包括圣淘沙入场连旋转观景塔或海之颂表演，牛车水原貌馆，新加坡河畔游，国家胡姬花园入场，裕廊飞禽公园。
Include Sentosa Island plus Sky Tower or Songs of the Sea, Chinatown Heritage Centre, Singapore River Bumboat Tour, National Orchid Garden, Jurong Bird Park.
集团执行董事蔡连鸿先生今天在新加坡接受福布斯颁发之奖项。
Mr Samuel Choi, Executive Director of Victory City, today received the award from Forbes Asia in Singapore.
商店里的货物常推陈出新，超市里过几天就摆上一个新品种，连麦当劳来到新加坡也学会了过一阵子就换一种新的促销方法。
In supermarkets, new brands and models arrive on to the shelves every now and then. Even the McDonald's outlets here have taken to new gimmicks that change from time to time.
「新加坡金融管理局接获许多同业挖角的申诉案件」，曾任法国东方汇理银行新加坡分行私人银行家黄安妮说， 「连客户也开始抱怨了。」
"There were a lot of complaints to the Monetary Authority of Singapore about poaching, "says Annie Wee, a former private banker with Credit Agricole Indosuez in Singapore.
「新加坡金融管理局接获许多同业挖角的申诉案件」，曾任法国东方汇理银行新加坡分行私人银行家黄安妮说， 「连客户也开始抱怨了。」
"There were a lot of complaints to the Monetary Authority of Singapore about poaching, "says Annie Wee, a former private banker with Credit Agricole Indosuez in Singapore.
应用推荐