新加坡海峡时报指数升0.4%。
今年新航股票累计上涨0.4%，落后于新加坡海峡时报指数2.8%的基准。
The shares have increased 0.5 percent this year, lagging behind the benchmark Straits Times Index's 2.8 percent advance.
新加坡新海峡时报去年曾报道，美国至少有200所学校如今在使用新加坡的数学教材。
According to a report last year in the Straits Time of Singapore, at least 200 schools across the United States are now using Singaporean math textbooks.
《海峡时报》称，周一，43岁的巩俐与其他149名新加坡新入籍公民一道，握拳在胸，宣誓为该国效忠。
Gong, 43, was sworn in Monday with 149 other new Singapore citizens, holding her fist to her chest as she recited the country's pledge, the Straits Times said.
事缘《海峡时报》的一名专栏作者撰文反对这项举措，认为它将引起邻国的猜疑，使邻国人错认新加坡为“第三中国”。
A Straits Times columnist argued against the move, saying that it would arouse suspicion in our neighbours and they might mistake Singapore as "Third China".
以新加坡来说，有些东南亚研究所只订阅《联合早报》，顶多加《海峡时报》。
In the case of Singapore, for instance, some institutes subscribe only to Lianhe Zaobao, or, at most, the Straits Times as well.
叶女士还曾先后供职于新加坡的海峡时报集团和纽约的全球广播公司。
Ms. Yeh has also ever worked for the Times Group in Singapore and NBC in New York. Ms.
叶女士还曾先后供职于新加坡的海峡时报集团和纽约的全球广播公司。
Ms. Yeh has also ever worked for the Times Group in Singapore and NBC in New York. Ms.
应用推荐