“新加坡比任何一个国家都更注重财富的创造。” 财富情报公司首席执行官MykolasRambus说。
“Singapore is more plugged into wealth creation than any other nation, ” says Mykolas Rambus, CEO of intelligence provider Wealth-X .
斯奈德说，我只知道我希望[我的下个工作]是国际性的，进入亚洲学校将能更容易在新加坡得到一个实际工作。他已于7月开始学习。
'I just know I want [my next job] to be international,' and attending school in Asia will make it 'so much easier to get an actual job in Singapore,' says Mr. Snyder, who started the program in July.
美国一家智库机构“自由之家”(FreedomHouse)将印度尼西亚评选为当前东南亚地区唯一的完全自由的国家——这一评选结果足以让那些经济更发达的邻国，例如马来西亚、新加坡和泰国等，感到惭愧。
Freedom House, an American think-tank, now rates Indonesia as the only completely free country in South-East asia-putting its richer neighbours, Malaysia, Singapore and Thailand, to shame.
批评者说，新加坡需要更快地从廉价且资源密集型的建筑模式向运用更昂贵的建筑技术转变，比如说，运用更多的钢铁和玻璃。
Critics say that Singapore needs to shift faster from building cheap but resource-intensive concrete structures towards more expensive construction techniques that use, say, more steel and glass.
首先是乘客们显然更喜欢装备最新设备的新飞机，新加坡航空公司的Stephen Forshaw如是说。
The first is that passengers clearly prefer new jets equipped with the latest facilities, says Stephen Forshaw of Singapore Airlines.
由于像新加坡这样的例子，我们有可能想象使大众更容易获得和负担得起持续教育的方式。
Thanks to examples like Singapore's, it is possible to imagine ways in which continuous education can be made more accessible and affordable for the mass of citizens.
CPL没有给出更详细的信息，但是其它可能举办CPL赛事的地方可能包括新加坡、南韩和台湾。
While CPL has given no details, other possible alternative locations with history of holding large scale events would include Singapore, South Korea, and Taiwan.
某种程度上，我在某种程度上更喜欢看上去稍显混乱的海德公园的演讲角，而不是干净卫生的新加坡城市公园。
I somehow would prefer the chaos and discussion of the Speaker's Corner at Hyde Park than a sanitized and clean Singapore city square.
新加坡住宅规划及住宅环境景观设计作为新加坡城市规划的重要组成部分的成功经验，更值得各方借鉴。
Both the residence design and landscaping compose an important part in urban planning in Singapore, whose success serves as good reference for relevant studies.
西谚说，“步履比言语更响亮”，假如真的如斯，我们怎样以实际步履来实践和相应学习华文的号召，真正为新加坡的未来负责？
If actions indeed speak louder than words, what should we do in response to the call to learn the Chinese language to truly prepare Singapore for the future?
有些女佣在新加坡有工作经验往往有更流利的英语。
Some of the maids who have working experience in Singapore tend to have more fluency in English.
纵观价格，而网络尚未完成，更提供者预期，新加坡消费者似乎已经做好。
Looking at the prices, while the network is not yet finished and more providers are expected, the Singapore consumer already appears to be doing well.
我们希望“承前启后 继往开来：陈嘉庚与李光前”展览能让您更了解这两位先贤以及他们对新加坡的贡献。
We hope you enjoyed the exhibition and had got to know more about the two legendary person that help to shaped Singapore today.
很显然，新加坡的地理位置是有点比澳大利亚更容易：高度城市和小。
It's clear Singapore's geography is a bit easier than Australia: highly urban and small.
新加坡的美，不仅反映在自然环境，更体现于人的心灵。
Singapore's beauty is not only reflected in the natural environment, but it also manifests itself in the hearts of its people.
新加坡和沙特阿拉伯的研究人员发现了一种更环保高效地生产纳米晶体的新方法。这种纳米晶体用于生物医药和生命科学领域。
Researchers from Singapore and Saudi Arabia have discovered a new way for greener, highly efficient production of nanocrystals for biomedical and life science sectors.
大家好，这里是新加坡华创会官方博客。本博客旨在让关注我们的人更了解中国。
The initiative for us to have this blog complies with CEOs vision: to help people who are interested in China and entrepreneurship to succeed.
大家好，这里是新加坡华创会官方博客。本博客旨在让关注我们的人更了解中国。
The initiative for us to have this blog complies with CEOs vision: to help people who are interested in China and entrepreneurship to succeed.
应用推荐