竹类生命科技-创造中国竹产业新价值！
Bamboo Biotechnology: The Green Revolution of Bamboo Industry!
成本的降低、效率的提高意味着新价值产生。
The reduction of cost together with the increase of efficiency means the production of new value.
演化的观点强调技术创新过程中的新价值创造。
Evolution stresses the new value creation in the process of technological innovation.
如果软件十分难以理解，在增加新价值的时候会花费巨大的代价。
Adding new value to existing software can be very expensive if the software is difficult to comprehend.
世界围着新价值之发明者而旋转：——它无形地旋转着。
Around the devisers of new values revolveth the world:—invisibly it revolveth.
美国的年轻人正处在一个尝试新目标创造新价值的过程中。
American youth is in the process of trying to work out new goals and values.
本文证明了使用梯度算法，新价值函数的全局收敛性能得到保证。
By using gradient algorithm, the global convergence of the cost-function can be guaranteed.
责无旁贷承担起新价值的道义——这对负重和恭顺的精神而言那是太过艰难了。
To assume the right to new values — that is the most formidable assumption for a load-bearing and reverent spirit.
你会重整优先次序：追上时代脉动、时装潮流或流行的新价值，都显得无关紧要了。
Your priorities are reordered. Keeping up with trends, fashions, and popular values just doesn't matter as much anymore.
承认生产劳动力的活劳动形成劳动力的新价值，就能解决这些矛盾和问题。
Only by a thorough understanding of the meanings of labor force, labor, materialized labor, living labor and productive labor can we be cognizant of the fact.
然而，一旦开发团队将良好的习惯运用到开发实践中，他们会以最低的成本为业务提供新价值。
However, when development teams apply these best practices, they will provide new value at the lowest possible cost to their business team.
这种模式认可了关于软件开发过程的新方法、新实践和工具、新价值、新行为、新观念和新视角。
This paradigm legitimizes new methods, practices and tools, new values, new behaviors, new perceptions and new perspectives with respect to software development processes.
语言作为文化载体，应该提倡汉语综合外来的新元素，而形成新形式，构造一种新价值。
Language is a culture carrier. Chinese language should incorporate new elements, so that it could develop into a new form and build a new value.
我国的体育新闻事业正蓬勃发展，而体育新闻本身也呈现出前所未有的新面貌和新价值。
The cause of Chinese PE news is growing vigorously and PE news is also taking on a new look and value than ever.
你要致力于将尚留在你身上那以往最好的一面，转变成今天丰富多彩，富有意义的新价值。
Focus on how you can transform the best of what has been, that still lives within you, into rich, meaningful new value in the present.
我们相信，专业不会成为沟通的障碍，提供成熟、高效、简单实用的产品才是创造新价值的前提。
We believe that professional will not become a barrier to communication, Provide a mature, efficient, simple and practical product is the premise of creating new value.
普遍接受的看法是：有四分之三的合并无法给股东创造新价值，而有一半的合并实际上还摧毁了原有价值。
Received wisdom has it that three-quarters of mergers fail to create shareholder value and half actually destroy it.
我可以确定一切都会被提高的，但现在，它主要的新价值就是有机结合了我的多疑和那些关注我的听众。
I'm sure things will improve, but for now the main value is an up to date organic combination of my usual suspects and those who've signaled me.
第三方物流企业的利润，从本质上讲是源于现代物流管理科学推广所产生的新价值，也就是第三利润的源泉。
The profits of a Third-Party logistics Enterprise, essentially stems from the modern science of logistics management by promoting new values, which is also called the third source for profits.
李清照是宋型文化的标准产儿，是中唐到北宋文化转型的新文化观念、新价值思维所孕育的一位新型女性的代表。
Li Qingzhao was a standard-bearer of the Song-type culture, a representative of the new concept of the transformational culture from the Mid-Tang Dynasty to the Northern Song Dynasty.
中国有着非常丰富的人力资源和人力后备资源，人力资源的有效开发和管理，可产生为社会创造新价值的人力资本。
There are very abundant human resources, whose effective development and management can produce the manpower capital to create new value for society, and reserve resource of manpower in China.
真正的现代主义之后的“后现代文化”，应是在变态、剧痛之后的重新融合，在健康的总体新价值与新意义基础上的文化共舞。
The true "cultures in the period of post-modernism" should merge into eachother after the change and twinge and should all play an important role on the basis of healthy new value and meaning.
通过数据让多个产品和服务连接和互动起来后，渠道公司开始向平台转化，一方面创造了新价值，另一方面也鼓励用户多参与互动。
When multiple products and services connect and interact using data, pipelines can start behaving like platforms, producing new forms of value and encouraging users to engage in more interactions.
很多时候，我们总是不同程度被人贬低，我们越是感到被贬低，越是会花费更多的精力去捍卫和重塑我们的存在价值与意义，事实上，我们反而越是乏力，能够创造新价值、意义的精力越少，有心无力。
The more we feel devalued — and we all do at various times, to varying degrees — the more energy we spend defending and restoring our value, and the less energy we have available to create value.
旧的价值观念正植根于新的社会阶层。
这条新跑道是一个价值十亿美元的废物。
这条新跑道是一个价值十亿美元的废物。
应用推荐