她想找人为她的新书设计封面。
物理学家斯蒂芬霍金在他的新书，“大设计” 中本质上说：是物理学，而不是神创造了宇宙。
Physicist Stephen Hawking said essentially: Physics, not God, created the universe, in his new book "The Grand Design.
斯蒂芬·霍金用他的新书《伟大设计》来给哲学家们敲警钟：你们已经落伍了。
Stephen Hawking USES his new book, The Grand Design, to admonish philosophers for failing to keep up.
新书不断在出版，从烤面包机到网络应用小工具新的设计层出不穷，新的音乐每天被创作或者合成出来，也许最重要的是，新的内容不断的上传到网络上。
New books are published, new designs for toasters and i-gadgets appear, new music is composed or synthesized and, perhaps above all, new content is uploaded into cyberspace.
这意味着你对于如下种种早已熟谙于心：编写好的代码，面向对象设计，编码风格，最佳实践，如此等等，不一而足。重构无非是某些人的故作玄虚之语，编造出来用以兜售自己的新书，如此而已。
Which means you have all learned about good code, object-oriented design, style, good practices, and so on, and refactoring is just another buzzword that someone invented to sell some books.
物理学家斯蒂芬·霍金在他的新书，“大设计”中本质上说：是物理学，而不是神创造了宇宙。
Physicist Stephen Hawking said essentially: Physics, not God, created the universe, in his new book "the Grand Design."
在那里，他正在为蒂沃利公园(Tivoli Gardens)设计冬景，并与摄影师哈里·班森(HarryBenson)一同创作一本展现蒂沃利精神的新书。
There he is designing winter scene for Tivoli Gardens and creating a new book that reveals Tivoli spirit with photographer Harry Benson.
周二出版的霍金的新书《伟大设计》，已经成为新闻头条，在微博上也是引起热议的话题，这还归功于另一种“Godmongering”。
Mr. Hawking’s new book, “The Grand Design,” published on Tuesday, has already made headlines and been a trending topic on Twitter, thanks to a different sort of Godmongering.
3月，InfoQ发布了Thomas Erl的新书（《SOA设计模式》）的摘录（~30MBPDF），并借此机会采访了作者。
Today, InfoQ publishes an excerpt from Thomas Erl’s newest book (~30MB PDF), SOA Design Patterns, and used the opportunity to interview the author.
所以，当我们看到他的新书《疯狂特快》时都大吃了一惊。因为这本书里没有碳纤维骨架、没有突破性的设计，也没有替代燃料。
So, it comes as a bit of a surprise that his new book, The Lunatic Express, features no carbon fiber, no breakthrough designs or alternative fuels.
新书原定本月在英国出版，由于诉讼问题被搁置。新书的种种谜团，让人怀疑这是场精心设计的闹剧。
The new book, which was due to be published in the UK this month but has been put on hold because of the lawsuit, has puzzling qualities that have led to speculation that it is an elaborate hoax.
九月：史蒂芬·霍金和美国物理学家伦纳德·曼罗迪诺(Leonard Mlodinow)在他们合著的新书《大设计》(The Grand Design)中提出，是引力而非是上帝创造了宇宙。
September: Stephen Hawking and American physicist Leonard Mlodinow argue in their book the Grand Design that gravity not God created the universe.
本文摘自作者关于电磁感应热处理的新书，全面地概述了齿轮淬火，包括零件的材料选取、硬度模式、线圈设计和加热方式等。
Extracted from the authors' new book on induction heating, this comprehensive overview of gear hardening includes sections on material selection, hardness patterns, coil design and heating modes.
书店的橱窗被设计成和新书展台、收银台和咨询台一体的形式。这使得对建筑的体验从室外便开始了。
The tour through the store begins in the exterior, were the shop window was conceived as a piece of continuous furniture for book exhibition, cash desk, counter and consult desk.
本文介绍了某大学图书馆改建工程中对新书库的改造加固设计。
In this paper, design of structural renovation and strengthening for a new stack room of a library is introduced.
来自“塔森出版社”的一本名为《男人遇上女人》的新书，以简单的绿色和粉色的象形图来表征现代生活中的性别角色，由出生北京成长在柏林的设计家YangLiu设计，这成为本书的一大特色。
A new book from Taschen titled man Meets Woman, features simple green and pink pictograms by Beijing-born, Berlin-based designer Yang Liu that examine modern gender roles.
来自“塔森出版社”的一本名为《男人遇上女人》的新书，以简单的绿色和粉色的象形图来表征现代生活中的性别角色，由出生北京成长在柏林的设计家YangLiu设计，这成为本书的一大特色。
A new book from Taschen titled man Meets Woman, features simple green and pink pictograms by Beijing-born, Berlin-based designer Yang Liu that examine modern gender roles.
应用推荐