相对地，焕新一切是一个更模糊的目标。
Refreshing everything, in contrast, is a more nebulous goal.
他们用他们的新枪射击一切。
研制新的疫苗将排在其他一切医学研究之前。
The search for a new vaccine will take priority over all other medical research.
当你睡觉时，你的大脑会整理白天发生的一切，试图将新的经历与旧的记忆联系起来。
When you sleep, your brain sorts through everything that happened during the day, trying to link new experiences to old memories.
所有这一切都是如此初级，以至于如果不是那些杜撰和传播新口号的人一再忘记它，人们都羞于陈述。
All this is so elementary that one would blush to state it if it were not being constantly forgotten by those who coin and circulate the new slogans.
这就是您在定义一个新组件内容所要做的一切。
This is all you need to do to define the content of the new component.
他们年复一年地到处游说为自己辩护，尽管如此，根据甫予施行的美国证券交易委员会(SEC)新条例的要求，他们现在须将一切收入公之于众。
In spite of years of defensive lobbying, they are having to reveal all under new Securities and Exchange Commission (SEC) rules that have just begun to take effect.
一旦新环境接收生产流量，用户将期待一切运转正常。
Once the new environment takes production traffic, the users will be expecting everything to work properly.
现在一切就序，露西戴着一顶新帽子。
现在我所需要做的就是把我的一切都献给新的俱乐部。
Now all that remains is for me to give everything to my new club.
但是，新的涂层可以改变这一切。
他们更倾向于等待新的可以解释一切的理论的出现。
They prefer to wait for the emergence of a new physics theory of everything.
它改变了一切，它使一种新的进化成为可能。
国际劳工组织6月16日在其年会上通过了一项新条约，希望借此改变所有这一切。
The International Labour Organisation (ILO) hopes to change all this with a new treaty adopted on June 16th at its annual conference.
一场新的军备竞赛正在进行中，它有可能改变一切——从我们如何管教孩子，到如何获取名人小道传闻。
A new arms race is on and it could change everything from the way we parent to how we get our celebrity gossip.
在约翰·保罗时代教廷获得一系列新的“主教理事会”，准部委处理一切从卫生工作者到教会法的事务。
Under John Paul the Curia acquired a string of new "pontifical councils", quasi-ministries that deal with everything from health workers to Canon law.
这一切表明本周末的会议努力发现新内容来宣传。
All of which meant that this weekend's gathering struggled to find anything new to say.
即使疾病变异为新的形式，它也不会把一切都抹去。
Even if the disease mutates into a new form, it will not wipe out everything here.
八十七年前，我们先辈在这个大陆上创立了一个新国家，它孕育于自由之中，奉行一切人生来平等的原则。
Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth upon this continent a new nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.
这一新终点是一切通过已定义端点到达的消息被选择路由的地方。
This new destination is where all messages arriving through the defined endpoint are routed.
爱尔兰几乎一定会将一切新条约推向全民公决。
Ireland will almost certainly have to put any new treaty to a referendum.
我认为第一部是很不可思议的，很显然，因为一切都是新的，每一样东西都是都是那么新奇这很令人激动。
I think the first one was incredible, obviously, because everything was new, and everything being a novelty is very exciting.
不断学习你所能找到的一切——新的技能、方法、思想，一切凡是你能想到的东西。
Become obsessed with learning everything you can find - new skills, approaches, ideas, you name it.
天下文章一大抄；自从柏拉图和亚里士多德以后，世界上就没有什么是新创的了，而他们两人的思想也不是新的；一切属于群众。
All texts are palimpsests of earlier texts; there's been nothing new under the sun since Plato and Aristotle and they weren't new either; everything belongs to everybody.
他们被迫快速做出回应，从商业模式或企业产品，到受众细分、定位技术、新渠道等企业的一切方面都要快速进行更新迭代。
They are forced to respond quickly with rapid iteration of everything from their business model or offerings to audience segments, targeting technology, new channels, and much more.
新环境中一切皆新，举例来说，新的语言环境，甚至连银行取款装置和电话等基本设施的使用也截然不同。
Everything is different, for example, not speaking the language, not knowing how to use banking machines, not knowing how to use the telephone and so forth.
因为我们将LD _ LIBRARY _ PATH设置为指向项目目录，所以通常可以挑选新的库，一切都还不错。
Since we set LD_LIBRARY_PATH to point to the project directory, we consistently picked up the new libraries, and all was well.
因为我们将LD _ LIBRARY _ PATH设置为指向项目目录，所以通常可以挑选新的库，一切都还不错。
Since we set LD_LIBRARY_PATH to point to the project directory, we consistently picked up the new libraries, and all was well.
应用推荐