保罗·斯洛维克在他一篇超赞的研究给了我们一个很好例子。他提出这样的一个问题,为什么人们会如此关切婴儿杰西卡还记得她吗?
One example of this is a fantastic paper by Paul Slovic in which he asks the question of why we care about baby Jessica Remember her?
还记得弗洛斯的大厦吗,被烧毁的那个。
盖恩斯说了,不要伤害她,记得吗?
你还记得十多年前英国王族的一对夫妇在威斯敏斯特教堂举行婚礼的情况吗?
Do you remember how the royal couple walked down the aisle in Westminster Cathedral over ten years ago?
您记得这些吗,马吕斯先生?
剧情:还记得1999年的那部由“ER”的诺亚·威尔(Noah Wyle)饰演乔布斯、由《早餐俱乐部》的安东尼·迈克尔·霍尔(Anthony Michael Hall)饰演比尔·盖茨,反映家用电脑崛起的电视电影吗? 不记得啦?
Plot: Remember the 1999 made-for-TV movie about the rise of the home computer, starring Noah Wyle of "ER" as Steve Jobs and Anthony Michael Hall from "The Breakfast Club" as Bill Gates?
三年后格鲁比斯克打电话给韦斯·蒂卡说:“你还记得我们当初的点子吗?”
Three years later Mr Grubisic called Ms Vistica. He said: "You know that idea we had...?"
加菲:路易斯,我还有一笔帐要算,记得吗?那些坚果饼干?
Garfield: Louis, I think you and I have an account still, remember? The macadamia nut cookies?
你在上半赛季4:1战胜斯图加特的比赛中,打进了到目前为止你的唯一的一个进球。你还记得那个进球吗?
You scored your only goal of the season when your team won 4-1 in Stuttgart. Do you still remember that goal?
还记得当年季后赛对阵小牛,姚明防守斯塔克·豪斯或霍华德时的情况吗?
Remember against the Mavs in the playoffs where Yao was trying to guard Stackhouse or Howard?
坎迪斯:我是你去年参加‘增强记忆力’课程的导师。你考取优异成绩!记得吗?
Candice: I was your teacher at the "enhance your memory" course. You attended last year. You passed with flying colors! Remember.
我过去从来不介意偶尔来一点章鱼,你知道的。还记得我们在伦敦·夏洛特街上的艾黎墨斯餐厅里吃的那些令人回味无穷的晚餐吗?
I never used to mind the occasional bit of octopus, as you know, we had those wonderful dinners at Anemos in Charlotte Street in London, you remember?
年轻时代的贝克汉姆,凡尼拉·艾斯和“硬派分子”里的哈维(还记得他们吗)这三个人有什么共同点?他们都有故意修剪出的断眉!
What did a young David Beckham, Vanilla Ice and Harvey from So Solid Crew (remember them?) have in common? The shaved eyebrow slit!
列斯达:你还记得我的样子吗?曾经的吸血鬼列斯达?
还记得电影中死灵法师和瑞达·加斯特的插曲吗?
Remember that whole episode in the movie with the Necromancer and Radagast?
“巴克斯,亲爱的,”她几乎是兴奋地说道,“大卫少爷来了,是他使我俩走在一起,记得吗?
Then she turned to her husband. 'Barkis, my dear, ' she said almost cheerfully, 'here's Master David, who brought us together, you remember?
还记得你去路易斯堡监狱探望过我父亲吗?
Now, you remember when you went to visit my pop in Lewisburg Penitentiary?
“打扰您一下,参议员,”他说,“这条广告是凯斯的,您还记得吗?”
59-excuse me, councillor, he said. This AD, you see. Keyes, you remember?
杰克:确实是这样。我一直在看我多托马斯艾米斯的采访。他是个很奇怪的人,还记得罗杰的手套吗?
JAKE: That's right. I've been looking at my interview with Thomas Ames. He's a very strange man. Remember Roger's glove?
挡拆。老斯的“挡”可是很凶的。记得94年季后赛大虫给了老斯一膝盖然后被停赛吗?那个是发生在老斯一个“挡”之后。
Picks. Stockton sets fierce ones. Remember when Dennis Rodman was suspended in the 1994 playoffs for planting a knee in Stockton's hip? That followed a Stockton pick.
挡拆。老斯的“挡”可是很凶的。记得94年季后赛大虫给了老斯一膝盖然后被停赛吗?那个是发生在老斯一个“挡”之后。
Picks. Stockton sets fierce ones. Remember when Dennis Rodman was suspended in the 1994 playoffs for planting a knee in Stockton's hip? That followed a Stockton pick.
应用推荐