该电子游戏公司的代理律师斯科特·威特林表示，配音人员承担的“还不到制作电子游戏所需工作的十分之一”。
Scott Witlin, the lawyer representing the video game companies, says voice actors "represent less than one tenth of 1 percent of the work that goes into making a video game".
视频游戏公司的代理律师斯科特·威特林说，配音演员“在制作视频游戏的工作中只占了1%中不到十分之一的比例”。
Scott Witlin, the lawyer representing the video game companies, says voice actors "represent less than one-tenth of 1 percent of the work that goes into making a video game."
该市开发商盖尔国际公司（Gale International）的副总裁斯科特·萨默斯（Scott Summers）表示：“这里正在成为一个非常适合工作的地方。”
"And it's becoming a great place to work," says Scott Summers, vice-president of Gale International, the developer of the city.
该市开发商盖尔国际公司的副总裁斯科特·萨默斯表示：“这里正在成为一个非常适合工作的地方。”
"It's becoming a great place to work," says Scott Summers, vice-president of Gale International, the developer of the city.
“我不太相信那些报告”，斯科特先生向那些被该联盟和其他软件公司审计的企业建议说。
"I don't put much stock in those reports," says Mr. Scott, who advises businesses being audited by the alliance and other software companies.
该公司的老总斯科特•拉斯姆森警告，这一发现也许只是反映了更多人倾向共和党人，而不是改变了对于伊拉克问题本身的观点。
Scott Rasmussen, the firm's boss, cautions that this finding may simply reflect a broader swing towards the Republicans, rather than shifting views on Iraq itself.
例如，斯科特设想联合美国和日本的木材公司来开发亚马逊河上游庞大的木材资源。
Scott envisions, for example, a combination of U.S. and Japanese timber companies to develop the huge lumber resources of the Upper Amazon.
这家公司的老板斯科特•拉斯穆森提醒，调查结果仅能说明更多选民向共和党偏移，而不代表他们对伊拉克战争的观念有所改变。
Scott Rasmussen, the firm’s boss, cautions that this finding may simply reflect a broader swing towards the Republicans, rather than shifting views on Iraq itself.
斯科特说，他对欺诈行为一无所知。 之后便带着一大笔遣散费离开了公司。
Mr. Scott said he knew nothing of the fraud and left with a substantial severance payment.
平面能源公司的要诀在于他的印刷工序，首席执行官斯科特 法里斯如是说。
The key to Planar's technology is its printing process, says CEO Scott Faris.
尽管该影片的高昂预算引起公司高层的忧虑，但斯科特与克劳之前合作的票房成绩一直很好。
Although the film's steep budget figure has some executives worried, Mr. Scott's previous collaborations with Mr. Crowe have a good track record at the box office.
“我们眼前的这种技术是人们一看就知道应该用在商业中的。”Z公司商业发展部总监斯科特·哈蒙说。
"We are at that point where people are looking at this technology and saying 'We can make a business out of that'," says Scott Harmon, head of business development at Z Corporation.
另一家公司，在2006年由前Google员工斯科特·哈桑(ScottHassan)创立的，正试图创建一个开源机器人操作系统(ROS)。
Another company, founded in 2006 by ex-Googler Scott Hassan, is trying to create an open-source robot operating system (ROS).
作为霍姆斯特德在Bracewell &Giuliani法律公司的同事，斯科特.赛加尔认为，新规存在的不确定性将增加电力的使用成本、降低电力使用的可靠性。
Scott Segal, Holmstead's colleague at the law firm Bracewell & Giuliani, said the uncertainties around the regulations would make electric power more expensive and less reliable.
在讨论跨国公司渴望建造并运营铁路这件事的同时，达科里正在试图建议斯科特同意国家高铁规划计划。
Dockery is helping advise Scott on the state's rail plan and the discussions going on with international corporations eager to build and operate it.
波音公司首席执行官斯科特·卡尔森周一对记者说，他预计航空业将在明年开始复苏。
Boeing executive Scott Carson told reporters on Monday that he expected the aviation sector would start to recover next year.
当时贝宝的首席技术官斯科特·汤普森开始与商业服务技术公司的副总裁贝迪耶及其团队进行会谈。
Scott Thompson, then PayPal's CTO, started meeting with Osama Bedier, vice President of merchant services technology, and his team.
史蒂芬·斯科特自1980年代就开始研究水下地质学，在1990年代，他与别人共同发现了鹦鹉螺公司正在开发的这个矿藏。
He has been researching underwater geology since the 1980s, and in the 1990s he co-discovered the deposit that Nautilus is exploring.
37岁的斯科特·阿帕吉安，36岁的肯·马登，以及37岁的肖恩·凯利共同创建了这家位于旧金山的公司。
Scott Arpajian co-founded the San Francisco business with Ken Marden, 36, and Sean Kelly, 37.
公司首席执行长范斯科特(Keith Van Scotter)说，我们遭受了重压，目前我们不考虑进行任何类型的重大举措。
'we're hunkered down and we're not contemplating any big moves of any sort right now,' said CEO Keith Van Scotter.
国际镍业(Inco)董事长兼首席执行官斯科特·汉德(ScottHand)表示，该公司上调了出价，以反映金属价格的不断上涨。
Scott Hand, chairman and chief executive of Inco, said his company's offer had been raised to reflect rising metal prices.
这是大胆的预测，但Planar公司的老板斯科特·法瑞斯(Scott Faris)同时指出，大部分利润来自于材料的节省。
These are bold claims, but as Scott Faris, Planar's boss, points out, a lot of the benefits come from savings in materials.
斯科特·韦斯是公司安德森·霍洛·维茨(AndreessenHorowitz)的普通合伙人。
Scott Weiss is a general partner at venture capital firm Andreessen Horowitz.
该公司于本周二刚刚发布了上述应用的手机版。公司首席执行官斯科特•布莱迪希望，此举能够推动该软件的应用。
The company launched a phone app yesterday, which CEO Scott Brady expects to drive adoption.
《花花公子》公司新近聘任的总裁斯科特·弗兰德斯在接受《芝加哥太阳时报》采访时说，玛姬•辛普森的封面和中间插页“有些玩笑的意思”。
Scott Flanders, the recently-hired chief executive of Playboy Enterprises, told the Chicago Sun-Times in an interview that the Marge Simpson cover and centerfold was "somewhat tongue-in-cheek."
但无可否认，斯科特给新任首席执行官麦克·杜克留下的是一个斗志昂扬的公司。
But there's no denying Scott left new CEO Mike Duke a company in fighting form.
人们对于视频通信的态度也发生了改变，来自Gartner(一家市场调研公司)的斯科特·莫里森如此说道。
Attitudes towards video communications have also changed, says Scott Morrison of Gartner, a market researcher.
人们对于视频通信的态度也发生了改变，来自Gartner(一家市场调研公司)的斯科特·莫里森如此说道。
Attitudes towards video communications have also changed, says Scott Morrison of Gartner, a market researcher.
应用推荐