萨姆是埃里克•戴维斯的7岁儿子。
托马斯·瑞训斥了彼得斯的残忍。
德各斯的工作曾是她的一大发现。
埃塞克斯的警察再次拜访了他们。
爆炸声震破了奥利·威廉斯的耳鼓。
你们有一位名叫彼得斯的客户吗？
是一位叫戴维斯的医生做的手术。
亚历克斯的沉默令她伤心和迷惑不解。
戴维斯的作品过于怪诞难以获得商业成功。
华沙、布拉格和布达佩斯的旅馆已经爆满。
The hotels of Warsaw, Prague and Budapest were bursting at the seams.
莫斯的忍痛力很强，而且有迅速愈合的经历。
Moss has a high threshold for pain and a history of fast healing.
你真的一点都不相信关于海斯的这个故事吗？
You're surely not giving any credence to this story of Hythe's?
你要是想找艾丽斯的照片的话，这儿有几张。
If you're looking for a photo of Alice you'll find several in here.
卡鲁佐斯的诗歌表现出对东正教的深切关注。
Karouzos's poetry shows a profound preoccupation with the Orthodox Church.
纽约队几乎不需要教练比尔·帕索斯的提醒。
The New York team needed little prompting from their coach Bill Parcells.
她犹豫了一下，然后把手搭在格雷斯的臂膀上。
评论家把他的作品和马丁•埃米斯的相提并论。
在普罗旺斯的一个山坡上橄榄树看起来很浪漫。
佩·格·沃德豪斯的书信选集卖了2000美元。
A selection of correspondence from P.G. Wodehouse realized 2,000 dollars.
卡隆集团已经在其收购曼德斯的报价上加了些好处。
戴维斯的独奏曲尽展其风格特征：犹豫、迟疑、俭朴。
Davis's solo work exhibits all the earmarks of his style: it is hesitant, tentative, spare.
这部电影对巴恩斯·沃利斯的讲述有多大程度的真实性？
所有作品都是在约翰•威廉斯的指导下由学生创作完成的。
All work was produced by the students under the direction of John Williams.
演员约翰•古德曼在电影中饰演美拉尼•格里菲斯的甜爹。
Actor John Goodman played Melanie Griffith's sugar daddy in the film.
他是个来自马德拉斯的穷学生，他的才华使他考上了斯坦福。
He was a poor student from Madras whose genius took him to Stanford.
根据她对道格拉斯的习惯的了解，她肯定那人不会是道格拉斯。
From her knowledge of Douglas's habits, she feels sure that that person can't have been Douglas.
埃里克·霍金斯的舞蹈编排被芭蕾舞剧的观众认为是不同凡响的。
The choreography of Eric Hawkins is considered radical by ballet audiences.
在梅瑞迪斯的新唱片中，艾迪·希金斯为她伴奏了除一首歌以外的所有歌曲。
On Meredith's new recording, Eddie Higgins accompanies her on all but one song.
要了解更多关于威廉·詹姆斯·西迪斯的生平，参阅艾米·华莱士的《神童》。
For further information on the life of William James Sidis, see Amy Wallace, "The Prodigy."
格拉斯的小说充斥着稀奇古怪的人物：丑陋的怪人、小丑、邋遢的人以及侏儒。
Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs.
应用推荐