贝尔法斯特有著名的阿尔斯特博物馆和圣安妮新教大教堂。
In Belfast, there are the notable Ulster Museum and the Protestant Cathedral of Saint Anne.
该项目是曼切·斯特博物馆的汤姆·汉弗莱(Tom Humphrey)于2006年启动的，而且志愿者们已经为一万两千的植物标本提供了文献。
The project was launched last year by Tom Humphrey of the Manchester Museum, and already some 12, 000 herbarium specimens have been documented by volunteers.
该项目是曼切·斯特博物馆的汤姆·汉弗莱(Tom Humphrey)于2006年启动的，而且志愿者们已经为一万两千的植物标本提供了文献。
The project was launched last year by Tom Humphrey of the Manchester Museum, and already some 12,000 herbarium specimens have been documented by volunteers.
大英博物馆的这次展览倾向于弱化墨西卡时期的暴虐统治：经常发动战争掠夺贡品和战俘，战俘被用来祭祀嗜血的神灵，他们帮助科尔特斯得到了盟友。
The British Museum tends to play down the more oppressive aspects of Mexica rule: their constant wars in search of tribute and of captives for sacrifice to bloodthirsty gods helped cortes gain Allies.
驻开罗的美国自然史博物馆副研究员、瑞士科学家多那特·阿哥斯蒂说：“该项目的规模无与伦比。”
"The project is unique in its scope," said Donat Agosti, a Swiss scientist and Cairo-based research associate at the American Museum of Natural History.
报道过韦特海姆发现的艺术新闻，最近采访了维也纳阿尔贝蒂娜博物馆馆长克劳斯·亚伯雷西·施罗德。
ARTnews, which has reported on Wertheim’s findings, recently interviewed Klaus Albrecht Schr?der, the director of the Albertina Museum, in Vienna.
另一些出色的小提琴则陈列在斯特拉·瓦迪博物馆。
Another group of magnificent fiddles is on view in the Stradivari museum.
下面一层，他建了一个博物馆，陈列他最喜爱的世界名人的半身像和绘画作品：伏尔泰、布鲁特斯、莫里哀、米开朗琪罗、甘地、伯利克里、萨特。
A floor below, he's built a museum for busts and paintings of his favorite world figures: Voltaire, Brutus, moliere, Michelangelo, Gandhi, Pericles, Sartre.
一艘游艇经过生物圈博物馆，其网状格球顶是巴克明斯特·福勒为1967年世博会设计的。
An excursion boat passes the biosphere Environment Museum, housed within a geodesic dome designed by Buckminster Fuller for the 1967 Expo.
斯图加特是公认的世界汽车首都，梅赛德斯-奔驰和保时捷博物馆都值得一游。同时，它也是德国最大的酿酒工业区之一。
Recognized as a global car capital—both the Mercedes-Benz and Porsche museums are worth a visit—Stuttgart also is part of one of Germany’s largest wine growing regions.
据英国《每日邮报》报道，澳大利亚夫妇珍妮特和菲利普·威廉姆斯将他们位于悉尼南部住宅的四间卧室改造成了一个"皇家博物馆"，创建了他们自己的"温莎王朝"。
Janet and Philip Williams, an Australian couple, have created their own House of Windsor, turning their 4-bedroom family home in Woonona (south of Sydney) into a royal museum, the Daily Mail reported.
赫斯特的怀疑者指出，唯一对赫斯特先生作品进行过职业调查的博物馆是意大利那不勒斯的一家博物馆，调查于2004年进行。
Hirst sceptics point out that the only museum to hold a career survey of Mr Hirst's work was in Naples, Italy, in 2004.
斯特·罗奇博物馆的总裁兼其展览的主管詹姆斯·布拉德伯恩天赋非凡，能将欣赏艺术的过程变得既妙趣横生，又不乏教育意义。
James Bradburne, the director-general of the Strozzi and the supervisor of its shows, has a gift for making the process of looking at art both enjoyable and educational.
因现在梵高和米斯特拉尔的名气声势逆转，梵高作品在阿尔博物馆的出现将使参观人数激增。
Now that fate has reversed the reputations of the two men, the presence of a Van Gogh in the Museon Arlaten would send visitor numbers shooting up.
同金融市场一样，艺术品市场也憎恶不确定性；摩根博物馆对斯特拉达作品的原创者表示质疑。
Art markets, like financial ones, don't like uncertainty; the Morgan attribution called into question the Strada authorship.
19世纪末这间画廊迎来光辉岁月，时任经理的奥托·古特孔斯特把店搬进名画博物馆。
The gallery's glory days came in the late 19th century when Otto Gutekunst became its director and moved the firm into Old Master paintings.
克里斯·斯特林格教授，是伦敦自然史博物馆研究人类起源的专家，他表示赞同马里恩教授关于早期智力演化的意见。但他说，他并不认同现代人类均起源于同一群人的观点。
Professor Chris Stringer, a human origins expert at the Natural History Museum in London, said he agreed with Professor Marean's views on the early evolution of intelligence.
这是哈尔·斯塔特博物馆，不过我们没有进去参观。
五年来，长途跋涉中的MoLab已经分析了许多作品，从大英博物馆一本前哥伦布时代的米斯特克法典到挪威首都奥斯陆的蒙奇博物馆内《焦虑》和《青春期》这类表现主义的油画。
five years on the road, MoLab has analyzed everything from a pre-Columbian Mixtec codex in the British Museum to expressionist paintings, such as Angst and Puberty, at the Munch Museum in Oslo.
由佛蒙特大学的尼古拉·斯高特力带领的一个团队，从博物馆和私人收藏家的样本中研究了该鸟类的历史性消亡。
One team, lead by Nicholas Gotelli at the University of Vermont, studied the historical decline in specimens taken by museums and private collectors.
发挥博物馆后卫拉里或德克斯特猴在正式比赛的电影！哄冒险等待你的手机！
Play as the museum guard Larry or Dexter the monkey in the official game of the film! A hilarious adventure awaits you on your mobile!
驻开罗的美国自然史博物馆副研究员、瑞士科学家多那特·阿哥斯蒂说：“该项目的规模无与伦比。”
The project is unique in its scope, "said Donat Agosti, a Swiss scientist and Cairo-based research associate at the American Museum of Natural History."
克里斯·戈斯登，牛津大学皮特河博物馆馆长，并且在牛津大学任教。
Chris Gosden is curator at the Pitt-Rivers Museum, Oxford, and a university lecturer.
阿尔特·斯塔特也是昆兹阿西赛艺术一条街的起始点——这条街把城中所有大型博物馆联系在一起。
Altstadt is also the starting point of the Kunts-Achse — arts axis — a walk linking all the great museums in town.
纳尔逊-阿特金斯艺术博物馆位于堪萨斯城，该项目是一个建在罗马风格的背景中的方块式建筑。
The Nelson-Atkins Museum of Art in Kansas City is a block-style building that's built among a Roman-esque backdrop.
录音带里面，聚会的主人谈及某人的猫病了，自己重新装饰好的厨房，天气，某人在科尔彻斯特的新宅和在爱丁堡博物馆的一个假期以及下雨的情况。
In it, the party's host talks about someone's sick cat; she mentions her redecorated kitchen, the weather, someone's new house in Colchester and a vacation in Edinburgh that involved museums and rain.
沉船上的这张菜单连同其他大事记文档，均被贝尔法斯特的一家私人博物馆买去了。
The menu, along with other items of memorabilia from the ship, were bought by a private museum in Belfast, where the Titanic was built.
沉船上的这张菜单连同其他大事记文档，均被贝尔法斯特的一家私人博物馆买去了。
The menu, along with other items of memorabilia from the ship, were bought by a private museum in Belfast, where the Titanic was built.
应用推荐