李女士在2000年代中期与制造商琼斯·阿派罗和零售商诺德斯特姆等进行了试验。
Ms. Lee did tests in the mid-2000s with manufacturers like Jones Apparel and retailers like Nordstrom.
每天我走5英里，如今我嗜书如命，像艾尔默·莱昂纳多、詹姆斯·李·伯克和乔治·P.派勒坎诺斯的冷血犯罪小说，我读得津津有味。
I walk five miles a day, and lately I’ve been binge-reading, wolfing down hard-boiled crime novels by writers like Elmore Leonard, James Lee Burke and George P. Pelecanos.
乔治城大学麦克多诺商学院(Georgetown ' sMcDonoughbusinessschool)兼职教授克里斯·沃斯说，认为自己一派正经的领导者往往给人一种居高临下的感觉。
Leaders who think they're coming across as no-nonsense often come off as condescending, says Chris Voss, an adjunct professor at Georgetown's McDonough business school.
安东尼向恺撒解释沃伦·诺斯是一个“顽固的加图派”，他认为他们正在做的是悖理逆天的事情。
When Mark Antony explains that Vorenus is a "stone wall Catonian" who believes they are committing a sacrilege, Caesar concedes that he may be right.
在诺斯替派的传统，索菲娅在我们这个世界扮演一个非常积极的角色。
In Gnostic tradition, Sophia plays a very active role in our world.
本文力图从“自我”形象角度，分析18世纪思想语境之下的德国早期浪漫派诗人诺瓦利斯诗学思想。
This article attempts to analyze German Romantic poet Novalis' "self image" of his Poetics under the ideological context of the 18th century.
c。375，在诺斯替派文献本身里面，展示出神学，道德规范和典礼的差异，对严格的阶级制度的反抗。
Epiphanius, c. 375 and in the Gnostic writings themselves, reveals a diversity in theology, ethics, and ritual that defies strict classification.
爱任钮(115—200)：里昂主教，他反对诺斯替派，是“圣母马利亚”祭礼的主要发布者。
Irenaeus (115-200); Bishop of Lyon, he opposed Gnosticism and was the main promulgator of the cult of the "Virgin Mary".
东方的诺斯替派有些不同的实践。
东方的诺斯替派有些不同的实践。
应用推荐