尼娜看上去简直和茜茜•斯派塞克一模一样。
斯派罗斯·拉齐斯最初的职业是爱琴海的一名地位低微的渔夫。
Spyros Latsis started his career as a humble fisherman in the Aegean.
斯派洛认为，我们不会因为互联网而变成记忆力差的人。
According to Sparrow, we are not becoming people with poor memories as a result of the Internet.
在最近的一项研究中，贝西·斯派罗教授进行了一些实验。
In a recent study, Professor Betsy Sparrow conducted some experiments.
希尔和斯派塞认为，“民族国家”一词模糊了国家内部文化和语言的多样性，更确切地说，这些国家可以被称为“征服国家”。
The term "nation-state", Hill and Spicer argue, blurs the internal cultural and linguistic multiplicity of states that could more precisely be called "conquest states".
斯派德尔提供了大量的参考书目与广泛的主要来源。
Speidel provides a substantial bibliography with extensive primary sources.
杰克·斯派洛：不在我们当中。
是的，你猜到了——杰克·斯派洛！
从前有一只猫，名叫斯派茨。
或许是我在匹莱斯派修那得到了很多的鼓励。
杰克•斯派洛：我们必须战斗…为了逃跑！
杰克·斯派洛：我们必须战斗……为了逃跑！
我是杰克·斯派洛船长。独此一家，如假包换。
里克是其中一个帮手，盖恩斯派他去把伊菜叫来。
斯派洛意识到她曾在某个地方见过剧中的一名女演员。
Sparrowknew she had seen one of the actresses in something else.
(掌声)蒂姆·斯派塞(Tim Spicer)好吗？
首先，斯派洛列出了一系列简单的问题(“恐龙灭绝了？”)
First, Sparrow posed a series of easy questions " Are dinosaurs extinct?"
在斯派德的教育中没有什么预示着一个不同寻常的明星的诞生。
There was nothing in Spader's upbringing that suggested the birth of an unusual star.
第二次的偷窃，是阿斯派丝丢失了祖母寄给她过生日的一百美元。
The next theft was a hundred-dollar bill Aspeth’s grandmother had sent for her birthday.
多年来，斯派德承认自己更愿意宅在家里和家人一起，只是偶尔工作。
For years, Spader professed a desire to stay home with his family and work only sporadically.
斯派科特和施瓦茨于2001年分别被任命为联席总裁和联席首席运营官。
Messrs. Spector and Schwartz had been promoted to co-presidents and co-chief operating officers in 2001.
按照艾斯派梅尔的说法，实验结果可以告知我们量子计算机存储设备的设计方式。
According to Aspelmeyer, the findings could inform the design of storage devices used in quantum computers.
“一旦你卸掉他们记忆的包袱，那么这些人就更能理解他们所读内容的要点么？”斯派洛问。
Once you take away the burden of memorization, are people better able to understand the point of things they read? "Sparrowsaid."
另一个方法就是派杰克斯派洛船长，古飞猫或它们的一个伙伴到排队等候的人群中取悦他们。
Another option involves dispatching Captain Jack Sparrow or Goofy or one of their pals to the queue to entertain people as they wait.
我们约好讨论斯派德六年来最新大银幕角色，他参演了导演罗伯特·罗德里格斯的《奇石》。
And we are meeting to discuss Spader's first big-screen role in six years, in director Robert Rodriguez's Shorts.
斯派塞坚持认为该七州都会受到惩罚，在提名大会上损失半数代表，而这次大会正是在佛罗里达召开，极其尴尬。
All seven, Mr Spicer insists, will suffer the prescribed penalty: losing half their delegates at the convention, which is to be held, embarrassingly enough, in Florida.
2006至2010年间，该研究负责人伊丽莎白·斯派彭及其同事三次前往尼加拉瓜进行实验，得出以上结论。
The findings are based on field work conducted by Elizabeth Spaepen, the lead author of the study, and colleagues over three trips to Nicaragua between 2006 and 2010.
2006至2010年间，该研究负责人伊丽莎白·斯派彭及其同事三次前往尼加拉瓜进行实验，得出以上结论。
The findings are based on field work conducted by Elizabeth Spaepen, the lead author of the study, and colleagues over three trips to Nicaragua between 2006 and 2010.
应用推荐