沃尔什探长戴上帽子穿上外衣。“走吧，我们需要和彼特·霍布斯和汤姆·布里格斯谈谈。”
坎贝尔·鲍尔，毕业于彼德·莱斯学校，自从他在最近非常走红的《暮光之城》系列电影的第二部《新月》中获得一角之后就成为了青少年闲谈的话题人物。
Campbell Bower, an alumnus of Bedales, has been the subject of much teenage chatter after he won a part in New Moon, the second film in the hugely popular Twilight series.
在经历了弗吉尼亚莽原战役、斯波特·瑟尔·韦尼亚战役和冷港战役等血腥之战后，谢尔曼挺进乔治亚州。在包围了弗吉尼亚的彼特斯堡，战争告一段落了。
After bloody battles in Virginia's wilderness, at Spotsylvania, and Cold Harbor, and Sherman's march through Georgia, the war stalled in a siege of Petersburg, Virginia.
加布里埃尔·莱恩·彼特斯(Gabrielle Laine - Peters)使Fizog更有趣，她的新项目帮助人们牢牢把握社会媒体。
Gabrielle Laine-Peters puts the fizz into FiZog, her new business helping people get to a firm grip on Social Media.
彼德曼冰川位于格陵兰岛西北部，内尔斯海峡以东。是全世界最靠北的冰川。
Petermann glacier is located in Northwest Greenland to the east of Nares Strait, and is the northernmost glacier in the world.
思特里克兰德这种拗脾气结果只能叫硬汉子彼尔吃亏，最后他失去了耐性，一脚把思特里克兰德同尼柯尔斯船长两个人一起踢出了大门。
Tough Bill had no patience with an obstinacy which could only result in loss to himself, and on the last occasion he flung both Strickland and Captain Nichols out of his house without more ado.
思特里克·兰德给硬汉子彼尔画了一张肖像作为食宿的报酬，尼柯尔斯船长认为这对思特里克·兰德来讲是一件占了大便宜的事。
Captain Nichols looked upon it as a smart piece of work on Strickland's part that he had got out of this by painting a portrait of Tough Bill.
老鹰的后卫阵容有埃西-洛尔四世，新来的菲利普墨菲，和斯彼迪-克莱斯克顿。
The list of point guards on the Atlanta roster includes Acie Law IV, newcomer Flip Murray, and Speedy Claxton.
某日，当那不勒斯国王的船临近小岛的时候，普洛斯彼罗吩咐艾利尔用魔法唤起一阵风暴，让船在岛上触礁。
When the king's ship nears the island, Prospero asks Ariel to summon up a magical storm that will cause the ship to be wrecked on the island.
某日，当那不勒斯国王的船临近小岛的时候，普洛斯彼罗吩咐艾利尔用魔法唤起一阵风暴，让船在岛上触礁。
When the king's ship nears the island, Prospero asks Ariel to summon up a magical storm that will cause the ship to be wrecked on the island.
应用推荐