从莎士比亚，到斯坦贝克，一应俱全。
Covers everything from Shakespeare to Steinbeck, "the site teases."
斯坦贝克愤怒地写，并说写作几乎毁了他。
Steinbeck wrote furiously and said that the effort nearly destroyed him.
斯坦贝克的作品提供一个很好的例子。
萨利纳斯是斯坦贝克的家乡。
约翰·斯坦贝克的《伊甸园之东》、《愤怒的葡萄》。
这种情绪就是斯坦贝克的土地情结的体现。
These feelings are all embodiments of Steinbeck's land complex.
如今正是重温斯坦贝克经济萧条时代的故事的大好契机。
The timing does seem right to revisit Steinbeck’s Depression-era story.
托马斯是作者斯坦贝克的儿子由他的第二任妻子。
冷战开始后，斯坦贝克后来的在俄罗斯的成功侵蚀了他的声誉。
It was virulently attacked in Congress, and Steinbeck's subsequent success in Russia eroded his reputation from the cold war onwards.
斯坦贝克是一位始终没有得到充分的学术关怀的作家。
John Steinbeck is a writer who has never received sufficient academic attention.
所有这些书的特点是斯坦贝克的极端情感走向共同男子。
All of these books are characterized by Steinbeck's extreme sentimentality towards the common man.
上述两种倾向都不利于准确把握斯坦贝克作品的本质特征。
Neither the tendency is helpful for the grasping of the nature and quality of Steinbeck's work.
《人鼠之间》这部小说使斯坦贝克的名字在美国家喻户晓。
The novel, Of Mice and Men, made the name of Steinbeck known throughout America.
在《愤怒的葡萄》中你感觉(确切地说，我相信)斯坦贝克是核心人物。
In The Grapes of Wrath you feel (correctly I believe) that Steinbeck was a core participant.
正如小说家约翰斯坦贝克曾写过的那样：“歌曲有一种超越国界的能力。”
As novelist John Steinbeck once wrote, “Songs have a way of leaping boundaries.”
在《愤怒的葡萄》中，约翰·斯坦贝克塑造了两位不可战胜的女性。
In his novel The Grapes of Wrath, John Steinbeck depicted two indestrustible women.
萨利纳斯战斗发生后，斯坦贝克决定去卧底几个月，为《愤怒的葡萄》寻找素材。
After the battle of Salinas, Steinbeck decided to go undercover for months, to research what would become the Grapes of Wrath.
1966年初，斯坦贝克作为纽约报纸《新闻日报》的战地记者前往南越。
Early in 1966, Steinbeck journeyed to South Vietnam as a war correspondent FOR the new York newspaper, Newsday.
然而在1961年，斯坦贝克却随着《我们不满的冬天》的发表而东山再起。
Then in 1961, Steinbeck made a comeback with the publication of The Winter of Our Discontent.
如果说斯坦贝克那个时候的美国已经失去了多样化，那今天的美国更是如此。
If the United States of America lost her versatility in John Steinbeck's time, today's America is even more so.
这里是VOA慢速英语教育报道，编辑南希·斯坦贝克。我是斯蒂夫。艾姆博。
And that's the VOA Special English Education Report, written by Nancy Steinbach. I'm Steven Ember.
《愤怒的葡萄》，是斯坦贝克所写的小说，发表于1939年，曾获普利策奖。
The Grapes of Wrath, novel by Steinbeck, was published in 1939 and awarded a Pulitzer Prize.
斯坦贝克战后写的第一部小说《罐头工厂街》又是以他的故乡加利福尼亚为背景。
Steinbeck's first postwar novel cannery row returned to the scenes of his native california.
斯坦贝克战后写的第一部小说《罐头工厂街》又是以他的故乡加利福尼亚为背景。
Steinbeck's first postwar novel, Cannery Row, returned to the scenes of his native California.
主张就象野兔，你如有一对，学会如何驯养它们，你很快就会有一打。—约翰·斯坦贝克。
Ideas are like rabbits. You get a couple and learn how to handle them, and pretty soon you have a dozen. -john Steinbeck.
斯坦贝克在大学里学习科学，但是从年轻开始他就宣称自己会成为作家，并且在日常生活中严格自律。
Steinbeck studied science at university, but from an early age declared himself to be a writer and set up an unrelenting daily routine.
舍伍德·安德森的创作特点影响了后来的作家诸如海明威、福克纳、沃尔夫和斯坦贝克等。
Sherwood Anderson has great influence on such writers as Ernest Hemingway, Faulkner, Thomas Wolfe and John Steinbeck.
舍伍德·安德森的创作特点影响了后来的作家诸如海明威、福克纳、沃尔夫和斯坦贝克等。
Sherwood Anderson has great influence on such writers as Ernest Hemingway, Faulkner, Thomas Wolfe and John Steinbeck.
应用推荐