这座建筑属于一个名叫艾迪斯·斯坦尼兹的犹太女人；
在斯坦尼·斯拉夫斯基看来，“内心的真实”是外部体现和内在体验的有机结合。
Stanislavsky believed that "the inner truth" was an organic synthesis of the outer performance and inner experience.
玛丽莲已经获准加入演员工作室，并且正在学习高深的斯坦尼·斯拉夫斯基的表演方法。
Marilyn had been admitted to the Actors Studio, and was studying the deep-dish Stanislavsky Method.
这都是导师，筛海沙拉夫定以及后来的筛海阿卜杜拉阿迪达吉斯坦尼哺育村民的结果。
This was how Shaykh Abu Muhammad al-Madani, Shaykh Sharafuddin, and later Shaykh 'Abdullah ad-Daghestani raised the people of the village.
通过介绍行为经济学的重大发现，斯坦尼尔指出，教练必须要问七个问题才能达到明显效果。
Tapping key findings in behavioral economics, he reveals the seven questions coaches must ask to achieve phenomenal results.
该乐团成立于1996年，创始人是杰出的小提琴大师简·斯坦尼·恩达，他是该乐团的指挥。
Was founded in 1996 by the outstanding virtuoso violinist Jan Stanienda who is the orchestra's concertmaster, as well as its conductor.
麦克尔·契诃夫的表演理论是对于斯坦尼体系的继承和发扬，创造性想象力在其中占有重要的地位。
Michael? Chekhov's performance theory is the system to inherit Stanislavski's Heritage and carry forward the creative imagination, which occupies an important position.
让老年人的智慧来指导青年人的朝气，让青年人的朝气来支持老年人的智慧。—斯坦尼·斯拉夫斯基。
Let the young people to guide the elderly wisdom and vitality, let the youth vigor to support the wisdom of age. - Stanislavski.
斯坦尼什估计十年前eBay上出售的安第斯文物有一半都是赝品，而五年之后的比例已经达到95%。
Stanish estimates that half of the Andean artifacts on eBay 10 years ago were fake. Five years later, 95 percent were phony.
斯坦尼·斯拉夫斯基工厂与再造的历史元素及新的干预措施相联系，成为了莫斯科新的文化旅游胜地。
Sensitively linking refurbished historic elements and new interventions, the Stanislavsky Factory has become a new cultural destination for Moscow.
青年而有老年之经验，老年而有青年之朝气，就能使人生发挥更大的作用。(波兰国王王斯坦尼·劳斯一世)。
To make good use of life one should have in youth the experience of advanced years, and in old age the vigor of youth. (Stanislars I, Polish king).
青年而有老年之经验，老年而有青年之生机，就能使人的生活阐扬更大的作用(波兰国王斯坦尼·劳斯一世)。
To make good use of life one should have in youth the experience of advanced years, and in old age the vigor of youth. (Stanislars I, Polish king).
自1975年起，简·斯坦尼恩达是杰兹·马克西姆柯指导的波兰室内乐团的成员，1977年起开始担任独奏。
Since 1975, Jan Stanienda has been a member of the Polish Chamber Orchestra under Jerzy Maksymiuk, and in 1977 he became its concertmaster and soloist.
斯坦尼尔阐述了在数据驱动时代这样做为什么很有必要，以及领导者怎样每天用10分钟或更少的时间来指导别人。
Stanier shows why it is imperative to do so in a data-driven age and how leaders can guide people in 10 minutes a day or less.
斯坦尼尔阐述了在数据驱动时代这样做为什么很有必要，以及领导者怎样每天用10分钟或更少的时间来指导别人。
Stanier shows why it isimperative to do so in a data-driven age and how leaders can guide people in 10minutes a day or less.
现在他们松了一口气，加州大学洛杉矶分校的查尔斯·斯坦尼什在《考古》杂志上撰文指出，eBay以一种荒谬的方式有效遏止了文物偷盗活动。
Now they're letting out a sigh of relief. Charles Stanish of U.C.L.A. writes in Archaeology magazine that eBay has paradoxically driven down looting.
斯坦尼·斯拉夫斯基工厂是practice在莫斯科第一个完成的项目，并已荣获多个奖项，其中包括曾奖给俄罗斯项目的第一个RIBA奖。
The Stanislavsky Factory is the practice's first completed project in Moscow and has already won multiple awards, including the first RIBA award ever given to a project in Russia.
斯坦尼·斯拉夫斯基工厂是practice在莫斯科第一个完成的项目，并已荣获多个奖项，其中包括曾奖给俄罗斯项目的第一个RIBA奖。
The Stanislavsky Factory is the practice's first completed project in Moscow and has already won multiple awards, including the first RIBA award ever given to a project in Russia.
应用推荐