罗伯斯说他本来想拒绝这份工作，但妻子坚持让他接受，因为她从哈萨克斯坦回威尔士好几个月了，渴望新的冒险经历。
He says that he was about to decline the offer when his wife pushed him to accept; she longed for another adventure, months after repatriating from Kazakhstan back to Wales.
这个威尔士男人以前还在哈萨克斯坦、也门、伊朗和欧洲各地工作过。
The Welshman has previously worked in Kazakhstan, Yemen and Iran, as well as throughout Europe.
位于阿伯·里斯·威思的威尔士大学的现代史教授威廉·鲁宾斯坦肯定，这种财富的增长是史无前例的。
William Rubinstein, professor of modern history at the University of Wales, Aberystwyth, confirmed that the growth in wealth was unprecedented.
威尔逊现年46岁，曾获牛津大学文献士学位和斯坦福大学工商管理硕士学位，还是斯坦福大学阿佳·米勒学者。
Wilson, aged 46, holds a BA from the University of Oxford and an MBA from Stanford University, where he was an Arjay Miller Scholar.
乔纳森·威尔森是小说《巴勒斯坦之恋》的作者，也是2004年国际犹太文学最高奖获得者。
Jonathan Wilson is the author of the novels A Palestine Affair, a 2004 finalist for the National Jewish Book Award, and The Hiding Room.
本科就读于宾夕法尼亚大学，并在斯坦福商学院完成研究生课程，鲍威尔·乔布斯太太在创办一个天然食品公司之前，在一家投资银行工作。
A graduate of the University of Pennsylvania and the Stanford graduate School of Business, Mrs. Powell Jobs worked in investment banking before founding a natural foods company.
它首次被麦斯威尔后被爱因斯坦在狭义相对论中描述。现代物理学基本上依赖光速不被超越这一假设。
Outlined first by James Clerk Maxwell and then by Albert Einstein in his theory of special relativity, much of modern physics relies on the idea that nothing can travel faster than light.
总部位于纽约的二维码扫描技术提供商s canbuy的首席执行官迈克·威尔斯坦承，在这种情形下，“多数公司都对营销活动的效果心生不满。”
Mike Whers, CEO of Scanbuy, a New York-based provider of scanning technology, admits that in those types of cases "most companies aren't satisfied with the performance of their campaigns."
《伍德罗·威尔逊：医学和心理传记》爱德温·a·温斯坦。
Woodrow Wilson: a Medical and Psychological Biography, Edwin A. weinstein.
莎士比亚的学者，斯坦利·威尔斯教授，已出面宣称，放在多纳贝特（Donabate）的那件不显眼的绘画作品是唯一幸存的、威廉·莎士比亚在他在世时在现实生活中所留下来的肖像画。。
The Shakespeare scholar, Professor Stanley Wells, has come forward to claim that the inconspicuous work from Donabate is the only surviving portrait of William Shakespeare, painted from life.
爱德温·温斯坦，《伍德罗·威尔逊：医学和心理传记》(Woodrow Wilson：a Medical and Psychological Biography) 1981年，普林斯顿大学出版社。
Edwin Weinstein, "Woodrow Wilson: a Medical and Psychological Biography," Princeton University Press, 1981.
但最后他还是承认了和丽莎的父女关系。丽莎后来嫁给了斯坦福大学的工商管理硕士劳伦·鲍威尔，一位不止有3个孩子的父亲。
He later acknowledged paternity of Lisa, married Laurene Powell, a Stanford MBA, and fathered three more children.
我记得在计算机中心股份公司的时候，他们雇用了早期一些很有名的人，包括鲍博格伦，迪克·罗素，还有一个斯坦福大学的威尔。
I remember at computer Center Corporation they had hired in some of the great people of early computer days, including Bob Gruen, Dick Russell, a guy named Weir who was a Stanford guy.
威尔·斯坦顿：你们期望着我拯救世界？我甚至连如何和女孩交谈都不会！
Will Stanton: I'm supposed to save the world? I don't even know how to talk to a GIRL!
威尔·斯坦顿：你们期望着我拯救世界？我甚至连如何和女孩交谈都不会！
Will Stanton: I'm supposed to save the world? I don't even know how to talk to a GIRL!
应用推荐