斯卡吉尔出生于约克郡的巴恩·斯利。
“撒切尔和斯卡吉尔真是绝配，”他说。
"Thatcher and Scargill deserved each other, nobody else did," he says.
阿瑟•斯卡吉尔对这起事件的反应则是。
但他指责斯卡吉尔先生拒绝了本可以拯救一些盈利的煤矿的交易。
But he blames Mr Scargill for refusing deals that could have saved some profitable mines.
1984年11月，有指控说斯卡吉尔在巴黎会见了利比亚特工。
In November 1984, there were allegations that Scargill had met with Libyan agents in Paris.
斯卡吉尔15岁离开学校成为矿工，他1953年起在伍利煤矿工作。
Scargill became a miner after leaving school at 15, working at Woolley Colliery from 1953.
由于出言大胆，战术运用令人不测，斯卡吉尔成为一个非常有争议的人物。
Scargill was a very controversial figure for his outspokenness and the tactics he used.
暗示与不明款项有染令斯卡吉尔声誉受损，然而，他在矿工中的威信依然牢不可破。
The hint of a link tarnished Scargill and yet trust of him amongst striking miners remained firm.
斯卡吉尔先生的顽固不化和好战导致他的矿工们一败涂地，他也令梅克斯·伯勒不快。
Yet Mr Scargill-whose obduracy and militancy led his miners to crushing defeat-also haunts Mexborough.
此建筑部分是隔音的，据信，这个地方是两个女儿的出生地。她们是斯卡莉特（Scarlett）或斯卡莱特（Starlite）和安吉尔，现年11岁和15岁。
Part of the construction was sound-proofed and this section is where it is believed the two daughters, now aged 11 and 15 and called Scarlett or Starlite and Angel, were born.
1993年，当威勒斯列夫兄弟第三次来到西伯利亚探险时，他们终于发现了尤卡吉尔人。
It was on their third journey through Siberia, in 1993, that the Willerslev brothers finally found the Yukaghirs.
威勒斯列夫兄弟只找到一个讲尤卡吉尔人当地语言的老人。
The Willerslev twins could find only a single old man who still spoke the native language.
随着法布雷加斯和纳斯里将转会巴萨和曼城，阿森纳预计本周将再次对埃弗顿中后卫贾吉尔卡出价。
Arsenal are expected to make a renewed bid for Everton centre-half Phil Jagielka this week, with the club set to lose both Cesc Fabregas and Samir Nasri to Barcelona and Manchester City respectively.
吉尔伯特，一名房地产开发商，一直生活在墨西哥，在圣安德烈斯·华亚潘，瓦哈卡市郊外的城镇有住所，官员说。
Gilbert, a real estate developer, had been living in Mexico and had a home in San Andres Huayapan, a town just outside Oaxaca City, the official said.
吉尔伯特，一名房地产开发商，一直生活在墨西哥，在圣安德烈斯·华亚潘，瓦哈卡市郊外的城镇有住所，官员说。
Gilbert, a real estate developer, had been living in Mexico and had a home in San Andres Huayapan, a town just outside Oaxaca City, the official said.
应用推荐