旧金山州立大学亚裔美国人研究教授阿利森·丁提昂考·库巴勒斯认为，传授人种和种族知识的方式至关重要。
How race and ethnicity is taught is crucial, says Allyson Tintiangco Cubales, an Asian American studies professor at San Francisco State University.
同年，她前往马达加斯加，在艾莱科儿童保护中心与参加UNICEF项目的儿童一起玩耍，并传授他们知识。
That same year, she traveled to Madagascar where she spent time teaching and playing with children attending UNICEF programs at the Ilaiko child Protection Centre.
斯科塞斯就像一位导师，把作品里的“私货”传授给了姜文。
Scorsese has acted like a mentor, sending him detailed materials from his production.
兰齐希斯把这门技艺传授给绝地同伴，但很少有人对这门技艺的掌握能达到他的高度。
Rancisis trained fellow Jedi in this art, but few mastered it to his level of proficiency.
教育的艺术不在于传授知识和本领，而在于激励、唤醒和鼓舞。——第斯多惠。
The art of education is not to impart knowledge and skills, but in motivation, awaken and inspire.
那些传授已经选择了行星金星(维纳斯)作为她在宇宙的标记。
Those initiates had chosen the planet Venus as her symbol in the cosmos.
他们在佛斯河河口一起探寻海洋生物时，格兰特向达尔文传授了几位法国科学家非同寻常的理论。
As they looked for sea creatures together on the Firth of Forth, Grant taught Darwin about the remarkable theories of several French scientists.
斯密最重要的搭档是他的挚友，苏格兰哲学家大卫·休姆，他把自己的许多秘笈传授给了斯密。
His great sparring partner was his friend and fellow Scot, David Hume, who taught Smith many of his best punches.
当时的盛宴表达了对万帕诺亚格部落向新移民传授当地狩猎和农作知识的慷慨友情的赞赏；今天，我们继续向所有美洲印第安人和阿拉斯加原住民表示感恩。
The feast honored the Wampanoag for generously extending their knowledge of local game and agriculture to the Pilgrims, and today we renew our gratitude to all American Indians and Alaska Natives.
他俩心中不快，“为什麽艾哈迈德阿斯苏胡力将马达尼作为我们的机密传授者呢？”
" They complained in their hearts, "Why did Ahmad as-Sughuri put Abu Muhammad al-Madani as an intermediary between us?
阿斯汤加瑜伽是一种古老的瑜伽体系，是仙人传授Vamana在瑜伽Korunta。
Ashtanga Yoga is an ancient system of Yoga that was taught by Vamana Rishi in the Yoga Korunta .
阿斯汤加瑜伽是一种古老的瑜伽体系，是仙人传授Vamana在瑜伽Korunta。
Ashtanga Yoga is an ancient system of Yoga that was taught by Vamana Rishi in the Yoga Korunta .
应用推荐