这次地震是东西向断裂活动的结果。
This earthquake was the result of the activity of the EW striking fault.
礁分布可能受隐伏基底断裂活动所形成的古构造控制。
Reef distribution may be controlled by the paleostructure produced by the activities of buried basement faults.
汞沿断裂裂隙向上运移系促使断裂活动的动力因素之一；
One of the factors of fault activity is caused by upward movement of mercury along the fault fissure.
川东南高陡背斜带的形成和隐伏的深断裂活动有成因联系。
The formation of the high-dipping anticlined belts in the south-east of Sichuan was related in genesis to the activities of blind deep faults.
分析其成因与区域断裂活动所形成的古陡坎有密切的关系。
Their genesis were closely related to the fossil steep blocks produced by regional faulting.
与断裂相伴的褶皱构造沿断裂走向分布，且受断裂活动控制。
Fold structure associated with the fault distributed along fault strike, controlled by faulting.
方法通过盆地断裂活动特征、沉积演化特征探讨盆地演化阶段。
Methods Disscuss the basin evolvement phases according to the characteristic of the basin stratum, fault activity and depositional evolution.
自挽近时期以来，大连地区断裂活动较强烈，为一地震多发区。
Since Neoid, the fault activities in Dalian area are intense which belongs to the frequently-occurring earthquake area.
影响油藏保存的地质因素主要包括风化剥蚀、差异性抬升和断裂活动。
Generally, weather denudation, differential uplift and the fault activity may be the main geologic factors of affecting the preservation condition of reservoirs.
北京地区上地壳速度结构、断裂活动和物质性质三者之间存在密切关系。
There is a close relationship among velocity structure, active faults and upper crustal materials around Beijing area.
南襄盆地是中新生代含油气沉积盆地，它们形成演化与断裂活动密切相关。
Nanxiang basin is a Mesozonic and Cenozonic Era deposit basin which contains oil and gas, its formation and evolution has close relation to faults activity.
断裂活动的区域性研究表明，四川的活动断裂具有明显的区域分布差异性。
Regional research of fault activity indicates that the distribution of active faults in Sichuan has an obvious feature of variation with region.
伊犁盆地新构造运动在地貌、断裂活动和地层接触关系等方面表现十分明显。
Neotectonic activity of Yili basin shows apparent evidences on land form, fault activities and stratigraphic contact.
局部应力场变化导致沿断裂走向上断裂活动方式及相关褶皱特点发生了变化。
Local change of stress field led to the change of action mode of faults along the strike and associated folds.
滨北地区是目前深层油气勘探的重点区，深部油气的形成与基底断裂活动有关。
The formation of the hydrocarbon in the deep is closely associated with the basement fracture.
断裂活动对该地区地壳稳定性及其他地质地貌环境没有构成较严重的自然灾害隐患。
At present, fault activities in Shenzhen are weak, and do not have great influence on crust stability and geologic environment. There is less possib…
北部斜坡因北东向、北西向断裂活动形成大小不等、形态各异的复杂断鼻、断块圈闭。
Complex faulted nose and fault-block traps with various sizes and shapes have been formed in the north slope, due to the NE and NW faultings.
二次运移的动力包括浮力和构造活动力，其主要影响因素是地层倾角和断裂活动强度。
The second migration power include buoyancy and tectonic activity, which controlled by stratum dip and faulting.
松辽盆地是断裂活动十分活跃的裂谷型盆地，盆内断裂与天然气的形成、分布有密切的关系。
Shongliao basin is a rift basin with a strong fault activity and the faults in the basin are closely related to the origin and distribution of natural gas.
柴达木盆地西北地区花状断褶构造和后生表褶构造分布普遍，断裂活动具明显的剪切挤压性质。
Faulting and other tectonic activities in the Northwest Qaidam Basin are widespread and characterized by shearing and compression.
地震泵抽吸作用是在断裂活动开启过程中，引发流体进入断裂带，并发生垂向运移的作用方式。
The suction role of seismic pumping can induce fluid flowing into fault zone and further migrating into the fault zone.
古近系东营组和沙一段储层发生了两期的油气充注成藏，成藏期与两期断裂活动开启时间一致。
There were two periods of charge and accumulation of hydrocarbon in Dongying Fm (Ed) and Es_l member, being consistent with the two periods of active and open nature of faults.
构造因素对油气的分布起着控制性的作用，断裂活动特征决定着一个盆地或凹陷油气的富集与分布。
Structural factors play a control function to the distribution of oil and gas, oil and gas enrichment and distribution in a basin or in sag depends on fault activities traits.
温泉水温的变化反映断裂活动强弱的变化，水温增高，断裂活动减弱，反之亦然，显示能量的相互转化。
The temperature change of the warm water was the reflection of the fault activity intensity. When the temperature of water rose, the fault activity declined and vice versa.
断裂活动不甚强烈的中区南部，是上第三系油藏的主要分布区，也是目前最有利的上第三系油藏勘探区。
Southern middle area of the depression as main Neogene hydrocarbon accumulative area, also is the most favourable prospect target.
本文提出了研究平原地区断裂活动性的步骤和方法，并用这一方法研究了胜利油田及邻近地区断裂活动情况。
The fault activity in and near Shengli Oil Field is studied in the light of steps and methods that are suitable for studying fault activity in plain area.
基底断裂与盆地是一对相互影响的伴生构造，断裂活动控制盆地内沉积填充和构造样式以及后期资源的分布。
Basement fault is an associated structure with the basin. The deposition in a basin and the tectonic style as well as the distribution of resources are determined by basement faults.
本文讨论了河套盆地断裂活动的基本特征及其与油气的关系。研究表明，河套盆地主要为一新生代的断陷盆地。
The characteristics of the fault activity in Hetao Basin and ist relation with oil and gas have been studied in this paper.
本文讨论了河套盆地断裂活动的基本特征及其与油气的关系。研究表明，河套盆地主要为一新生代的断陷盆地。
The characteristics of the fault activity in Hetao Basin and ist relation with oil and gas have been studied in this paper.
应用推荐