当它们撞到树上时,冲击力会让它们断成两半。
去年,这块干酪准备打破世纪纪录时,在翻面的过程中断成两半。
Last year, when attempting to break the record, the cheese broke in half when it was being turned.
克林顿别克公司的伙计们把亨利J修得像新的一样。我也很庆幸,断成两半的是方向盘,而不是我的下巴。
The guys at Clinton Buick fixed the Henry J as good as new, and I was grateful that the steering wheel had broken instead of my jaw.
去年,这块干酪准备打破世纪纪录时,在翻面的过程中断成两半。干酪必须要在均匀熟透的情况下才能被翻转。
Last year, when attempting to break the record, the cheese broke in half when it was being turned. Cheese-turning allows it to ripen evenly.
所以我们来到游戏室,往最高的书架上找,我打翻了些东西,找到了30个星星,其实,是29个,因为有一个断成两半。
So we went inside, and looked on the highest shelf, and I knock something over, there were 30 stars in it, actually, 29, because one was broken in half.
在一次强劲的大风中那艘船断成了两半。
印第安·乔的猎刀就放在旁边,刀刃断成了两半。
Injun Joe's bowie-knife lay close by, its blade broken in two.
印第安·乔的猎刀就放在旁边,刀刃断成了两半。
Injun Joe's bowie-knife lay close by, its blade broken in two.
应用推荐