当处理的组很大以致要分出断接子组的时候，应该为所有添加项指定这个选项，以避免重复。
When you work with groups that may be large enough to overflow into breakout subgroups, you should specify this option for all adds to avoid duplication.
作为普通子组与断接子组的例子，可以考虑两个组层次结构，如图1中所示。
As an example of normal versus breakout subgroups, consider the two hierarchies of groups shown in figure 1.
这是比较简单的编码，但是安全性比较差，因为不能绝对保证用户没有手工删除过一个断接子组，所以会漏删编号较大的组。
This is easier coding, but less safe because there's no absolute guarantee that someone may not have deleted one of the breakout subgroups manually, so you miss deleting higher-numbered groups.
否则，可能会将断接子组中已经存在的某人添加到主组中。
Otherwise, you may add someone to the main group who's already in a breakout subgroup.
如前面例中所示，创建断接子组与创建普通子组没有任何不同。
There's no difference between creating a breakout subgroup and creating normal groups as in the previous example.
注意：断接子组仅在递归模式下发挥其功能。
NOTE: Breakout subgroup functionality only works in recursive mode.
当处理很大以致需要断接子组的组时，这一点很重要。
This is important when working with groups that may be large enough to require breakout subgroups.
断接子组的名称是主组的名称后加上空格和数字。
The name of a breakout subgroup is the name of the main group, followed by a space and a number.
当处理可能包含断接子组的很大的组时，使用 GROUP_RECURSE选项很重要。
When working with groups that may be large enough to contain breakout subgroups, it's important to use the GROUP_RECURSE option.
另一种删除组及其所有断接子组的方法是确定它们的名称并通过该名称像下面这样删除任何组。
Another way to delete a group and all of its breakout subgroups is to figure out which names they have and delete any group by that name like this.
子组、断接子组和递归模式。
例4：创建断接子组。
“要是你不安安稳稳坐着，我们可得绑住你了，”贝茜说，“艾博特小姐，把你的袜带借给我，我那付会被她一下子绷断的。”
If you don't sit still, you must be tied down, said Bessie. Miss Abbot, lend me your garters; she would break mine directly.
“要是你不安安稳稳坐着，我们可得绑住你了，”贝茜说，“艾博特小姐，把你的袜带借给我，我那副会被她一下子绷断的。”
If you don "t sit still, you must be tied down," said Bessie. "Miss Abbot, lend me your garters; she would break mine directly."
脆断是高电压复合绝缘子发生的应力腐蚀断裂现象，国内外的研究基本集中在“腐蚀”介质酸的来源上。
Brittle fracture is a stress corrosion cracking phenomenon which occurs in high voltage composite insulators. Previous studies all focused on the source of the "corrosion" medium, e. g. the acid.
王世厚从上衣口袋里捏出两张拾元的钞票，“两位爷爷，我再不济也知道，选婚地时要是被选地的人在鞋里装了土，断孙又绝子呢。”
Wang Shihou picked out two yuan from the pocket of her coat. "Two uncles, I also know that if someone take soil into the shoes in the time of selecting marry field, our family will have no child."
王世厚从上衣口袋里捏出两张拾元的钞票，“两位爷爷，我再不济也知道，选婚地时要是被选地的人在鞋里装了土，断孙又绝子呢。”
Wang Shihou picked out two yuan from the pocket of her coat. "Two uncles, I also know that if someone take soil into the shoes in the time of selecting marry field, our family will have no child."
应用推荐