路灯下斜斜的拉长了我的影子。
詹姆斯在花园里种了斜斜的几排郁金香。
James planted his flower garden with oblique rows of tulips.
用带有亮粉的甲油斜斜的在中央刷更厚。
沿着斜斜的马路走上去，就到了一中后面的小亭。
After walking up a sloping street, we could get to a small pavilion behind No. 1 Middle School.
维多利亚港湾斜斜的漆咸道，深夜打烊的大小店铺都还倦在卷帘门后。
Vitoria harbor slanting Chatham Road, the size of the shops are closed at night and also in the shutter doors.
一个冬天的下午，我和一个朋友在离这个老太太家屋后不远的一个地方往她家斜斜的屋顶上扔石子玩。
On a winter afternoon, a friend and I were throwing stones onto the slanted3 roof of the old lady's house from a spot near her backyard.
坟地周围有一道歪歪斜斜的木板栅栏，有些地方往里倒，有的地方往外斜，总之，没有一个地方是笔直的。
It had a crazy board fence around it, which leaned inward in places, and outward the rest of the time, but stood upright nowhere.
我走过去，要从侧面，斜对着你的信箱，才能看到里面有没有信。多年以后，离开了奥尔特，我依然还有时会梦见那斜斜的一条影子。
You knew you had mail because you saw it in profile, leaning diagonally against the wall of your box, and years later, after I was gone from Ault, I dreamed sometimes that I saw that skinny shadow.
我懒散地喝着冰啤，视线滑过手里无聊的小说，斜斜注视着几米开外的排球赛。
Lazing beneath with a cold beer, I squinted past the pages of my trashy novel to watch the progress of a volleyball match taking place a few metres away.
在Windows 中，每一个内部双引号都必须由一个斜划线取消，该斜划线由JSON格式的双引号所包围。
In Windows, each inner double quotation mark must be cancelled with a backslash that is within the brace surrounded by double quotation marks in the JSON form.
阳光斜斜地照到他的脸上。
斜刃剪切时，剪切力的大小与板料的宽度、厚度及斜刃倾角有关。
Shear force is interrelating with width and thickness of plate and obliquity of knife-edge.
结合吉林燃料乙醇工程中斜底储罐和盘梯的安装实践，分别介绍了斜底储罐和盘梯的施工方法。
Combined with the installation practice in Jilin fuel ethanol project, the construction methods of tank with oblique bottom and winder are separately discussed.
文摘：斜刃剪切时，剪切力的大小与板料的宽度、厚度及斜刃倾角有关。
Abstract: shear force is interrelating with width and thickness of plate and obliquity of knife-edge.
它对上束斜方肌也有令人满意的激活比率，相对下束而言(0.9)，这意味着下束斜方被激活比上束斜方肌在一个更高的水平上。
It also had the most desirable ratio of upper to lower trapezius activation (0.9), meaning the lower trapezius was activated at a higher level than the upper trapezius.
多斜孔壁上的倾斜小孔抽吸气流对斜孔周围换热增强有明显的效果。
The holes of inclined multi hole wall have a strong effect on the heat transfer intensification around the hole.
这将产生一个锐角或切除角，具体取决于斜联接的长度是否超过斜联接限制。
This produces a sharp corner or a clipped corner, depending on whether the length of the miter exceeds the miter limit.
斜楔插板上的斜楔面推动废边的三角槽一侧，使板料向前运动，达到板料定位和自动送料的目。
The surface of inclined wedge pushes the triangle side of the waste and makes the plate move ahead, thus meeting the re.
懵懵懂懂的那天，斜斜歪歪阳光照着我们，连平时最讨厌的风也变得如此的亲切可爱。
Unsuspectingly day, slant crooked sunshine in us, even the usually most hated the wind has become so sweet.
越行越远，后面的马路成了一条斜斜地线，就像画笔下的远方，我有种错觉，这里的天空正如香格里拉的天空一样，绚烂绽放。
Far behind, the road became a slanting ground, like brush away, I kind of illusion, the sky here as Shangri-La sky, flowers bloom.
北斜塘在咸丰年间毁于战火，南斜塘因金鸡湖堤坝建成，经济渐盛，形成了一条商铺林立的著名街市，即现在的斜塘老街。
North Xietang destroyed by years of war in Xianfeng, South Xietang because of Jinji Lake dam built in the burgeoning economy, forming a well-known market of shops, now Xietang Street.
熨烫用：这个动熨烫熨烫信腹斜肌分离出熨烫训练，而且人们还会训练到腰线处的腹斜肌下部。
Impact:This exercise is a simple way to work the obliques in an isolated way. It also targets the lower obliques, right along the waistline.
水平受荷群桩，“正斜”单桩组成的群桩比直桩群桩和“负斜”单桩组成的群桩的承载力大。
Under lateral load, the positive battered pile group has bigger bearing capacity than the vertical and negative battered pile group.
这时，他就会急匆匆穿过小山谷，来到斜斜倾洒的阳光下，祈求着自己能再遇到一片矮树丛，可以安全藏身。
He caught himself hurrying across the dells in the slanting sunlight, praying for the security of the undergrowth again.
斜顶与后面的柱位空间太小，斜顶在运动时会干涉到柱子，请考虑移动这个柱子的位置。
This lifter intervene with the pole during ejection, please consider changing the position of the pole.
产品可能粘斜顶，所以我们需要考虑粘斜顶的部分如何分型。
The part may stick on the angle lifter, so we need to consider the parting line for this area.
产品可能粘斜顶，所以我们需要考虑粘斜顶的部分如何分型。
The part may stick on the angle lifter, so we need to consider the parting line for this area.
应用推荐