我真的相信培养和员工之间的交情，能够使员工们的士气和斗志都大大提升。
I truly believe the fostering of an informal relationship can increase overall employee moral and ambition.
目前两家公司都企图在充满斗志的新老板带领下东山再起。
Now both firms are trying to get back on their feet under new, gung-ho bosses.
不要让任何人告诉你这件事办不到。任何挑战都无法与美国的心襟、斗志和精神相比。
Do not allow anyone to tell you it cannot be done. No challenge can match the heart and fight and spirit of America.
对于一些同我们工作的小品牌，他们中很多对这个市场的期盼都雄心勃勃，充满斗志。
For many of the smaller labels we work with many of them are aggressive in their expectations of the market here.
即使没有受伤的人，他们也好几天都丧失了斗志。
Even if they were uninjured their fighting spirit was shattered for days.
显然，我很期待上海站，面对挑战，我和车队里的每一个人都充满斗志。
I am, of course, looking forward to racing in Shanghai as challenges fire me up as much as everybody else in our team.
知道了自己始终走在计划表的前面，我就自然而然的对要做的所有事都斗志满满，包括我的新习惯。
By ensuring I stay ahead of my schedule, I'm naturally motivated to work on all the things I have planned, including my habits.
包子坚持认为自己“比以往任何时候的状态都更好，身体更强壮，更有斗志”，他马上就要复出了。
Steven Gerrard insists he feels' fitter, stronger and hungrier than ever 'as he nears his Anfield comeback.
两人都想赢得比赛是非常自然的，他们都充满斗志进入的比赛，但都尊重一条简单的规则：车队的利益永远在个人利益之前。
Naturally both want to win and they both bring fighting spirit to the RACES, while respecting a very simple rule: the team's well-being is of more importance than the individual's well-being.
两人都想赢得比赛是非常自然的，他们都充满斗志进入的比赛，但都尊重一条简单的规则：车队的利益永远在个人利益之前。
Naturally both want to win and they both bring fighting spirit to the RACES, while respecting a very simple rule: the team's well-being is of more importance than the individual's well-being.
应用推荐