他身上的所有斗志似乎都已丧失殆尽。
他们尽管多次失败，但仍然斗志昂扬。
In spite of many defeats, they still had plenty of fight left in them.
我认为我们斗志昂扬。
虽然他们失败过很多次，但仍然斗志昂扬。
In spite of numerous defeats, they still had plenty of fight left in them.
他鼓足斗志以6：4赢了最后一盘。
我为詹姆斯感到高兴，他虽然是一位备受非议的球员，但他仍斗志昂扬。
I'm happy for James. He's a much-maligned player but has tremendous spirit.
运动员在比赛中表现出坚韧的斗志。
The athletes displayed great tenacity throughout the contest.
现在大家的斗志也很低。
英国巴克莱银行曾在2008年收购了一家俄罗斯贷方，现已放弃了斗志。
Barclays, a British bank which bought a Russian lender in 2008, has given up the fight.
我们当中有些人总是保持自己忙忙碌碌的斗志。
There are some of us who keep up our morale by being always busy.
美国并没有被打败，而是失去了继续作战的斗志。
而有些公司如华平创业投资有限公司，是不收取这些费用的，因为这损害了他们公司的斗志。
Already some firms like Warburg Pincus don't charge them because it hurts the morale of their firms' management, who don't like being milked.
他为小牛提供了他们长期在防守端所需的斗志和纪律，同时在进攻端做着贡献。
He provides the fight and discipline the Mavs have long needed defensively while also contributing offensively.
为了能让他的斗志坚持到最后一刻，她把他生日和婚礼的宴会抛诸脑后。
She tried to keep his spirits up right to the end, throwing parties for his birthday and their wedding day.
篮网的问题不是在于缺少天才球员，而是缺少化学反应，方向感还有斗志士气。
The problem is not a lack of talent, but a lack of chemistry, direction and morale.
这是一场斗志昂扬的比赛，我们在热刺和曼联主场表现同样勇敢，却颗粒无收。
It was a spirited display, but we have done the same at Tottenham and Manchester United and come away with nothing.
你如何掌控你的职业安全是有限度的，所以能让你斗志高涨的最好办法就是支持现金。
There is a limit to how much you can control your job security. So bolstering your cash may be your best bet for boosting your morale.
下面是如何提高斗志和生产力的四种有效方法。
他之前曾沉寂过一段时间，但是我想他最终又燃起了斗志。
He was downhearted for a while and I think he finally got himself up.
罗杰说，这种斗志很不错，但是他是以朋友的身份打电话给我一个合理的警告。
Roger said that was a nice sentiment, but he was calling as my friend to give me fair warning.
也许这需要你走出你的舒适空间，但是展现你的斗志和主动性会带来很多的收获。
It might require you to move beyond your comfort zone, but displaying drive and initiative can pay big dividends.
每个人在赛季初的时候都是斗志满满，重要的是你充满战斗的雄心，我一直都是这样。
Everybody is ambitious at the start of the year; the main thing is that you are always ambitious to play, and I've always been that.
贝克·汉姆就是一个很好的例子，他到现在仍然保持着旺盛的斗志。
A good example is Becks. He's still as hungry as anyone to play football.
当他们过于沉默的时候，我害怕他们的斗志消沉了。
When they were too quiet, I was afraid they were losing their fighting spirit.
找到合适的人才已经够难，进入发薪名单后保持他们的斗志难上加难。
Finding the right people is hard enough; keeping them motivated once they are on the payroll is even harder.
不过，小哈里并未被此打倒，反而保持着专业的水准，而且对未来充满斗志。
But, instead of being overwhelmed, the primary school pupil remains professional and has ambitious plans for the future.
不过，小哈里并未被此打倒，反而保持着专业的水准，而且对未来充满斗志。
But, instead of being overwhelmed, the primary school pupil remains professional and has ambitious plans for the future.
应用推荐