我们在拉丁文里找到了地球母亲。
肌肉在拉丁文里是由“小老鼠”演变而来的。
在已发现的甲骨文里,出现的单字数量已达到四千左右。
Among the inscriptions discovered so far, there are about four thousand individual characters.
几周前,在我关于会计的博文里,我提到有三份主要会计报表。
A few weeks ago, in my post on accounting, I said there were three major accounting statements.
她的研究结果发表在《网络心理学,行为和社交网络》一文里。
Her findings were published recently in Cyberpsychology, Behavior and Social Networking.
首先,你能够从他们的博文里抓取信息块儿并对其发表自己的意见。
First, you'll be able to pull nuggets of information from their blog posts and take your own spin on it.
我在这篇文里对于母亲的零星追忆,只是这十一年里的前尘影事。
In this article the mothers of sporadic memories, just the eleven years of the past.
然后我将以前博文里黑白纹理研究的信息应用到一个新的场地规划中。
I then took the black and white texture studies from the previous post and worked that information into the new site plan.
可能在一篇介绍博客死亡之路的、孤零零而篇幅巨长的博文里得到终结。
Perhaps in a single, hugely long blog Posting about the death of blogs.
而问问题是很好的展开话题的方式,我也在这篇博文里有详细的说明。
Asking questions is a great way to get people to open up, and I blogged about how to do that here.
然后在这篇博文里贴上新闻稿全文的链接,把它发给那些想了解更多信息的人。
Then include a link to the full press release within the blog post for people that want more information.
在这篇博文里,大部分是关于AtomPub的采用程度如何远远的低于其预期。
In a post largely about the how the level of adoption that AtomPub is seeing, is far lower than the expectation.
盖茨经常出现在中国的“鸡汤”文里,也一直是鼓励中国年轻一代不断进取的源动力。
Featured in many inspirational Chinese "chicken soup" readings, Gates has been a source of motivation for many young generations in China.
昨晚Facebook在其博文里解释此改变时表示,新的软件会使标签操作更加简易。
In a blog post explaining the change last night Facebook said the new software will make tagging much easier.
就像是上面提到的,在去年的博文里,我创建了一个教程来创建雪,你可以点击这里找到。
As mentioned above, I created a tutorial on creating snow in last years post which can be found HERE.
博文里说:“如果你上传你表弟的婚礼照片,我们会汇集新娘的照片,提议出她的名字。”
It said: 'Now if you upload pictures from your cousin's wedding, we'll group together pictures of the bride and suggest her name.
回答是绝对肯定的,如果你是新浪微博用户,你也许可以看到在多数博文里都充斥着图片和视频。
The answer is absolutely yes, as if you’re the Sina Weibo’s user, you can probably see the images and videos pretty much existed in most tweets.
我会在星期五的“首选股票博客Top Stocks blog”博文里提供更为详细的买入细节。
I'll post a more detailed buy later Friday on the Top Stocks blog.
就我对这些市场营销人员的所感,所学及所闻而言,他们都遵循了我在这篇博文里将要分享的这几个要点。
From what I have experienced, learned and heard from affiliate marketers, they all follow a basic recipe which I'm sharing with you in this post.
它是一张很重要的图,因此我想把以前博文里描述的抽象图暂且搁置,将精力移到能清楚理解的实际建筑物中来。
It's an important illustration and I therefore wanted to move away from the abstract illustrations described in the previous posts and move towards a clearer reading of the actual architecture.
然后首先是感恩念经,我们其实是从,这个词中得到Eucharist这个词“,感恩这个词就是直接从希腊文里抄来的
You have,first,prayers of thanksgiving, thanksgiving and it's this word thanksgiving that we actually get the term "Eucharist," and that just comes from the Greek word "thanksgiving."
曾经,当我时间充裕的时候,我会努力找一些图片放在我的博文里,为我的文章增光添彩,希望除了文字之外,还能多点趣味性。
Once, when I had more time,* I made an effort to fill my articles with images to cheer them up, give (hopefully) interesting asides from the text.
我也注意到一些评论,要我再说一些讲板,根据我的评论来编辑它们。我觉得这个主意不错,因此我尝试在这篇博文里做一下。
I also noticed some comments asking me to revisit the boards, editing them based on my critiques which I thought was a good idea and therefore tried to do in this post.
在你之前写的博文里我提问了一些问题,请你能否先把那些问题回答了,这样我们才能更好地对你的生意项目进行评估。谢谢。
Hi, I left a few questions on your earlier blog. Can you please provide the answer to those questions so that we may evaluate your business better? Thank you.
在我先前的一篇描述这个被Steve Jobs称为“神奇的”设备的博文里,我指出iPad会让随时随地使用电脑成为可能。
In one of my earlier posts about the device Steve Jobs calls "magical," I had pointed out that the iPad would enable anywhere computing.
通过比较甲骨文里“子”“女”诸字,可以了解商朝尽管有部分女性地位尊贵,但男女处于不平等的地位已是一种普遍的社会现象。
By comparing Zi and Nu, we find that men and women were in unequal position though there was respect for some female status at that time.
通过比较甲骨文里“子”“女”诸字,可以了解商朝尽管有部分女性地位尊贵,但男女处于不平等的地位已是一种普遍的社会现象。
By comparing Zi and Nu, we find that men and women were in unequal position though there was respect for some female status at that time.
应用推荐