该文章因一细节而印入我脑海。
我以为那是一篇很低劣的文章。
他写了一篇尖刻的文章,猛烈抨击批评他的人。
这篇文章的措辞必须缓和一下以适合大众市场。
The language of the article will have to be toned down for the mass-market.
报上一篇文章引起了我的注意。
请把这篇文章的大意归纳一下。
这是一篇期刊文章。
文章中没有提到哪一点?
报上那篇文章是一场长期论战的开篇第一炮。
The newspaper article was the opening salvo in what proved to be a long battle.
这文章写得一塌糊涂。
她的文章确实一针见血。
他一整天都坐着不停地写文章。
这篇文章讨论了一系列广泛的论题。
一篇文章因暗示总统撒谎受到了诽谤索赔。
The libel claim followed an article that insinuated the president was lying.
她最近写了一篇文章,对批评她的人予以驳斥。
我在翻阅一些旧杂志时找到了这篇文章。
I found the article while I was browsing through some old magazines.
这篇文章提出了一个解释气候变化的新理论。
The article advances a new theory to explain changes in the climate.
这篇文章是用整整一星期写出来的。
这篇文章是用以前的一些笔记胡乱拼凑而成的。
他声称他遭到了那家杂志发表的一篇文章的诽谤。
He claimed he had been libelled in an article the magazine had published.
据一篇《新闻周刊》上的文章,这种药物可能有副作用。
According to an article in Newsweek the drug could have side effects.
我还得在那篇文章上再下点儿工夫,我整整一个星期没有碰它了。
I must do some more work on that article—I haven't touched it all week.
这篇文章是由雷蒙德·肯尼迪写的。他从头一直读到尾,寻找任何可能遗漏的点滴信息。
The article had been authored by Raymond Kennedy. He read it right through, looking for any scrap of information that might have passed him by.
那是一篇经过仔细推敲写成的文章。
今天,我找到了一册《90分钟》,并暗笑你的文章。
Today I unearthed a copy of "90 Minutes" and had a chuckle at your article.
文章中有一些与事实不符的错误。
你应该在文章里举一些例子。
文章把他们描绘成一伙小犯罪分子。
这篇文章把她歪曲成一名缺少爱心的母亲。
In the article she was misrepresented as an uncaring mother.
今天的报纸上有一篇关于总统的决定的尖刻的专栏文章。
There's a searing column in today's paper about the president's decision.
应用推荐