1月31日，陆克文在《月刊》杂志上发表了一篇备受争议的文章，为推行这一刺激方案作了思想铺垫。
On January 31st Mr Rudd prepared the ideological ground for this shift with a much-discussed article in the Monthly, a magazine.
在写文章时，不要把坏消息夹在毫不相关、拐弯抹角或过度铺垫的开头和结尾中间。
When you write, avoid sandwiching the bad news between an irrelevant, indirect, or overly cushioned beginning and end.
这部分交待了本文的研究背景和公司治理的相关概念，为文章以后部分的论述作铺垫。
In this part the context of the paper and relevant concepts of corporate governance are stated, and the base for the following analyses is provided.
在文章第二部分，我们主要介绍了软件工程的主要理论，希望通过理论的介绍为进一步的分析作一个很好的铺垫。
The second part of this article focuses mainly on the presentation of software engineering theory, trying to make good matting for the next part.
在文章第二部分，我们主要介绍了软件工程的主要理论，希望通过理论的介绍为进一步的分析作一个很好的铺垫。
The second part of this article focuses mainly on the presentation of software engineering theory, trying to make good matting for the next part.
应用推荐