根据文章内容,毕业生感到不满意,这是因为他们遇到的问题和压力。
According to the passage, the graduates are not satisfied because of their problems and stress.
几年后,他仍对乌兹别克斯坦心生向往,于是回到了这个国家并写了一篇关于咸海消失的文章。
A few years later, still attracted to the country, he returned to Uzbekistan to write an article about the disappearance of the Aral Sea.
我不得不说读到这篇文章的时候我有那么点心生嫉妒,是的,嫉妒,因为苔米拥有这一切,而这一切却不在我的掌控之中。
I would be lying if I said I wasn't a tiny bit jealous when I read the article. Jealous - because Tammy has it together. And I feel a little out of control sometimes.
不过据一篇CTVCalgary文章,那台笔记本电脑里存有这位Calgary大学毕业生接近完成的博士论文,以及他的研究和笔记。
But according to a CTV Calgary article, that laptop contained the University of Calgary grad student's nearly-completed master's thesis, as well as his research and notes.
尽管我们为毕业生准备了一篇Suess博士的文章,题目叫“那些你们会去的地儿啊!” ,然而,你在材料里还是必须多说点关于未来的计划和打算,而不是简简单单的一句“前途是光明滴~”。
We all got a copy of Dr. Suess’ Oh the Places You’ll Go! for graduation, but your essay has to say a little more about your future than “it’s going to be great.”
这是贝尔彻和她的团队所使用的过程,包括博士生尹圣南——新文章的主要作者,决定模仿的。
That's the process Belcher and her team, including doctoral student Yoon Sung Nam, the lead author of the new paper, decided to imitate.
尽管许多人自己写个人简介与研究生程度的样板文章,但是代理机构提供的编辑协助是很有价值的。
Although many choose to write personal statements and graduate-level sample essays on their own, agents' editing assistance is highly valued.
当然,除此之外,有许多毕业生都背负学生贷款而来的债务重任——读读我同事劳丽·彭妮在这方面难能可贵的文章。
In addition, of course, many graduates are burdened by debt in the form of student loans - read my estimable colleague Laurie Penny on this.
无论如何,这是日内瓦日内瓦国际研究协会研究生院的理查德·鲍尔温和达里亚·塔格里奥尼最新一篇文章的观点。
That, at any rate, is the argument made in a new paper by Richard Baldwin and Daria Taglioni of the Graduate Institute, Geneva.
布耶尔和大学本科生马克·豪尔,文章的主要作者,指出这些节奏可能和学习过程中脑状态的变化相关联。
Graybiel and graduate student Mark Howe, lead author of the paper, set out to see if they could link these rhythms with the changes in brain state that accompany learning.
注:这些微博文章可能是哈佛博士研究生精心设计的恶作剧,但是从措辞和简介照片来看似乎不像。
Note: These tweeters may well be Harvard doctoral candidates playing an elaborate practical joke, but the verbiage and profile photos seem to indicate otherwise.
这篇论文本身就是一堆噪音而且是我见过的最不专业的文章之一 -- 而且你要知道我带的是大学本科生 见过的不专业论文多了去了.
The paper itself is a welter of noise, and is one of the more unprofessional write-ups I've ever run across — and remember, I teach undergraduates.
今天,我们向你介绍一位黑人女作家----卓拉.尼尔.赫斯特,她是最受公认的黑人女作家之一,她一生写了七部长篇小说,并为杂志撰写了一百多篇短篇小说、戏剧和文章。
She was one of the most recognized black women writers. She wrote seven books and more than one hundred short stories, plays and articles for magazines.
由于这些博士生必须发表尽可能多的文章以在学界谋得职位,期刊发表论文的页数自然也水涨船高。
Since the latter increasingly need more publications to compete for academic jobs, the number of published pages keeps climbing.
这只是众多疑问之一,在会刊瓷器专题的第一篇文章中,本科生摩根·韦斯利仔细研究了这些谜题。
That is one of many questions examined in the first Transactions paper by Morgan Wesley, a young graduate who made the Buckingham pots the subject of his dissertation for his master’s degree.
在这篇文章中,我将总结我在把JiBX开发到1.0生产发行版的过程中遇到的一些挑战和解决方案。
In this article, I'm going to summarize some of those challenges and the solutions I found in the course of getting JiBX to the 1.0 production release.
他借用了希腊历史家普鲁塔克的伎俩,他写文章讲述了另外一位与凯南同时代的华盛顿冷战决策者保罗尼采(1907-204)与之相似的一生。
Reviving a wheeze of the Greek historian Plutarch, he has written a parallel life with another Washington cold-war policymaker and contemporary of Kennan’s, Paul Nitze (1907-2004).
这篇发表在一份叫做青少年研究的杂志上的研究文章,在Witkow还是加利福尼亚大学洛杉矶分校的研究生的时候就开始展开调查了。
Witkow was a UCLA graduate student when she conducted the study, which was recently published online in the Journal of Research on Adolescence.
巨富并不是用漂亮文章取得的,最有学问的人冬天还生不起一炉好火呢。
The wealthy are not made with beautiful articles, the most learned man winter students can not afford good fire.
文章第一作者,UCSB的研究生OlgaAzarenko说道,“这些蔬菜含有称为异硫氰酸盐的化合物,我们相信,正是它们在这些蔬菜中承担着预防和抗击癌症的职责。
These vegetables contain compounds called isothiocyanates which we believe to be responsible for the cancer-preventive and anti-carcinogenic activities in these vegetables.
一些记载着她短暂一生的文章被悬挂在墙上。
Some articles cronicling her short life is hung on the walls.
亲爱的2013届毕业生,我认识这家伙很多年了,今天我坐下来给你们写这篇文章的时候,突然想到了他。
I knew this guy many years ago and I thought about him today as I sat down to write this piece for you, dear class of 2013.
亲爱的2013届毕业生,我认识这家伙很多年了,今天我坐下来给你们写这篇文章的时候,突然想到了他。
I knew this guy many years ago and I thought about him today as I sat down to write this piece for you, dear class of 2013.
应用推荐