这篇文章层次不清。
This article is not well organized.; This article lacks unity and coherence.
我知道,有一群经验层次各异的Linux用户将会读到这篇文章,并指出Linux有多简单。
I know there is a constellation of Linux users reading this, with various levels of experience, who can point out how easy Linux is.
在前一篇文章中,我向读者概要介绍了新兴的Atom 1.0SyndicationFormat,并在较高层次上评价了该标准的技术强度。
In a previous article, I walked readers through an overview of the newly minted Atom 1.0 Syndication Format and provided a high-level review of the technical strengths of the standard.
对于这我们的目的来说,这四个已经足够了,在文章的剩余部分我将用到这个层次划分。
These four are sufficient for our purposes, and I will use this hierarchy in the rest of the article.
这就是某些策略在文章的后面才介绍的原因,像布局、组件、主题策略,这些都能被定义在设备树状图中的任何层次。
This is why certain policies described later in the article, such as layout, component, and theme policies, can be defined at any level of the hierarchy of the device tree.
建议您阅读更多不同的文章并使用这两种产品来获得更深层次的知识。
You are encouraged to go through various articles and use both of the products to gain in-depth knowledge.
找出文章更深层次的立意、特别的视角、或和其它人的文章与众不同的地方。 这些都会让你写出一个好题目,抓住读者。
Figuring out the larger significance of a story, its unique angle, or what makes it different from similar webpages will help you write a headline that speaks to your audience.
本系列的第三篇文章探索Python类型的层次结构 —— 使用字符串介绍了 Python string,这也是一个不可变的序列,但仅针对字符数据。
The third article in this series, " Exploring the Python type hierarchy, Introducing Strings," introduces the Python string, which is also an immutable sequence, but only for character data.
在这个层次还需要附加的portlet 组件,但是这些 portlet 组建并不是这个项目/提议布局所需要的,这些将在这篇文章的后面讨论。
There are additional portlets needed at this level that were not required for the project/proposal layout, these will be discussed later in this article.
文章依据员工的收入水平,通过分层聚类和对应分析对员工需求层次和需求重点进行了明确的界定,并针对不同的收入水平提出了不同的激励措施。
Through HC and ANACOR, this paper intends to give a clear definition of the employees' demand levels and their key demand, and suggests various incentives based on different income levels.
这些文章中的多数其实都是低层次的。
文章的最后从两个层次对再造后的市场营销流程进行了设计和说明。
At last, the paper describe the marketing process after reengineering through twolevels and explains them in details.
文章分析了其弊端产生的深层次原因,同时提出了一些对策建议。
This article analyses the reasons why its drawbacks arose and proposes some countermeasures.
文章对其推理的全部过程进行了较为清晰的拆解,然后主要以物质存在的层次性和层次之间“关节点”的矛盾性观点对芝诺的思想进行了破斥。
This article undertakes to reveal his reasoning of the whole process, and then employs a paradox of the level of being and key points between levels to refute Zeno's arguments.
文章探讨从语篇层次进行宏观上的信息控制和从冗余信息删减、缺省信息增补角度进行微观上的信息控制。
It is discussed in this paper to control the information both from the text level and from reducing the information redundancy and increasing the defaulted information.
文章从消息层次上讨论了信息安全问题,重点介绍了信息理论密码学与复杂性理论密码学。
This paper discusses on the problem of information security from message level, and introduces emphatically information theory based cryptology and complexity theory based cryptology.
文章把康德的自由观划分为“先验的自由”、“实践的自由”和“自由感”三个层次。
This essay divides Kants conception of freedom into three levels: "the transcendental freedom", "the practical freedom" and "the sense of freedom".
文章从一个简单的地震活动层次模型出发,推导地震活动性中几个经验公式以及地震活动的时、空和震源大小分维性质。
Some empirical formulas of seismicity and fractal nature of time, space and source dimension are derived based on a simple hierarchy model of seismicity in this paper.
文章对数据库结构进行了合理的设计构思,使其具有信息分类明确、层次清晰、查询方便快捷、可扩充性好等特点。
This design of database structure is reasonable and has the characteristics of clear information classification, distinct arrangement, convenient to look up and easy to expand etc.
文章主要论述了《新华文摘》的三个层次的情报功能及其在学术图书馆文献情报信息咨询中的作用。
The article mainly discussed the three administrative levels of information function on "XinHua Digest" and its function to document information consult in the academic library.
文章运用层次分析法确定安全事故监理责任的指标体系,并确定各指标权重,最后通过模糊综合评判法进行评价。
The paper determines index system of safety responsibility for the supervision and the weight of each index by analytic hierarchy process, and then judges through the fuzzy synthetic judgments.
文章主要针对引导式电子对抗系统,利用层次分析法计算系统效能。
The effectiveness of instructed EW system is calculated by using analytic hierarchy process(AHP) in this paper.
文章采用层次分析法模型,建立了会展旅游城市竞争力评价系统。
This paper Uses the analytic hierarchy process model, and established the MICE city competitiveness appraisal system.
文章用层次分析法确定船舶评价指标的权重,用灰色关联度评价方法对运输船舶的性能进行了综合评价。
In this paper, the analytic hierarchy process is used to determine the appraisal indexes weights and the gray relevancy evaluation method is used to evaluate the performance of ships.
文章由系统工程原理出发,以层次分析法建模,并将模糊信息加入智能居住小区的评级。
Based on principles of system engineering and analytic hierarchy process modeling, the grade classification of intelligent residential zone by fuzzy information is presented in this paper.
标题要有层次感。比如说,主标题的字号要比副标题大,这样会创造强调效果,引导读者继续阅读文章。
Also be sure to cascade your headings. A main heading, for example, would be larger than subheadings. This effect creates a sense of emphasis and flow to the information.
标题要有层次感。比如说,主标题的字号要比副标题大,这样会创造强调效果,引导读者继续阅读文章。
Also be sure to cascade your headings. A main heading, for example, would be larger than subheadings. This effect creates a sense of emphasis and flow to the information.
应用推荐