许多长篇文章，不，应该是许多整本的书都是关于这件事的。
过去一年以来，论及这一问题的书和文章大量涌现。
Books and articles on the subject have proliferated over the last year.
文章中提到了多少种书？
网上有很多介绍“腾出时间阅读”小窍门的文章，比如“放弃电视”或“身边随时带一本书”。
The web's full of articles offering tips on making time to read: "Give up TV" or "Carry a book with you at all times".
赶快找到你最喜欢的书，看看你能不能找到它的主题！一篇文章的主题是什么？
Get your favorite book quickly and see if you can find the theme out! What is the theme of a text?
如果你要外出，携带一本杂志、一本书、一篇文章或其他东西来阅读。
If you are going out, take a magazine, a book, an article or something else to read.
另一个经典办法：让他看见你正在读关于如何在杀人后逍遥法外的书和文章，以及在看这方面的电影。
Another classic. Let him see you reading books, reading articles, and watching movies about how to get away with murder.
很多开发方法在书，文章，培训材料，标准，规则，和其它形式的文档中有所描述。
Many development methods are described in books, articles, training material, standards and regulations, and other forms of documentation.
我已经读了关于极限编程(XP)的许多书和文章，但是还没有接触过使用过XP的任何人。
I had read books and articles on Extreme Programming (xp) but had not been exposed to anyone who used it.
每天至少练习上述技巧20分钟，开始可选用大字号印刷的书或文章。
Practice these techniques for at least 20 minutes a day, starting with books and articles printed in large fonts.
几年来，开发者已经发布了很多关于设计模式描述很深入的书和文章，但有关反模式的相同社区却少之又少。
Developers have published insightful books and articles on design patterns for years, but the same community has been conspicuously less forthcoming on antipatterns.
在欧洲大陆，尤其是比利时和法国，这种观点毋庸置疑。在这两个国家，漫画书受到各类批评文章的审视，在学术上不断被剖析研究。
That is an uncontroversial view in continental Europe, especially in Belgium and France, where cartoon strips are reviewed in critical essays and dissected in academic theses.
XSLT提供了丰富而强大的语言来完成转换，其本身就是很多书和文章的主题，所以我们在这里不再细述。
XSLT provides a rich and powerful language to perform transformations, and is the topic of many books and articles on its own, so we won't go into detail here.
这本大部头的书都是在讲巴尔扎克的短篇小说《沙拉辛》的，在文章开头他引用道。
It's a huge book which is all about this short story by Balzac, "Sarrasine," that he begins this essay by quoting.
DITA文档被划分为主题、概念和任务，而非书和文章。
Rather than books and articles, DITA documents are divided into topics, concepts, and tasks.
为了发现如何为软件开发生命周期的其他领域构建一个有效的基础设施，你可以阅读该系列书的前5篇文章。
To discover how to build an effective infrastructure for other areas of the software development lifecycle, you can read the five previous articles in this series. 1.
因为“危机”，我本以为今年会是安静的一年，我本计划写些文章、书、做些研究或者凭着兴趣“hacking ”一些cool的且非商业的东西。
I actually thought this year will be quiet - because of the "crisis", and planned to write some articles, books, doing some research and just enjoying "hacking" some cool not-commercial stuff.
自推出“戴尼提”以来，哈伯德的古怪“哲学”已经膨胀成多达两千五百万字的一坨，包括各种书、文章和演讲录音。
Since Dianetics, Hubbard's bizarre "philosophy" has expanded into a 25-million-word collection of books, articles and tape-recorded lectures.
嗨，这是一篇文章而不是一本书。
在成功地尝试了一些新的东西之后，您可能想要写一篇文章、教程或者一本书来分享您所学到的。
After you have successfully tried some new things, you may want to write an article, tutorial, or book to share what you have learned.
不阅读一些这方面的书或文章的话，你是无法提升自己。
Without reading any self improvement books or articles you cannot improve yourself.
这些文章的接受程度很高，人们鼓励我把这些文章合在一起，以书的形式出版出来。
These articles were very well received, and people encouraged me to publish them all together in book form.
我曾写过一篇“对个人成长有利的20本书”的文章。
I have written an article about 20 life changing personal development books.
可是，目前书籍还不能编制引文索引，因此，事实上，如果《失控》不是书而是篇文章，这个例子才说的通。
However, books are not at the moment indexed for citations, so in reality this example would only work if Out of Control were an article.
这篇文章强调的是计划书的写作，而非研究思路的开展。
This paper focuses on proposal writing rather than on the development of research ideas.
在2002年他出版了《大卫法则》一书，书里满是些说明并证明这个主题的文章。
In 2002 he published "the David Principle", a book of essays on that theme by some of the great and the good.
最近，我取得几个较大的成就。包括在“华尔街杂志”发表一篇文章，在杰出的公司出版了我的书。
Recently I've had several major achievements, including getting an article published in The Wall Street Journal and having my books published by prominent companies.
很简单，你只要链接一篇文章或者推荐一本书。
This could be as simple as linking to an article or recommending a book.
在这里输入译文没有什么比寻找提升自己生活的信息更重要的了。不阅读一些这方面的书或文章的话，你是无法提升自己。
There is nothing more important than searching information about self improvement. Without reading any self improvement books or articles you cannot improve yourself.
在这里输入译文没有什么比寻找提升自己生活的信息更重要的了。不阅读一些这方面的书或文章的话，你是无法提升自己。
There is nothing more important than searching information about self improvement. Without reading any self improvement books or articles you cannot improve yourself.
应用推荐