奥克兰大学很高兴能与蒙洛斯基文法中学保持积极的合作关系。
The University of Auckland is delighted to have a positive working relationship with Mount Roskill Grammar School.
60年代以前，英国主要有两类国立中学：文法中学和现代中学。
Before the 1960s there were two kinds of state secondary schools in Britain: "grammar" schools and "secondary modern" schools.
蒙洛斯基文法中学的毕业生在奥克兰大学及各院系均取得了非常好的成绩。
Mount Roskill Grammar School students achieve very good results across a wide range of University courses and Faculties.
2008年来自蒙洛斯基文法中学的10支队伍进入了第三学期的全国竞赛。
In 2008, 10 teams from MRGS entered the term three National competition.
文法中学是为最聪明的学生办的，而现代中学则是为“不太聪明”的孩子办的。
The grammar schools were for the most intelligent children and the secondary modern schools were for the "less intelligent"children.
但是综合中学使用了同文法学校几乎一样的课程体系，并且我们发现其余的三分之二学生也基本跟得上。
But the comprehensive schools used almost the same curriculum as the grammar schools had-and we discovered that the two-thirds were mostly able to cope with it.
邢知中学有许多姐妹学校在世界各地，其中之一是梅德斯通文法学校在英格兰东南地区。
Xing Zhi Middle school has many sister schools around the world, one of which is Maidstone Grammar school in south-east England.
升上中学后，华文老师教的还是造句、文法、听写、默写和作文等。
At the secondary level, the teacher will drill the pupils on forming sentences, grammar, spelling, dictation and essay writing.
升上中学后，华文老师教的还是造句、文法、听写、默写和作文等。
At the secondary level, the teacher will drill the pupils on forming sentences, grammar, spelling, dictation and essay writing.
应用推荐