一个是文档管理员，艾伦，一个无亲无故的健康小伙子。
One, your file clerk . a young, healthy male with no living relatives.
此时，可以将应用程序和生成的文档发送到部署人员或系统管理员来执行其他迁移工作。
At this point, the application and generated documentation can be sent off to the Deployer or System Administrator for additional conversion work.
接下来，您需要获取服务器的CM IS服务文档的URL，如果服务器加密，那么还需要用户ID和密码，这通常意味着要联系内容管理管理员。
Next, you need to get the URL for that server's CMIS service document and the user ID and password if the server is secured, which usually means contacting the content management administrator.
联系您的数据库管理员或参考db 2文档了解关于您的DB 2实例的安全配置的更多信息。
Contact your database administration or refer to the DB2 documentation for more information about the security configuration of your DB2 instance.
管理员还可以通过给用户组分配文档类型和需求类型权限来控制项目文档和需求的访问。
Administrators also control access to project documents and requirements by assigning document type and requirement type permissions to user groups.
按更一般化的说法，AIX系统管理员的工作是把所有任务都自动化，包括文档。
And as a more generalized statement, the job of an AIX System administrator is to automate all tasks, including documentation.
如果采取后一种做法，P 8管理员应该手动重新关闭原先的存储区域，以防新文档被存储到该区域。
If the latter is done, the P8 administrator should manually re-close the original storage area to prevent new documents from being stored in the area.
用户可以使用托管代码扩展加载文档前，管理员必须明确对某个程序集或位置赋予完全信任。
Before users can load a document with managed code extensions, the administrator must explicitly grant full trust to an assembly or location.
管理员可以定义搜索范围，以便用户能够将搜索结果限制到特定的内容位置和特定的文档类型。
An administrator can define search scopes to enable users to limit search results to specific content locations and specific document types.
您还应参考资源适配器文档，并咨询具有特定系统连接信息的EIS系统管理员。
You should also consult your resource adapter documentation and your EIS system administrator who has the connection information for your particular system.
管理员可以使用系统提供的两个新函数分析小型XML文档的内联。
Two new system-supplied functions enable administrators to analyze inlining of small XML documents.
自动生成技术文档的另一个好处是减轻管理员的工作负担，这会降低管理企业的总成本。
Another benefit from automatically generating technical documentation is a reduced workload on the administrators which will result in an overall cost savings for managing the business.
如果愿意创建外键，当然很好，请参阅数据库厂商提供的文档或者咨询数据库管理员(DBA)。
If you'd like to create foreign keys, which is a great idea, check the vendor documentation for your database or ask your friendly neighborhood database administrator (DBA).
如果是这样的话，那么你应该从操作系统的文档或者你的系统管理员那里获取如何访问PostgreSQL的信息。
If that is the case, you should obtain information from the operating system documentation or your system administrator about how to access PostgreSQL.
本文档是写给那些想要了解IBMCognosGo ！Dashboard运行方式以及XML和样式表知识的管理员。
This document is written for administrators that know about how IBM Cognos Go! Dashboard works plus knowledge of XML and stylesheets.
为了启用该特性，Domino管理员首先必须在ConfigurationSettings文档中设置该选项。
To enable this feature, the Domino administrator must first set this option in the Configuration Settings document.
例如，Administering类别包含与那些通常由系统和数据库管理员执行的管理任务有关的文档。
For example, the Administering category contains documentation related to administrative tasks usually performed by system and database administrators.
创建、导入和删除扩展映射文档属于管理任务，要求InformationServer用户具有MetadataWorkbench管理员访问权。
Creating, importing, and deleting extension mapping documents are administrative tasks that require an Information Server user with Metadata Workbench administrator access.
MonitorV6.2添加了此内容，并提供了示例配置脚本和文档，可以指导管理员在 Monitor 服务器中实现WS-Notification选项。
Monitor V6.2 adds to this, providing example configuration scripts and documentation to guide administrators in implementing the WS-Notification option with Monitor server.
若想知道如何在Web环境下执行PHP文档，可以咨询相关的系统管理员或技术人员。
Consult with the necessary system administrators or technical support staff to find out how you can execute PHP documents in your Web environment.
Dana参与过大量文档工作，包括Domino管理员帮助。
Dana has worked on a number of documentation efforts including Domino Administrator help.
MetadataWorkbench管理员可以通过执行下面的步骤导入扩展映射文档。
A Metadata Workbench administrator can import extension mapping documents by doing the following.
实际上，在大多数由程序员(而不是XML开发人员或数据管理员)编写的文档中，往往使用驼峰式(camel - case)命名法，比如firstName。
In fact, most of the documents that do use camel-case naming, like firstName, are authored by programmers, rather than XML-centric developers or data managers.
默认情况下启用浏览器插件，但是在文档库的Configure模式下时管理员可以将其禁用。
The browser plug-in is enabled by default, but the administrator can disable it while in Configure mode for the document library.
管理员将需要具有代表服务器文档的Security区域中的其他用户为代理签名的权限。
The administrator would need to have rights to sign agents on behalf of other users in the Security section of the Server document.
TSGA管理员必须实现名称映射，在Domino 的个人文档中，添加LDAPDN作为FullName 域的辅助值。
The TSGA administrator must implement name mapping, adding the LDAP DN as a secondary value of the FullName field in the Domino person document.
管理员在Server文档中的DAOS选项卡上为整个IBMLotusDomino服务器启用该特性。
An administrator enables the feature for an entire IBM Lotus Domino server on the DAOS TAB in the server document.
管理员配置Loan项目类型监控文档创建和修改分别对应的一个AddItem事件或Update Item事件。
The administrator configured the Loan item type to monitor either an Add item event or an Update item event for document creation and revision respectively.
编写文档要花费时间，而大多数管理员没时间及时地在文档中完整地记录对每个系统的更改。
Writing documentation takes time and most administrators do not have the time to document fully changes to every system on an immediate basis.
系统管理员应该花时间编写生成文档的自动化过程，而不是编写文档。
System administrators should spend their time writing automation processes for generating documentation, not writing documentation.
应用推荐