在全文索引中建立文档的索引之前，管道将对文档进行处理，并且提供了自动化的摘要、文档格式转换和分类服务（请参见图1）。
The pipeline processes documents before they are indexed in the full-text index, and it provides automated summarization, document format conversion, and categorization services (See Figure 1).
类似地，对xml列进行文档检索需要串行化，即，将已解析的xml格式转换回其原始文本表示。
Similarly, document retrieval from an XML column requires serialization, that is, converting the parsed XML format back into its original textual representation.
文档转换服务提供了一种将文档转换为所需格式的便利方法。
Document Conversion Service provides a convenient approach to convert documents in the required format.
为了避免外部应用程序与ICA之间出现不必要的耦合，文档将被转换成一个通用的扁平格式，然后再将其通过JMS消息发送。
To avoid unnecessary coupling of the external application to ica, the document is converted into a generic, flat format before it is sent via a JMS message.
为了解决这个问题，XML编辑器和验证工具可以在文件和相关的任务管理方面给予帮助。例如，文档和遗留格式转换。
To address this issue, XML editors and validating tools became available to aid in the management of the files and the tasks relating to them, such as documentation and conversion to legacy formats.
可以使用xslt样式表将存储在数据库中的XML文档转换为html格式。
The XML document stored in the database can be transformed to the HTML format by applying an XSLT stylesheet.
控制器的目的就是提供能够使用XQJ进行查询的代码，并转换刚才提到的XML文档的格式。
The idea behind the controller is to provide code that can use XQJ to query and transform the aforementioned XML document.
企业出版商应当谨记，转换不同的格式的电子出版物供公司使用可能需要购买这些文档的额外副本。
Corporate publishers should keep in mind that converting electronic publications between different formats for corporate use may require purchasing additional copies of those publications.
文档转换为结构后，其中的每个组件和用于驱动发布过程或控制格式的特定信息，都可以被识别。
Converted to structure, each of these components is identified, along with any special information that might be needed to drive the publishing process or control formatting.
有了这个很棒的在线服务，你不需要转换软件，也可以随时随地阅读不同格式的文档了。
This is a great service and an excellent way to read all kinds of documents on your Kindle from anywhere without dealing with local eBook conversion software.
它可以将XML文档转换为内部php对象格式。
It takes an XML document and transforms it into an internal PHP object format.
当转换为结构时，需要使文档成为可用的格式。
As you move to structure, you need to keep your documents in a usable format.
然后您可以使用Calibre的转换功能将这些导入文档保存成所需要的特定格式。
You can then use Calibre's conversion capability to save those imported documents in the particular format you need.
利用Calibre的Convertbooks工具栏图标可以方便地将calibre库内的文档转换成其他的电子格式。
Calibre's convert books toolbar icon makes it easy to convert documents in your Calibre library to other electronic formats.
PHP还提供了许多定义良好的API，用于xml转换之类的功能，以及图像和Adobe可移植文档格式(Portable Document Format,PDF)文件的实时生成。
PHP also offers a number of well-defined APIs for features such as XML transforms and on-the-fly generation of images and Adobe Portable Document Format (PDF) files.
XML文档到HTML帮助文件、PDF、Eclipse帮助文件以及很多其他格式的转换。
Conversion of XML documents into HTML help files, PDF, Eclipse help files, and many other formats.
这个软件能够转换几乎任何类型的电子书和文档到Kindle支持的格式，比如.MOBI。
This software can convert pretty much any eBook and document format into a Kindle friendly format such as .MOBI.
开源应用程序Calibre简化了文档在不同电子出版格式间的转换。
Calibre, an open source application, makes it easy to convert documents between different electronic publishing formats.
该格式转换为omegat +特定的标签，当文档被打开，可以由用户操作。
The formatting is converted to OmegaT + specific tags when the document is opened that can be manipulated by the user.
对于PDF、PostScript或RTF输出，将DocBook文档的fo版本转换为相应格式的输出文件即可。
For PDF, PostScript, or RTF output, convert the fo version of the DocBook document into an output file in the specified format.
准备DocBook或另其它xml词汇格式的文档，然后将它们自动转换成HTML确实很容易。
Indeed it's easy to prepare documents in DocBook or another XML vocabulary and convert them automatically to HTML.
您将使用基本的串行化将数据转换成可保存的格式，并使用文档对象模型(Document Object Model, DOM)存储来存储它。
You'll use some basic serialization to turn the data into a savable form, and then you'll store it using Document Object Model (DOM) Storage.
然后，可以“按现状”使用该字符串，或者将其转换成不同的日期格式，以便于在生成的文档中使用。
You can then use this string as-is or transform it into a different date format for use in the resulting document.
现在，您可以使用XSLT转换格式处理这个XML文档，以您选择的格式生成一个文档。
You could now process this XML document with XSLT transformations to generate a document with the format of your choice.
在第一步，系统将文档转换成内部格式，它结合了图形化和文本化的文档表示。
In the first step, the system converts a document into an internal format that combines a graphical and textual document representation.
在某种程度上，浏览器会对某些XML(和类xml)格式，比如HTML或SVG，进行这种文档到视图的转换。
To a certain extent, this is what a browser does for certain XML (and XML-like) formats, such as HTML or SVG.
XSLT是一个W3C标准，可将XML转换为其他格式，比如HTML 和PDF 格式，或者转换成使用不同模式的另一个 XML文档。
XSLT is a W3C standard that performs the transformation of XML into another format such as HTML, PDF, or even another XML document that uses a different schema.
通过描述如何将类的实例转换成使用该格式化词汇表的XML文档，xsl样式表通常指定了该类XML文档的表示。
An XSL stylesheet usually specifies the presentation of a class of XML documents by describing how an instance of the class is transformed into an XML document that USES the formatting vocabulary.
因为源文档是日志文件，在转换中无信息丢失，而从XML重新创建原始格式的文档非常繁琐。
Since the source document is the log file, no information is lost in the transformation, and it is trivial to re-create exactly the original format from the XML.
确定结构时，要映射格式，而且要使用正确的工具，才能够遍历转换，使结构适应文档。
When you determine your structure, map your formatting, and have your tools in place, you should be able to run through your conversion and get your structure into your documents.
应用推荐