紧接着的步骤就是产生这个报告，然后将它作为主文档的附属文档与主文档合并。
The next step is to generate the report and then incorporate it as an affiliated document of the master document.
在这篇技巧中，我使用高层的基于事件的API演示如何建立一个程序，把两个输入的XML文档合并成一个。
In this tip, I use the high-level, event-based API to demonstrate this by creating a program that merges two incoming XML documents into one.
IBMSCORE提供的其中一个主要功能是在一个工作流操作中将复合文档中的简单文档合并到一个只读的pdf格式中。
One of the major functions provided by IBM SCORE is to combine simple documents within a compound document into a single read only PDF rendition during a workflow action.
如它的名字所表明的那样，其目标就是像合并两个文档这样的流式应用程序。
As its name indicates, it is targeted at streaming applications such as the merging of two documents.
举例来说，一种常见的组合就涉及在电子表格或数据库中创建一个姓名和地址列表，并使用它作为合并邮件和文档的基础。
For example, a common combination involves creating a list of names and addresses within a spreadsheet or database, and using this as the basis for a mail merge of letters and documents.
您的组织处理PDF的惯例可能是：让熟练掌握特定桌面字处理程序的某个人建立某种类似“邮件合并”的操作，使文档输出参数化。
Perhaps your organization's habit with PDF is to have someone adept with a particular desktop word processor set up a "mail merge" sort of operation to parameterize document output.
下面这个示例展示了如何使用XML和XSLT来合并用于出版的多个文档。
The following example illustrates how you might use XML and XSLT to merge multiple documents for publication.
假设您需要合并包含产品列表的两个文档。
Assume that you want to merge two documents containing lists of products.
在每一种情况中，必须存在一种关于文档版本如何被保存、保护以及合并和调解，以及这些操作的执行频率的策略。
In each case, a policy must exist regarding how, and how often, document versions are preserved, protected, and, if necessary, merged and reconciled.
结果，可以交换或合并使用不同域但有相同主题的文档，而不必泛化主题。
As a result, documents using different domains but the same topics can be exchanged or merged without having to generalize the topics.
将文档更新为新（合并）版本。
根据您的需求，解决方案可能很简单，只需检索文档并重新合并新版本。
Depending on your requirements, the solution might be as easy as reretrieving the document and remerging with that new version.
在清单2中，我使用传统的合并算法合并来自两个文档中的列表。
In Listing 2, I use a classical merge algorithm to merge the lists from both documents.
当你向索引中添加文档时，便会不断创建一些可以合并的新片断。
When you add documents to the index, new segments may be created which are added incrementally and can be merged.
提供了一种合并XML文档的系统。
[in development] provides a system for merging XML documents.
翻译后的XLIFF必须与提纲文件合并，形成目标输出格式的翻译文档。
The translated XLIFF must now be merged with the skeleton file to produce a translated document in the desired output format.
如果SGML和XML方式不合并DTD(用来描述需要创建的文档类型)则它们没有多大用处。
SGML and XML modes aren't much use without incorporating the DTDs to describe the types of documents you need to create.
合并视图作为ATOM文档来公开。
邮件合并时定义的数据源文档通常就是包含表格的文档。
In the case of a mail merge, you define a data source document, which typically is a document with a table.
在Lucene 2.3中对拥有存储字段和Term向量的文档进行了大量的优化，以节省大索引合并的时间。
In Lucene 2.3 there are substantial optimizations for Documents that use stored fields and term vectors, to save merging of these very large index files.
该事件会生成一个文档列表，合并来自ContentEngine存储库和第三方数据源的数据。
The event generates a document list that merges the data from the Content Engine repository and the third-party data source.
这篇技巧示范了在管道式XML应用程序中使用StAX的基于事件的API，比如文档的合并。
This tip has demonstrated the use of the event-based API of StAX for pipelined XML applications, such as the merging of documents.
ExamXML是一个强大的工具，用于可视地比较及合并x ML文档之间的差异。
ExamXML is a powerful tool to visually compare and merge the differences between XML documents.
连续对两个文档多次调用rss - summary函数时存在的问题是信息无法合并。
The problem with calling the rss-summary function multiple times with two documents sequentially is that the information isn't merged.
这个参数决定了在Lucene的一个索引块中可以存放多少文档以及把磁盘上的索引块合并成一个大的索引块的频率。
This parameter determines how many documents you can store in the original segment index and how often you can merge together the segment indexes in the disk.
<p:pack>：合并两个文档序列。
JDK文档说明，该方法采用修正的合并排序法，保证N*log(N) 的效率。
The JDK documentation indicates that this method gives you a modified mergesort with guaranteed N*log(N) performance.
LotusDominoWebAccessFull模式目前在服务器上合并文档设计和数据。
Lotus Domino Web Access Full mode currently merges the document design and the data at the server.
ApacheNeethi——Apache Neethi是Axis2用于创建策略文档的运行时表示形式、以及对策略文档执行规范化、合并和求交操作的工具。
Apache Neethi — Apache Neethi is what Axis2 USES to create a run-time representation of policy documents, and to perform normalization, merging, and intersection operations on policy documents.
通常，您会希望合并内存中的两个文档或者将一个文档中的部分内容加入到另一个文档中。
Often, you have two documents in memory and you would like to merge or include a part of one document into another.
应用推荐