这样，文学与现实的关系就主要不是摹仿而是文本间性。
So the relation between reality and literature world should not imitation but intertextuality.
间性理论是文本间性、主体间性、文化间性诸观点的综合。
Inter-contextual theory consists of inter-textuality, inter-subjectivity and inter-culturality.
在翻译理论界的研究中，“文本间性”与“主体间性”一直是关注的焦点。
In the research of translation theory, the notion of "inter-textuality" and "inter-subjectivity" has been the focus of attention.
转换性互文关系对几个文本间互相验证又互相解构的关系具有较强的解释力。
As the relationship among the five texts is characterized by both reinforcement and deconstruction, they exemplify good transitional intertextuality.
上帝没有透露所有真相，在同一时间，但透过各个时期和各个阶段的启示，这个原则是渐进性的启示是显而易见的，在经文本身。
God did not reveal all truth at one time but through various periods and stages of revelation. This principle of progressive revelation is evident in the Scriptures themselves.
用户也能够查看来自MEDLINE的摘要，以获得查询术语和概念间相关性的文本证据。
The user can also view snippets from MEDLINE to get textual evidence of associations between the query terms and the concepts.
用户也能够查看来自MEDLINE的摘要，以获得查询术语和概念间相关性的文本证据。
The user can also view snippets from MEDLINE to get textual evidence of associations between the query terms and the concepts.
应用推荐