这一部分通过文本细读的方式，以小见大展示嬗变过程。
This part the way which reads attentively through the text, by slightly sees the big demonstration evolution process.
本文就将在文本细读的基础上，对宋代的祝颂词进行深入的研究和分析。
This will read the text of the Song Dynasty on the basis of toast-depth research and analysis.
新批评派对这一诗歌解读的个案给了我们关于文本细读的理论和方法的启示。
The case study of the criticism of the poem shows clearly the theory and method of close reading in literary studies.
本文试图以史料和文本细读为基础，论述袁昌英对西方现代思潮的选择与接受。
On the foundations of collecting data and reading in detail, this thesis attempts to study Yuan's choice and acceptance of the modern literature ideological trend in the west.
本文立足于小说的文本细读，同时也采用互文法，参照了劳伦斯的信件和散文。
Based on close reading of the novel, the research also resorts to intertextuality with Lawrence's letters and essays referred to.
重建本文诗学有三种基本的途径：文本细读法、本文批评法和兴辞诗学的方法。
There are three basic approaches to rebuild textual poetics: textual close reading, textual criticism and experienced-rhetorical poetics.
其次，是从文本细读的角度，对新浪漫派中的女性形象进行文本分析和理论关照。
Secondly, from angle that text read in detail, women image in new romantic carry on text analysis take care of with the theory.
本文所指“文本细读法”与新批评“细读法”在内涵与外延上既有区别又有联系。
The text attentively reading law that the paper refers to, in connotation and extension, has differences and connections with the new critically and attentively reading law.
新批评主义的倡导者在上世纪中期抓住了学术殿堂中的旗帜并使文本细读风靡一时。
Exponents of New Criticismcaptured the flag in the halls of academe around the middle of the last century and made "close reading" all the rage.
本文主要采取比较研究的方法，对鲁迅的《野草》与小说进行文本细读，探索其相通之处。
In this paper, comparative approach to take on Lu Xun's "Weeds" and the novel of text reading, exploring their similarities.
采用文本细读的方法，详细分析了现代诗人阿垅的代表作《琴的献祭》的思想和艺术特征。
Using the method of detailed reading of text, the paper detailed analyzes the thoughts and artistic characteristics of the Sacrifice of a Violin, the representative work of modern poet a Long.
本文以他的长篇小说《耳光响亮》为范本，透过文本细读，探求作品中独到的叙述特色和精神追求。
Using one of his novels 'A Slap in The face 'as an example, however, this paper tries to find his unique narration feature and spiritual pursuit through the detail explanation of the text.
其中既有宏观的历史文化扫描，又有微观的具体文本细读。既有理论的深刻性，又有实践的针对性。
There are not only macroscopic historical cultural scanning, but also concrete text close reading, not only profound theory, but also clear aim for practice.
运用文本细读与社会历史研究相结合的方法，对“命运范式”与古希腊悲剧文本之间的契合关系进行了研究。
The textual close reading and the social history research method are used together to research the relation between the destiny paradigm and the ancient Greek tragedy.
这些策略都只能在沉入文学的文本细读时才能发现，也只有在后殖民理论的有关论述的观照之中下才能彰显它们的特殊意义。
These strategies are only evident in the close reading of the literary texts in the light of relevant concepts of postcolonial theory.
论文第一部分采取文本细读的方式，分析迪斯尼和梦工厂在对经典童话进行再生产的过程中所体现出的文化工业生产方式的不同。
The first part illustrates by means of text analysis the differences of the culture production mode reflected in the cartoons reproduced from fairy tales by the Disney and DreamWorks SKG.
本文通过文本细读，结合传记资料，借弗洛伊德生死本能论的视角，拟在探究普拉斯晚期代表诗作《阿丽尔》中的死亡主题以及背后的创作动因。
This essay explores the motif of death in Plath's masterpiece Ariel through a close reading of the poetry under the perspective of Freud's instinct theory.
文章从文本细读入手，围绕都市民间这一核心范畴，对王安忆的《富萍》与池莉的《托尔斯泰围巾》这两篇小说之观察视角、叙述对象、叙述心态、叙述方式进行了比较研究。
The purpose of this paper is to examine the same and different points between Wang Anyi s novel"Fuping"and Chi Li s novel"The scarf of Tolstoy".
细读的时候，要仔细考察关于文本的事实和细节。
When you close read, you observe facts and details about the text.
在实践上的意义在于在细读文本的基础上，建立起论文的观点体系。
The dissertation's significance in practice is that it has established its own viewpoint system on the basis of careful reading of the text.
第三章主要通过文本的细读与比对，探究太史公用以建构场面的戏剧性修辞笔法。
Chapter three explores Sima Qian's dramatic rhetoric device in constructing the scenes through close reading and comparison of the text.
以诗歌教学为例，通过细读文本，强化学生的悟性思维；
Take the poem teaching for instance, to read the text, students may intensify the understading thinking;
有关此书的论著甚多，本文将从对文本的细读出发，结合前人的研究成果，重点分析对比手法在小说中的运用。
The two works use artistic method of comparison at many points, and character images are lifelike in the process of comparison.
有关此书的论著甚多，本文将从对文本的细读出发，结合前人的研究成果，重点分析对比手法在小说中的运用。
The two works use artistic method of comparison at many points, and character images are lifelike in the process of comparison.
应用推荐