可扩展标记语言(XML)被称为标记语言和基于文本的数据存储格式，这要看对谁来说。
Extensible markup language (XML) is described as both a markup language and a text based data storage format, depending on who you talk to.
由于是针对小文本的数据挖掘，本文研究的算法时间和空间复杂度都不高，因此有望成为一种实用、有效的信息检索技术。
Since aims at small texts data mining, its complexity of time and space is not high. So it can be said this algorithm will become one kind of practical and effective information retrieval technology.
可扩展标记语言(XML)不仅仅是一种标记语言，还是一种基于文本的数据存储格式，提供了应用和描述信息的树状结构的一种基于文本的方法。
Extensible markup language (XML), described as both a markup language and a text-based data storage format, offers a text-based means to apply and describe a tree-based structure to information.
可扩展标记语言(Extensible Markup Language,XML)不仅被看作是一种标记语言，而且是一种基于文本的数据存储格式，它提供了基于文本的方法来应用和描述信息的树状结构。
Extensible markup language (XML) is described as both a markup language and a text-based data storage format; it offers a text-based means to apply and describe a tree-based structure to information.
CU通常表示由单个可重新定位的对象文件带来可执行文件的文本和数据。
A CU typically represents the text and data contributed to an executable by a single relocatable object file.
该数据库在其内部和成千上万的外部链接之间全部设置了超文本链接。
The database is fully hyperlinked both within the database and to thousands of external links.
它最适合于那些同时包含叙述性文本和量化数据的文档。
It is best suited to documents that contain both narrative text and quantified data.
幸运的是，从IBMi 7.1开始，就有一个解决方案允许我们索引和搜索与这些IBM i对象相关的文本数据。
Fortunately, starting in IBM I 7.1, a solution exists that allows us to index and search the text data associated with these IBM I objects.
如果书的题目或文本包含当前数据库的字符集以外的字符会怎样？
What about books whose titles or text contain characters outside the current database's character set?
选中的以文本文档表示中的敏感数据会映射到图形文档表示。
Sensitive data selected in a textual document representation is mapped to the graphical document representation.
它可以在所有语言版本中运行，可以调用对应的文本数据以及与文化相关的代码，生成满足当前用户地区需要的用户界面。
It can run in all language versions and can invoke the corresponding textual data and culture-sensitive codes that generate a user interface (UI) to meet the current user locale's requirements.
rss—每个进程用于文本和数据段的ram量。
Rss-the amount of RAM used for the text and data segments per process.
WebSphereQualityStage支持自由格式文本数据的标准化、充实和匹配。
WebSphere QualityStage supports the standardization, enrichment, and matching of freeform text data.
Oracle提供sqlLoader (sqlldr)用于装载分界文本格式的数据。
Oracle provides SQL Loader (SQLLDR) for loading data in delimited text format.
Lucene允许您为任何文本格式的数据编制索引。
Ruby中的String是容纳、比较和操作文本数据的一种强大方法。
Strings in Ruby are a powerful way to hold, compare, and manipulate textual data.
这个对象包含文档文本和关于文本的元数据信息，比如文档语言。
This object contains the document text along with meta information about the text, such as the document language.
让我们看看另外三个命令，它们可以处理文本数据中的字段。
Now let's look at three more commands that deal with fields in textual data.
这个文本搜索包和它的相关函数被称为文本搜索引擎，它是专门设计用来执行文本数据的快速检索和自动索引。
This text search package and its associated functions, referred to as the text search engine, is specifically designed to perform fast retrieval and automatic indexing of text data.
SIZE —为此进程（文本和数据）分配的分页空间的实际大小。
SIZE—The actual amount of paging space allocated for this process (text and data).
它拥有一个确认点，预期的文本，以及实际的数据。
It has a verification point name, expected text, and actual text.
每个元素的文本数据都相同，不是吗？
All of the textual data of each element is identical, right?
遇到文本节点中的字符数据时便会调用此方法。
This is called when character data from text nodes is encountered.
更新处理过程会确定系统上的哪些对象是新添加的对象或是已经被修改了，然后索引那些对象的文本数据。
The update processing will determine which objects are new or changed on the system and index the text data for those objects.
在为数据库启用文本搜索操作之后，可以在以各种格式(比如xml)存储文本数据的列上创建文本索引。
After enabling a database for text, you can create text indexes on columns storing textual data in various formats, such as XML.
文本分析的输出由原始文本和关于文本的附加元数据组成。
The output of text analysis consists of the original text along with additional metadata about the text.
除了一般的文本数据，XML过去常用于存储二进制数据，通过一个称为CDATA的特殊标记集合实现。
In addition to general text data, XML can also be used to store binary data through a special set of tags known as CDATA.
缓存表支持比可用RAM大的数据集，而文本表则可以作为一种导入导出数据的方便手段。
While cached tables provide support for data sets bigger than available RAM, text tables are a convenient way to import and export data.
文本提取：从布局数据中分离出可以翻译的文本。
Text extraction: Separation of translatable text from layout data.
有些技术适配器可以使用数据处理程序，包括用于EDI、SOAP、XML和各种文本格式的数据处理程序。
Some of the technology adapters can use data handlers, including data handlers for EDI, SOAP, XML, and various text formats.
应用推荐