凯文惊讶地说，“你是指我的同学，那个可怜的约翰吗？”
Kevin said surprisedly, "Did you mean poor John, my classmate?"
你是在写一篇告诉读者什么新鲜事的博文吗？
Are you writing a post that teaches the reader something new?
史蒂文：我要是知道是怎么回事就好了？你知道是什么事吗？
史蒂文：再待会儿。你以前是运动员吗？
史蒂文：我不想马上搬家，而且这个工作是做周末新闻，是吗？
Steven: I'd rather not move right now. Also, this job is for a weekend news show?
凯文：“这样的话，自知之明，而不是自我中心主义，对应聘者是很有帮助的吗？”
Kevin: "So, candidates will help themselves by being self-aware but not self-centered?"
甲骨文的提议是出人意料吗？
史蒂文：我们明天会非常忙，是吗？
史蒂文：噢，是吗？
史蒂文：是吗？
尼克：你好，我是国际通讯公司的尼克·戴尔文。可以帮我转接海伦·特纳吗？
Nick: Hello, this is Nick Delwin from Communion. Could I speak to Helen Turner, please?
现在，不得不让您跳过很大一部分，但您还记得在“用Groovy进行ant脚本编程”一文中，我是如何介绍闭包的威力和工具的吗？
Now, I hate to make you skip around a lot, but remember how in "Ant Scripting with Groovy" I spent some time expounding on the power and utility of closures?
用户是可以收藏twitter上的推文——但是人们真的会花时间使用这个功能吗？
Tweets on Twitter, you can favorite them - but do people take the time to?
史蒂文：我不想马上搬家， 而且这个工作是做周末新闻， 是吗？
史蒂文：哦，她一直是个诚实的朋友。能留下你的联系方式吗？
Steven: Oh, she is always an honest friend. Can I have your contacts?
我能给你推荐点别的东西吗？保证是最好的，比三文鱼好吃多了。
May I suggest you something else? I guarantee that is the best. Much better than salmon.
凯文：感谢您对我的信心，李先生。但您确定我是这个工作的适当人选吗？
Kevin: I appreciate your confidence in me, Mr. Li. But are you sure I'm the right man for the job?
史蒂文：你的角色只是个业余侦探，还记得吗？他是个记者，是个普通人。他应该穿平常的衣服。
STEVEN: Your character only works as a detective in his free time. Remember? He's a reporter, an ordinary gay. He should wear ordinary clothes.
史蒂文：到上海的D808次列车是在这儿检票吗？
凯文，你是我哥哥的儿子。你认为我会收你房租和饭钱吗？
Kevin, you are my brother's son. Do you think I would charge you room and board?
卡尔文：你确定将让这家理发店继续开下去，是吗？
Calvin: you are sure you're gonna keep the barbershop open, right?
尼克：你好，我是国际通讯公司的尼克·戴尔文。可以帮我转接海伦·特纳吗？
Nick: : Hello, this is Nick Delwin from Communicon. Could I speak to Helen Turner, please?
史蒂文：他是有那么点儿可爱，不是吗？
是…谢谢CD，凯文。你喜欢你的礼物吗？好。
Yeah... and thanks for the CD, Kevin. Did you like your gift? Good.
史蒂文： 是吗？那你也许能帮我个大忙。玛丽亚的助手病了。
Steven: Really? Then maybe you can help me with a big problem. Maria's assistant is sick.
杰克：那么，史帝文，谁是主播？是苏珊吗？是约翰吗？或者是我？
Jake: So, Steven. Who's the host? Is it Susan? Is it John? Or am I the host?
史蒂文：雷蒙德·摩丁明天将问很多问题，你明天回来，是吗？
STEVEN: Raymond Modine will be asking a lot of questions tomorrow. You'll be here, won't you?
史蒂文：雷蒙德·摩丁明天将问很多问题，你明天回来，是吗？
STEVEN: Raymond Modine will be asking a lot of questions tomorrow. You'll be here, won't you?
应用推荐