在科蒂斯看来，这是对西班牙文明的一种侮慢，但格里高利•罗德里格斯（Gregory Rodriguez）却盛赞这是对遥远的美国未来的一种洞见。
What Cortés took to be a slight against Spanish civilisation, Gregory Rodriguez hails as a vision of America's future.
拯救文明联盟拟建一个永久的月球基地，以保存地球上所有生命物质的基因样本和人类知识的百科全书。
The Alliance to Rescue Civilization plans to build a permanent moon base to preserve DNA samples of all life on the earth and an encyclopedia of human knowledge.
虽然危地马拉的蒂卡尔是已知最大的并且更容易去的玛雅遗址，但对玛雅文明感兴趣的人们不应错过科潘这个地方。
Although Tikal in Guatemala is the largest known Maya site and is easier to get to, Copan shouldn't be missed by anyone interested in the Mayan civilization.
一旦到达巴科拉，他便会等待到那些剩余的先祖文明都消失，这样他就可以重建先祖文明。
Once in Balcora, he would wait until all that remained of his civilization was dust so that he could rebuild it.
三星堆考古发现以百科全书式的文化内涵，展示了古蜀内陆农业文明的辉煌。
The archeological discovery of Sanxingdui has encyclopedic cultural meanings, representing the inland agro cultural refulgence of Ancient Shu and thus draws the attention of the world.
绵延千年、遍及华夏的各种各样的古今牌坊设计组合在一起，构成了一部记载千百年中华文明的石质小百科全书。
Thousand years, covering a variety of ancient and modern Chinese stone carving, together, constitute the one recorded in stone thousands of years of Chinese civilization, the small encyclopedia.
和家庭成员或者朋友度过：自从科比得到他的第五枚总冠军戒指，他得回到他所谓的“文明。
Spends birthday with family and friends: Ever since Bryant won his fifth championship ring, he's gotten back to what he calls "civilization."
和家庭成员或者朋友度过：自从科比得到他的第五枚总冠军戒指，他得回到他所谓的“文明。
Spends birthday with family and friends: Ever since Bryant won his fifth championship ring, he's gotten back to what he calls "civilization."
应用推荐