文学阅读有别于非文学阅读。
很明显，这幅图告诉了我们文学阅读的重要性。
Obviously, this picture tells us the importance of reading literature.
文学阅读是传统文学理论中研究最少的一个领域之一。
Literature reading is one of the least studied fields in traditional literary criticism.
排球、游泳、电脑、深度旅游、古典音乐及文学阅读。
Volleyball, Swimming, Computer, Deeply Travel, Classical Music and Reading.
文学阅读量的下降，让很多公众错失了这些文学的益处。
So, by reading less literature, the reading public is missing out on important benefits.
教学主体与文本的对话是文学阅读、鉴赏得以最终形成的关键。
The dialogues between teaching and texts are key to reading, enjoying and comment on literature.
大学生的文学阅读现状与他们的家庭背景有着非常密切的关系。
There is a very close relationship between the university students literature reading status and their family backgrounds.
但是他认为，整个文学阅读人群的增长，其主要原因并不在于网络阅读的日益增加。
But he said he did not think that more reading online was the primary reason for the increase in literary reading rates overall.
这种意义的生发与意象的再创造活动在文学阅读过程中表现得尤其突出。
The meaning of such new ideas and image regeneration activity is especially protruding in literature reading process.
而在文学阅读中白人所占的比率最高，从2002年的51.4%上升至55.7%。
The highest percentage of literary reading was among whites, at 55.7 percent, up from 51.4 percent in 2002.
伊丽莎白·d·赛门特是《士兵的心：西方观点下的和平时期与战时文学阅读》的作者。
Elizabeth D. Samet is the author of "Soldier's Heart: Reading Literature Through Peace and War at West Point."
数学有其自己的阅读原则，就像我们学习文学阅读，我们也应该学习数学阅读。
Mathematics has a reading protocol all its own, and just as we learn to read literature, we should learn to read mathematics.
不过自2002年以来，几乎在所有年龄群、种族及人口统计类别中，文学阅读总体上是增长的。
Nevertheless the proportion of overall literary reading increased among virtually all age groups, ethnic and demographic categories since 2002.
通过梳理老舍所受到的京戏的熏陶和他的戏剧文学阅读经验，把握他对戏剧的感性认识。
Read experience through combing edifying of Lao She Beijing Opera received and his drama literature, hold his perceptual knowledge to the drama.
在这种情况下，他们的文学阅读取向也就体现出大众文化的显著特征，体现出一种夸示性阅读的特性。
In this case, their literature reading orientation will reflect notable features of popular culture, an ostentatious reading character.
语言的危险和准确，两者间来来回回的对话，以及而后从语言中获得的乐趣，就是阅读的力量，是文学阅读的力量。
That dialogue, that back and forth between the dangerousness of language and its precision-following that and getting pleasure from that is the power of reading and the power of literary reading.
由于文学阅读的统一，文学感受的一致，最终会带来文学创作的趋同化，形成文学生产的循环和等质现象。
The unification of literary reading and consistency of literary feelings will bring about assimilation of literary creation, circulation and homogeneity in literary production.
第二章，文学阅读中性别身份认同的内涵。首先从理论的角度阐述文学阅读中性别身份认同的方式、意义。
Chapter II, literary reading in the way of gender identity and significance, the first from a theoretical point of view on literature read in the way of gender identity, meaning.
“文学阅读”是认知诗学的主要研究任务，它吸收了认知诗学的理论与方法，与以往的文学阅读有很大不同。
Literary reading is the main task of cognitive poetics study, it absorbed theory and method in cognitive poetics, which is quite different from its previous reading of literature.
认知文体学是运用认知语言学和认知心理学等理论对文学语篇进行分析的一门学科，为文学阅读提供了新的视角。
Cognitive stylistics, involving the application of cognitive linguistics and cognitive psychology to literary texts, offers a new perspective to literary reading.
本文将传播学与文学结合在一起，考察当代文学受众阅读方式的变化，研究当代受众在文学阅读中显现的新特点。
This text will discuss the changes of the reading modes of the modern readers and the new characteristics presented on reading.
阅读文学小说不只是为了打发时间。
他说，阅读文学小说让我们变得更加好奇。
总的来说，与其他三种情况相比，阅读文学小说后的研究参与者在测试中表现得更好。
Overall, study participants fared better on the test after reading literary fiction, versus the other three conditions.
另一位没有参与这项研究的研究人员表示，阅读文学小说也可以提供一种“练习”社交技能的方式，并在现实生活中更多地使用这些技能。
Reading literary fiction could also offer a way to "practice" your social skills and use them more in real life, according to another researcher not involved in the study.
莎士比亚可能就读于斯特拉特福德的文法学校，在那里他学习拉丁语，阅读古典文学。
Shakespeare probably attended the grammar school in Stratford, where he would have studied Latin and read classical literature.
老师们正在试开一门以文学为基础的阅读课程。
老师们正在试开一门以文学为基础的阅读课程。
应用推荐