或许他也已经结束了年少的文学生涯。
Perhaps, even, he has completed the youthful phase of his literary career.
她的文学生涯始于1938年的一次比赛。
森格姆鲍勃先生的文学生涯。
他的文学生涯是以翻译开始，又以翻译结束的。
His literature career started from the translation, and also was end by the translation.
我说过，我文学生涯中的第一本书随着我写完《晨歌》而告终。
I have said that the first book of my literary life came to an end with the Morning Songs.
第二部分对大江健三郎的生活及其文学生涯作简单地回顾。
The second section reviews Kenzaburo Oe's life and literature career simply.
我父亲把我送进了一家工业学校，好让我为文学生涯作好准备了。
My father send me to an engineering school to prep are me for a liter ary career.
离开一个舒适安逸的家去过可悲的文学生涯对维农会有什么好处？
How can it be for Vernon's good to quit an easy pleasant home for the wretched profession of literature?
然而，沃克的文学生涯却是从诗歌创作开始的，而且，诗歌创作贯穿了她的一生。
However, Walker's literary career began with poetic creation which goes through her life.
第一部分，阐述红柯小说与外国文学的关系，明确外来文化对红柯文学生涯的巨大影响。
The first part, elaborate the relation between Hongke's novel and the foreign country literature and explain the huge influence of foreign culture to Hongke's literature career.
这个课程的书籍，基于多年的教学经验，基本涵盖了英文作家的生活、文学生涯、文学特征；
This course book, which is based on many years of teaching practice, generally covers the lives, literary careers and artistic features of the English writers;
第一章是绪论，从整体上对刘易斯的历史地位，文学生涯，及四个人物形象进行概况性的评价。
Chapter 1 is a preface, in which there is an overall comment on Lewis's historical position, literary career and a brief introduction to the four images.
第二章介绍菲茨杰拉德文学生涯和他的文学作品作，并简单的概括了小说《夜色温柔》及主要人物。
The second chapter makes an introduction of Fitzgerald's literary life and his works, and then gives a summary of the story and its main characters.
写这本书里所翻译的信时，我正处于我文学生涯里最具创造力的阶段。那时的我十分幸运：年轻且无声名之累。
The letters translated in this book span the most productive period of my literary life, when, owing to great good fortune, I was young and less known.
他的书信集描写了其文学生涯：几乎所有的书信都有关于写作状态或写作性质的思考，有他自己，也有别人的。
His are about a life of literary engagement: almost all of them include some musing on the state or the nature of writing, both Hughes's own or other people's.
引言部分还分别介绍了两位诗人的生平、文学生涯及主要文学成就，并给出世界范围内两位诗人的文献批评综述。
The chapter ends with the author's claim to originality, based on his survey of worldwide Thomas-Mandelstam criticism, and an indication of the theories used in the thesis.
第一章，作者首先对有关威拉·凯瑟的文学作品批评研究成果进行综述，然后回顾了她的文学生涯和当时的社会背景。
In Chapter 1, the writer makes a literature review on the study of Willa Cather's literary work and introduces her literary life and the social background at that time.
同年，雨果出版了他的第一本诗集，这本诗集是他漫长而形式多样的文学生涯的开端，他的一生也创作了许多话剧和小说。
In that same year, Hugo published his first volume of poetry, the beginning of a long and diverse literary career that also included drama and novels.
“这真的非常重要，”瓦伯格对他的星级作家写道，“从你文学生涯的角度来看，应该在年内完成它(新小说)，并且尽可能地提前完稿。”
"It really is rather important," wrote Warburg to his star author, "from the point of view of your literary career to get it [the new novel] by the end of the year and indeed earlier if possible."
Naylor生活在布鲁克林一个安静街到，住在一个有很多精美木雕和有品位的室内装饰的富丽堂皇的赤褐色砂岩的建筑内，并且有一个成功的文学生涯。
Naylor lives on a quiet street in Brooklyn in a majestic brownstone with an interior featuring intricate woodwork and tasteful decorations that attest to a successful literary career.
取而代之的是，他热衷于发表弗朗索瓦-维庸（FrançoisVillon）的译作，这位15世纪法国的叛逆诗人开启了他的文学生涯之门。
He remained unknown to his professors, publishing instead the translations of François Villon, a rebellious 15th-century French poet, that launched his literary career.
取而代之的是，他热衷于发表弗朗索瓦-维庸（FrançoisVillon）的译作，这位15世纪法国的叛逆诗人开启了他的文学生涯之门。
He remained unknown to his professors, publishing instead the translations of François Villon, a rebellious 15th-century French poet, that launched his literary career.
应用推荐