他们被鼓励写出自己的见解，并在文章中展现他们的创造力和文学技巧。
They are encouraged to write their personal opinions and show off their creativity and literary skills.
流传久远的作品是靠文学技巧流传，谁会关心百十年前的生活？
A. Literary works have stood the test to time because of the skill, who today really CARES about the details of life a hundred years ago?
反讽作为一种文学技巧，主要分为言语反讽、情景反讽、结构反讽和模式反讽四种类型。
It generally falls into four categories:verbal irony, dramatic irony, structural irony and mode irony.
“契诃夫之枪”指的是一种文学技巧：在故事早期出现的某一元素，直至最后才显现出它的重要性。
Chekhov's gun is the literary technique whereby an element is introduced early in the story, but its significance does not become clear until later on.
下载并享受文学作品需要很高的技巧，但如果仅限于下载的话，那么就等于剥夺了下载者自身作为人类的一种重要能力。
Downloading and consuming culture requires great skills, but failing to move beyond downloading is to strip oneself of a defining constituent of humanity.
而在文学界，作家们也想通过研究大脑处理文学作品和叙事技巧的方式来“拆散彩虹”(译注：探讨科学和艺术的关系)。
The literary world wants to unweave the rainbow by studying the way the brain processes literature and certain narrative techniques.
我不断写作和学习文学，下意识或有意识地审视文学，留意其他作家的技巧、语言运用和不断变化的敏感性。
I keep writing and studying literature, if not just looking at it subliminally or consciously, noting other writers' techniques, and their use of language, and changing sensibilities.
不同的学校对教授技能的重视程度也有所不同，一般来说，社会学院和文学院比大型的研究大学更重视好的教学技巧。
And different schools value different skills in their professors. Community and liberal arts colleges generally value good teaching skills more than big research universities do.
最后，我要说的是,这是一首弥尔顿对自身对于现代文学传统的,写作技巧苦心经营的诗。
Finally, I think it can be said that it's a poem whose deepest investmentis actually in Milton's mastery over the entire Western tradition of literature.
但是，另外一些问题更为微妙，包括文学手法和叙事技巧。
But there are more subtle issues involving literary devices and narrative techniques.
如果您已经是一个Flex爱好者，那么我希望您能通过本文学会新的通过Flex使用CSS的技巧—特别是对于企业级应用程序。
If you're already an avid user of Flex, then my hope is that you will learn new techniques for utilizing CSS with flex-particularly with enterprise-level applications.
文学是对社会非常重要，人们需要通过学习文学来提高写作、阅读和沟通技巧。
Literature is very important to the society, people need to learn it to improve their writing, reading and communicate skills.
他们自觉运用日本新感觉派小说的形式技巧，在小说领域进行大胆尝试，确立了自己在三十年代文学史上的地位。
They use the formations and skills of Japanese Neosensulism self-consciously, and make trials in the novel's field bravely, establishing their own positions in thirty-year literature history.
总部设在伦敦市中心的伦敦大学学院的英语语言和文学系强调传统文学和现代思想的教学技巧。
Based in the heart of literary London, UCL's Department of English Language and Literature emphasises both traditional literary skills and modern thought in its teaching.
我们也会练习将这些技巧用语文学以外的领域。
We will also practice applying these skills to ideas beyond literature.
在其最晦涩和最具实验性的小说《海浪》中，她将思想和技巧的驾驭能力发挥到了极至，标志着其文学思想和创作进入了一个新阶段。
In her most obscure and experimental novel The Waves, Woolf gains a perfect mastery of thoughts and techniques, which shows that her literary creation has entered a new stage.
成都草根剧组是一个聚集非专业戏剧、文学、音乐和舞蹈爱好者用自学的拍摄技巧来拍电影的协会。
Chengdu Grass Roots Filmcrew is an association that gathers non-professional drama, literature, music, dancing fans to make films with the filming techniques learned by themselves.
文学的诗不是一种技巧，而是一种人生，是一种存在方式。
Literary poetry is not a skill, but a kind of life, a type of way of existence.
本文从比较文学中的平行研究角度逐一梳理分析萧红与伍尔夫写作技巧方面的异同。
This text is to analyse the difference and similarity among writing techniques about Xiao Hong and Woolf at a parallel research of comparative literature.
总之，文学是非常重要的，人们需要通过学习来提高他们的写作，沟通的技巧。
To sum up , literature is very important , people need to learn it to improve their writing. , reading and communicate skills .
易卜生汲取民间文学的语言、技巧和精神气韵开展创作，他的诗歌创作体现出浓郁的民间歌谣特征。
Ibsen employed language, skills and other qualities of folk literature and thus his poems carry a striking ballad characteristics.
这场圣书之战中，或LFIP国际辩论大赛都提供了很好的机会去练习演讲技巧和欣赏英语文学。
The Battle of the Books or LFIP International Debate Competition both offer very good opportunities to practice oratory skills and appreciate English-language literature.
这场圣书之战中，或LFIP国际辩论大赛都提供了很好的机会去练习演讲技巧和欣赏英语文学。
The Battle of the Books or LFIP International Debate Competition both offer very good opportunities to practice oratory skills and appreciate English-language literature.
应用推荐