此外,还运用了哲学美学、文学心理学、文学历史学等跨学科方法研究一切文学现象。
He also conducts inter-disciplinary studies of all literary phenomena in perspectives of philosophical aesthetics, literary psychology, literary history researches and others.
例如,进化心理学正被文学学者用来解释小说中的主题和情节设计。
For example, evolutionary psychology is being used by literary scholars to explain the themes and plot devices in fiction.
例如,进化心理学被文学学者用来解释小说中经久不衰的主题和情节设计。
For example, evolutionary psychology is being used by literary scholars to explain the long-lasting themes and plot devices in fiction.
进化心理学正被文学学者用来解释小说中长期存在的主题和情节设计。
Evolutionary psychology is being used by literary scholars to explain the long-lasting themes and plot devices in fiction.
一般来说,入门课上不会研究乔伊斯,但我想让我一年级的学生粗识他的风格,以及他在文学阐释中采用的心理学路径。
Normally, you wouldn't tackle Joyce in an Intro class, but I'd like to give my first year students a taste of his style, his psychological approach to literature.
例如,英语经常是各种会议的通用语,天文学、儿童心理学和动物学等领域的许多期刊文章都将英语作为一种默认语言。
It is often a lingua franca of conferences, for example, and many journal articles in fields as diverse as astronomy, child psychology and zoology have English as a kind of default language.
我本科读的是心理学和生物学,分别获得了文学学士和理学学士两个学位。
I studied Psychology and Biology as an undergraduate and have earned a BA and a BS.
为此我请教了文学评论家和心理学家,现在我明白了一些青少年受害者们不懂的事情。
So I spoke to literary critics and psychologists and I now know what the teenage victim does not.
这种现象在很多心理学的文学作品里(或者生活中)极其常见。我给它们取名为-吸引力的挫败。
This phenomenon is so common in the psychological literature (and in life) that I coined a term for it-frustration attraction.
而哲学家和其他人文学者也应该高兴的迎接那些走进他们世界的心理学家。
Philosophers and other humanists, in turn, should be happy to welcome psychologists into their world.
我读过一些心理学书籍和我们自己的古老文学,但是这并没有将我点燃,所以现在我来问你,尽管可能对我来说已经太晚了。
I have read some of the psychological books and our own ancient literature but it doesn't set me on fire, so now I have come to you, though perhaps it may be too late for me.
《钱与和谐》的作者华盛顿心理学家奥维利亚·梅兰说:“远离阴郁的人群,不要看那些让你烦躁的文学和电影。”
"Stay away from gloomy people," says Washington, D.C.-based psychotherapist Olivia Mellan, author of Money Harmony. "and keep your distance from literature and movies that will bum you out."
生物学家已将其研究领域扩展至心理学,社会学,甚至经济学。如今,他们正将注意力转为人文学科:管理学。
Biologists have brought rigour to psychology, sociology and even economics. Now they are turning their attention to the softest science of all: management.
论文还花了一定的文字量客观评价了儿童文学与儿童心理学结合的研究现状,并对其发展前景进行了展望。
At the same time, this paper also evaluated the present study status and prospect of the combination of children's literature and children's psycology objectively.
当我完成了我的本科英国文学和心理学的学习之后。
I completed my undergraduate studies in English Literature and Psychology.
看了黄牟的公告后,一些豆瓣用户自告奋勇来担任各种主题的讲师,他们的课题多种多样,包括西方文学、中国历史、舞蹈文化和心理学。
Having read Huang's notice, some douban. com users have volunteered to be the lecturers for various topics: Western literature, Chinese history, dance culture, and psychology.
接着以年轻人的乐观精神,理查兹自己进而力图在心理学上建立文学评论的坚实基础。
With the optimism of his youth, richards himself went on to attempt a solid grounding of literary evaluation in the science of psychology .
好。在三年的过程中,学生们学习教育学、心理学、卫生学和文学等课程。
Well, during the three-year course the students study such subjects as pedagogy, psychology, hygiene and literature.
在三年的过程中,学生们学习教育学、心理学、卫生学和文学等课程。
During the three-year course the students study such subjects as pedagogy, psychology, hygiene and literature.
在文学作品及其评论以及艺术和心理学中常常使用典型人物或事物。
Much use is made of archetypes in the writing and criticism of literature, in art, and in psychology.
GRE为八大研究领域提供专业考试:生物化学、生物、化学、计算机科学、英语文学、数学、物理和心理学。
The GRE subject tests are offered for eight different fields of study: Biochemistry, Biology, chemistry, Computer Science, Literature in English, Mathematics, Physics, and Psychology.
本文的论题就聚焦在作品的艺术特色上,借助于叙述学、文体学和心理学的理论从另一个角度来欣赏这块美国文学中的瑰宝。
The proposition of the paper focuses on the novel's artistic features, with the help of narrative, psychological theories and stylistics , we can appreciate the treasure in the American literature.
文学中的恐怖元素不同于心理学中的恐怖。
The horror element in literature is different from that in psychology.
弗洛伊德进行分析的许多来源来自文学作品,该书本身更多的是一次文学分析的自觉尝试,超过心理学研究的成分。
Much of Freud's sources for analysis are in literature, and the book is itself as much a self-conscious attempt at literary analysis as it is a psychological study.
文章从跨学科角度,对文学语篇理解的认知心理学研究进行了理论和方法上的分析探讨。
This paper discusses theories and methods of cognitive psychological approaches to the study of literary discourse comprehension from an interdisciplinary perspective.
从心理学的角度讲,文学具有宣泄与治疗的功用。
In the light of psychology, literature can unbosom and cure one 's mental agony.
社会学释义、心理学释义和结构主义释义是三种主要的文学意义解释模式。
Sociological, psychological and structuralist explication are three major explication mode of literary meaning.
社会学释义、心理学释义和结构主义释义是三种主要的文学意义解释模式。
Sociological, psychological and structuralist explication are three major explication mode of literary meaning.
应用推荐