自恋情结作为人类自我欣赏和崇拜的本能，对文学创作的理论和实践都有深远的影响。
Narcissistic complex, a human instinct of self-appreciation and self-worship, has a great impact upon theories and practices of literary writing.
弗吉尼亚·伍尔夫不仅在理论上建构了自己的“诗化小说”，并将这种文学理想应用到文学创作中去。
Not only did Virginia Woolf build her ideal "poetic novels" in theory, but also she applied it in her own creations.
《文赋》直接而具体地探讨文学创作心理问题与我国古代哲学“以心为主”的理论探讨模式有着密切的理论渊源关系。
Researching the problems of literary writing psychology in Wen Fu related to the form of theory researching of "set brain above others" in ancient philosophy of China on source of theory.
抗战时期，全国文化人的到来提升了重庆儿童文学创作和理论研究的文化含量和学术档次。
During the Anti-Japanese War, the intellectuals coming from all over China promoted the cultural connotation and scholastic level of Chongqing children literature creation and theory study.
在进行文学创作的实践的同时，也注重文学理论的建构。
As creating literature, they also paid attention to literary theory's construction.
长期以来，文艺理论与批评界已习惯于把文学创作看成是生活的文本化。
Over a long time, there has been a tendency in the circles of literary theory and criticism to regard literary creation as textualization of life.
理论研究和文学创作曾在全国和上海市多次获奖。
His theory researches and literary creations won the prize many times in Shanghai and even all over the country.
游戏精神是儿童文学的基本美学精神之一，它对儿童文学创作实践具有重要的理论指导意义。
Recreation spirit is one of the basic aesthetics spirit of children's literature. It plays important theory guidance meaning in Children's literature creation practice possesses .
无论从理论框架还是从批评实践上来看，都具有一种文学创作与文学批评的普遍性意义。
Viewed either from its theoretic frame or criticism practice, the work is of a universal significance to both literary creation and literary criticism.
弗吉尼亚·伍尔夫是英国意识流小说的杰出代表，对文学创作及理论都做出了巨大贡献。
Virginia Woolf, the outstanding representative of the stream of consciousness novel in England, made an eminent contribution to its vigorous development in both theory and practice.
中国新时期的文学创作与女性文学批评，明显受到西方女性文学批评理论的影响。
Literary creation and feminine literature criticism of China in the new period have clearly been affected by theories of western feminine literature criticism.
现实主义作为一种人类文学创作主潮之一，无论在过去还是在现在它都有蓬勃的生命力，而对它的理论却有太多的争议。
Realism, as one of the main trends in literary creations, has its vigorous life force in both the past and the present though there still exist a lot of controversies.
作者从王统照的文艺观、文学创作和比较理论，挖掘出“爱”与“美”是王统照的灵魂，而这种爱与美的研究是与比较文学结缘的。
The author research Wang Tongzhao s view of arts, literature composition and comparative theory, and thinks that love and beauty are his spirit.
前者偏重于从文学理论方面去研究文体的类别，而后者则偏重于从文学创作角度区别不同文体。
The former approaches the genres in light of literary theory while the latter in light of creation.
在这种社会背景下流行开来的西方非理性哲学和现代心理学又为意识流文学创作提供了理论依据。
In this social context, became popular in the West of non-rational philosophy and modern psychology has for the stream of consciousness literature provides a theoretical basis.
文学场理论从社会学角度展开文学研究，尤其关注文学创作的社会环境。
The theory of literary field introduces an approach of literature study from a sociological Angle, focusing on the social environment surrounding literature.
以宋齐梁陈为例，无论是文学创作还是文学理论都有不俗的表现，并与城市密切相关。
According to the situation of Song, Qi, Liang and Chen Dynasties both literature and literature theory were manifested excellently and kept close touch with cities.
福柯并不满足于理论上的研究，他还把自己的话语符号理论运用于浅析浅析绘画和文学创作。
Foucault is not satisfied with the theoretical research, he also put his discourse symbols theory to analyze painting and literary creation.
鲁迅的文学接受理论的价值是多元的，对当下的读者、文学创作者和文学批评家都具有重要启示意义。
The value of Luxun's reception theory is multi-faceted, and it will impose significant on contemporary readers, creators, and literature critics.
“接受理论”是研究读者在文学创作过程中的地位和作用的理论。
Acceptance theory "is a theory for the study of reader's roles in literary writing."
“接受理论”是研究读者在文学创作过程中的地位和作用的理论。
Acceptance theory "is a theory for the study of reader's roles in literary writing."
应用推荐