比起传统的移动语音传输，文字短信使运营商花费的成本更低，因此用户的成本也更低。
Text messages cost carriers less than traditional mobile voice transmissions, and so they cost users less.
这些小部件包括活动追踪、日历事件、地图、文字短信、突发重大新闻及股票行情。
These include activity tracking, calendar events, maps, text messages, breaking news, and stock details.
黑莓机是一种无线电设备，支持电子邮件、手机及文字短信等功能，在美国政界和商界都普遍。
The BlackBerry, a wireless device which supports push email, mobile telephone, text messaging and so on, is ubiquitous in the worlds of politics and business in the United States.
芒果能让用户通过多种渠道与朋友联系，比如文字短信，WindowsLive聊天和Facebook聊天。
Mango allows users to message their contacts via multiple channels such as Text messaging, Windows Live chat and Facebook chat.
时尚短信是指复制频率高，流行速度快，传播面积广，影响力度大的文字短信，它已成为现代人最为重要和流行的一种交际时尚。
Faddy short messages refer to those short literal messages which have a high frequency of copy, a fast speed of popularity, a vast area of spreading and a great power of influence.
如同任何短信应用，聊天输入在应用程序的布局的底部(见图5)，用户可以输入文字信息，并将其提交到聊天记录中以供其他用户看到。
Like any text messaging application, the Chat Input at the bottom of the application's layout (see Figure 5) enables users to type text messages and submit them for other users to see in the Chat Log.
这些更加简短的而文字形式很像是一直很时兴的朋友之间互发的手机短信。这样的迷你信息更容易让人理解接收。
These shorter bursts of content, much like the ever-popular text messages sent between friends on cell phones, are easier-to-consume mini bits of information.
由于地址占据了一半的书写区域，明信片背后的文字变得简短而潦草，由此为今日含糊不清的手机短信开了先河。
With the address taking up half of the writing area, brief postcard scribbles became the precursor to today's cryptic text messages.
当时的手机还没有输入和发送英文字母和单词的功能，但是年仅22岁的诺基亚工程师通过电脑键盘向贾维斯发出了人类历史上第一条手机短信——圣诞快乐。
But an engineering student at Nokia sent Mr Jarvis a message from a computer keyboard. The massage he sent was:"Merry Christmas."
该公司后来说，如果我们通过短信息来获得文字说明，事情会变得容易些。
The company later said it would have been easier if we had asked for written directions via text message.
对于许多老师和父母来说，短信缩写也许仅仅拼出了我们都知道的文字头尾，但一个日益成熟的研究表明，发短确实有助于学生们锻炼拼写能力。
may spell the end of literacy as we know it, but a growing body of research indicates that text messages can actually help students' ability to spell.
发出的是文字，收到的是快乐，见到的是短信，不见的是牵挂，打开的是健康，读出的是吉祥，默默的是祝福，祝重阳节快乐。
Issue is the text received is happy to see the message but not that worried about is, open to health, read out a good fortune, is silence best wishes for a happy Double Ninth Festival.
发出的是文字，收到的是快乐，见到的是短信，不见的是牵挂，打开的是健康，读出的是吉祥，默默的是祝福，祝端午节快乐。
Issue eis the text received is happy to see the message but not that worried about is, open to health, read out a good fortune, is silence best wishes for a happy Dragon Boat Festival.
还可以插上一个可折叠的键盘，这样就可以在短信模式下进行文字录入了。我甚至还可以用手机上网。
I can plug it into a folding keyboard to type in message mode. I can even surf the net.
平安夜，送给你最美丽的文字，最贴心的短信，最真挚的祝福：预祝圣诞快乐。
On Christmas Eve, and sent to you the most beautiful words, the most intimate of SMS, the most sincere blessing: I wish a merry Christmas.
发出的是文字，收到的是快乐，见到的是短信，不见的是牵挂，打开的是健康，读出的是吉祥，默默的是祝福，祝端午节快乐。
Issue is the text received is happy to see the message but not that worried about is, open to health, read out a good fortune, is silence best wishes for a happy Dragon Boat Festival.
短信的长度越长，它就越像新闻、小说和法律文件一样需要标点符号，因为“人们会迷失在没有标点符号的文字海洋里。”
Longer text messages, like news articles and novels and legal filings, need more punctuation and will continue to need it "because people would get lost without it," as Schnoebelen puts it.
上面的文字大意就是简单的填写下面的表格，你将很快收到一条短信验证码，然后你就可以免费打电话给这个世界上的任何一个人！
Simply fill out the information below and submit, you will instantly receive a text message with a PIN number and local access number to call anyone in the world for free.
短信筑起城堡，文字开出玫瑰，问候散发甜蜜，新年触动精彩。
16 built a castle, text, text out roses, greet sweet, touch the wonderful New Year.
免费绘文字还配备了数百个额外的表情符号，你可以分享你的朋友的短信和电子邮件。
Emoji Free ALSO comes with hundreds of additional emoticons that you can share with your friends over text messages and emails.
免费绘文字还配备了数百个额外的表情符号，你可以分享你的朋友的短信和电子邮件。
Emoji Free ALSO comes with hundreds of additional emoticons that you can share with your friends over text messages and emails.
应用推荐