无论你是处理文字或图画、像素或者代码、你的创造力往往来自于意识思想的表层之下。
Whether you work with words or paint, pixels or code, your creativity comes from somewhere beneath the surface chatter of conscious thoughts.
诗歌的所体现的思想深深吸引了我，让我相信文字是具有创造或者毁灭一个人的世界的能力。
I was now fascinated by the idea of poetry, words that had the power to make or break a person's world.
几十年前，评论家们就预言电子时代会创造出“后读写”一代，新兴的传媒形式使文字书写黯然失色。
A few decades ago, commentators predicted that the electronic age would create a postliterate generation as new forms of media eclipsed the written word.
当所的有生物都创造完毕后，文字记载道，上帝觉得他所创造的一切都十分美好。
And after the creation of living things, The text states that God found all that he made to be very good.
作者解释了西班牙语和英语如何以及为什么会在美国相互混合，从而创造出一种不止用于口头表达而且诉诸文字的日益流行的杂交语言。
The author explains how and why Spanish and English have mixed with each other in the United States to create a hybrid language, increasingly used not only in spoken but also in written form.
根据楔形文字，苏美尔人发现了上帝的古怪行为，必须在沙漠中先造出两个人他才能开始创造。
According to the cuneiform tablets, Sumerians found God's most puzzling act to be the creation from dust of the first two human beings.
当纽约人想要用文字表达感情的时候，他们总会变得富有创造力。
New Yorkers can be quite creative when they want to put their affection into words.
希考亚是一位切罗基学者，他看到了读和写对白人的重要性，于是决定为切罗基口语创造一种文字。
One Cherokee scholar, Sequoyah, saw how important reading and writing was to the white man. He decided to make a written form of the spoken Cherokee language.
这种游戏的特点是无图像，只用文字来控制和操作你自己创造的一个个可高可瘦，或强壮或智慧的“人物”。
There are no pictures in a MUD. You start off as a person of your picking, strong or smart, tall or short, powerful or tactful and so on.
为创造形象的内容描述提供直观而富于文字的编辑器。
Provides intuitive rich-text editors for creating illustrative content descriptions.
生活也变得渐渐复杂起来，农业要求更好的技术和记录手段。历史学家认为，这些条件创造了书面文字。
Agriculture required expertise and detailed recordkeeping, two elements that led directly to the invention of writing, historians say.
创造一个舒适的文字环境。
这些网站的文字和视觉内容往往都已经过时或是根本不完整，这可能会将潜在的客人拒之门外，而这些客户或许在来年将创造价值280亿美元的在线预订。
The written and visual content on these sites is often outdated or incomplete, turning off would-be guests who are projected to book US$28-billion worth of business online next year.
他使得文字起源和客观科学说法相一致，例如在这里面，创造事件出现在如同我们知道那样的时间之外。
It allows interpretations consistent with both a literal Genesis and objective science, in which, for example, the events of creation occurred outside time as we know it.
因为保加利亚月将会成为欧盟官方语言的一种，而这支由基督教传教士圣西里尔于9世纪创造的文字将一并被带入。
For Bulgarian will then become an official EU language—and it will bring with it the script named after St Cyril, a ninth-century Byzantine monk.
考虑换掉背景，在文字框增加点东西，甚至是将不同的牌放进同一张3d创造中。
Consider swapping out backgrounds, adding things to the text box, or combining multiple different CARDS into a single 3d creation.
当然，这种文字化的亲生命性（biophilia）（这是威尔逊创造出来的一个新词，指的是人类与生俱来的与其他生物间的情感纽带——译者注）不太可能让我的繁殖潜力得到再次增强，但却着实充实了我的整个夏天。
It isn't obvious that this literary biophilia – the word is Wilson's own coinage – somehow enhances my chances of reproductive survival, but it certainly enhanced my summer.
这个名字是1842年德国埃及学家卡尔·理查德·莱普修斯在发表其中一些文字时创造的。
That was a name given by German Egyptologist Karl Richard Lepsius in 1842 when he published some of the texts.
西方社会给它自己创造了最适合它目的的机构，建立在，我认为的，法律文字上。
Western society has given itself the organization best suited to its purposes, based, I would say, on the letter of the law.
我也设置了一个格栅来帮助文字放置在合适的位置，并且创造对齐和联系。
I also set up a grid to help place the text and create alignments and relationships.
用图像和文字两相结合，创造一个可视化的提示板。
它使你仅通过把对象，诸如一段文字，一个图表或一首歌连接到一起来创造出最终的应用。
Authoring tools usually enable you to create a final application merely by linking together objects, such as a paragraph of text, an illustration, or a song.
我不知道这些文字是谁写下的，但我一直很喜欢，他提醒我未来是由我们自己创造的。
I do not know who wrote these words but I have always liked them as a reminder that the future can be anything we want to make it.
例如，企业与从数据库的信息经常结合文字处理技术创造个人化印象。
For instance, firms often combine word processing technology with information from a database to create an impression of personalization.
在这些故事的背后，隐含着一个地方文人通过文字书写而创造地方史的集体记忆的过程。
These stories have implied a collective memorizing process in which local Literati created local history with writing.
在这些故事的背后，隐含着一个地方文人通过文字书写而创造地方史的集体记忆的过程。
These stories have implied a collective memorizing process in which local Literati created local history with writing.
应用推荐