在大约公元前3300年，日益复杂的行政系统导致了文字出现。
An increasingly sophisticated system of administration led in about 3300 B.C.E. to the appearance of writing.
我们目前所认为的史实，主要都是从考古证据中所得，这些无声的证据出现于文字记录之前，因此就需要繁复的考证及解读。
What we think we know derives chiefly from archeological evidence, which is before writing--mute evidence that has to be interpreted and is very complicated.
埃及象形文字是古埃及的文字，出现在古埃及的墙壁、纪念碑和庙宇内外。
Egyptian Hieroglyphs are the ancient Egyptian writings found in ancient Egypt on walls, monuments and on the inside and outside of temples.
头两个符号是未知的，但商博良知道，在最右边重复出现的象形文字代表“S”的声音。
The first two of these symbols were unknown, but Champollion knew that the repeated hieroglyphs to the far-right symbolized an "S" sound.
当出现新的或困难的材料时，几乎所有的听众都面临着一个挑战，因为人类的语言缺乏印刷文字的稳定性和持久性。
When new or difficult material is presented, almost all listeners are faced with a challenge, because human's speech lacks the stability and permanence of the printed word.
你也可以自己定制一个搜索文件夹，让搜索引擎把在特定邮件区域中出现特定文字的邮件找出来。
Or you can create a custom search Folder by telling it to search for certain words that appear within specific message fields.
这个元素的文字在树中作为红色节点出现，如图2所示。
The text of the element is what appears in the tree as the red node, as shown in Figure 2.
UDID是出现在序列号内的一长串文字数字式字符。
The UDID is a long string of alphanumeric characters which will appear in place of the serial number.
当你在你的Wuala帐号中创建一个文件夹时“Addlocalfilesandfoldersto Wuala ”的文字会出现。
When you create a new folder in your Wuala account the text "Add local files and folders to Wuala" appears.
多媒体的出现使计算机摆脱了其只是处理数字和文字的机器的传统角色。
The emergence of multimedia computers out of its deal with figures and characters of machinery in the traditional role.
另一方面，书写似乎出现的时间更晚，关于象形文字书写系统最早的记录只能追溯到5000年前。
Writing, on the other hand, appeared to come much later, with the earliest records of a pictographic writing system dating back to just 5000 years ago.
照片上的他几乎被剪切掉了，名字也没有出现在说明文字中。
He HAS almost been cropped from the photograph, and his name is a blank in the key.
然而从文字记录来看，这几个词的出现时间产生了矛盾，组合在一起也就不太可能。
But the timing of the appearance of these component words in the written record seems to make this assembly unlikely.
通常，这些单子都是关于电影的首映周票房，但是这里也有一张在票房出现之前只关于文字的单子。
Usually, these lists are all about the opening-weekend grosses, but there is one out there based on the words on the page before the box office even opens.
在这个越多越好的社会里，不停的出现各种文字，图像，声音的攻势。
In this society of more is better, there is a non-stop barrage of words, images, noise.
与舞蹈和音乐相伴的歌谣跟口头流传的神话，远在文字出现之前就已大量产生。
Long before the emergence of the written word, ballads, accompanied by music and dance, and myths, passed around by word of mouth, were widely popular.
第六个参数接受出现在建议选择窗口中的画面说明文字。
The sixth parameter accepts the display label that is shown in the proposal selection window.
执行带无效文字的搜索会出现意外结果。
Executing searches with invalid literals can create unexpected results for unknowing users.
如果出现一条比强制他人跟随更夸张的文字命令会怎样？
What if a command gave people access to others' Twitter accounts beyond the ability to force a follow?
公约涉及很多会出现障碍的领域，例如使用建筑物、道路、交通工具时的身体不便，以及通过文字或电子交流方式获得信息时的障碍。
The Convention covers many areas where obstacles can arise, such as physical access to buildings, roads and transportation, and access to information through written and electronic communications.
首先,用一只笔或者文字处理软件(我喜欢后者因为它更快捷)记录下整个句子, 那些你认为所有可能出现在考试中的.
First, use a pencil or word processor (I prefer the latter because it’s faster) to type, in complete sentences, any fact you think might appear on the test.
我并没有写真实世界里发生的事，我只是写那些出现在我脑海里的文字。
“I wasn’t writing about anything in the real world,” Ms. Gordon said. “I was just writing about the language that was thronging in my brain.
最近几年出现了很多语音文字转换的新技术。
There have been many advancements in speech-to-text in the last few years.
最具争议的文字是地峡语言，它是这三种语言中最晚出现的文字。
The latest and most controversial of the three scripts is Isthmian (see image).
理所当然的，屏幕这种新出现并且无孔不入的文字载体，已经改变了人们的阅读书写习惯。
And of course, these newly ubiquitous screens have changed how we read and write.
这种特色的表达就是人们所知的提喻，它通常在已知的象形文字语言中出现。
This feature, known as synecdoche, is common in the known pictographic languages.
这种特色的表达就是人们所知的提喻，它通常在已知的象形文字语言中出现。
This feature, known as synecdoche, is common in the known pictographic languages.
应用推荐