但是拒绝文字书写只是失明者所要面对的现实。
But the decline of written language has become a reality for only the blind.
玛雅人运用象形文字书写体系。
毛南语没有文字书写系统。
基底神经节作为皮层下结构，参与了文字书写过程。
The basal ganglia, the subcortical structure, participates the process of characters writing.
还有另外一个例子可以解释为什么文字书写仍然存在。
There is another example for explain why typing still exists.
形体诗是对语言常规的偏离，主要表现在文字书写排列上。
Pattern poems deviate from the normal expression, which mainly embody in the arrangement of words.
文字书写在很多方面都存在，如报纸，互联网，杂志和书籍上的信息。
Letter writing exists in many sides, such as messages in the newspaper, the Internet, magazines and books.
在教堂的北面有一个日晷，上面有古代文字书写的碑文和各种动物图案。
On the North part of the church one can see a sundial, ancient inscriptions and images of different animals.
在印度有待发掘的象形文字并不破坏吠陀梵语民族文字书写技巧的证据。
That pictographs await excavation in India does not undermine the importance of literary evidence to the existence of writing skills of the Vedic folks.
本合同以中英文两种文字书写，但有关本合同的含义及解释以英语合同为准。
This contract is written both in Chinese and English. For purposes of meaning or interpretation of the contract, the English language shall govern.
如果证件、文书是用外国文字书写的，须同时附交经公证和认证的中文译本。
If the certifying documents and title deeds are prepared in foreign language, notarized and verified translations in the Chinese language must be attached thereto.
标点符号是我国文字书写不可或缺的重要组成部分，能更好地表达语气和词语性质。
The punctuation mark is that the characters of our country write the indispensable important component, can express tone and word nature better.
请在这种存款凭条上写上您的名字，您的帐号及您想存入的数额，金额得用文字书写。
Please write down your name, your account number and the amount you want to put in on this deposit slip. Be sure the amount is written in words.
符号的安排和样式符合古老奥尔梅克文化的文字书写，大致比公元三世纪的文字要早。
The arrangement and pattern of the symbols suggest the ancient Olmec civilization was using written language roughly three centuries earlier than previously proposed.
在这些故事的背后，隐含着一个地方文人通过文字书写而创造地方史的集体记忆的过程。
These stories have implied a collective memorizing process in which local Literati created local history with writing.
几十年前，评论家们就预言电子时代会创造出“后读写”一代，新兴的传媒形式使文字书写黯然失色。
A few decades ago, commentators predicted that the electronic age would create a postliterate generation as new forms of media eclipsed the written word.
在湖南马王堆一位侯爵夫人死于大约168年的坟墓中，研究人员已经找到早期的文字书写在绸纸上的例子。
Researchers have found an early example of writing done on silk paper in the tomb of a Marchioness who died around 168, in Mawangdui, Hunan.
而作为家学教育内容的文字书写教育，却主要以书写的艺术性为目的，以书写笔法为传授内容。
However, the content of education as a home study of the written language of education, is teaching the content of technique. Therefore, the study of home education should belong to arts education.
另一方面，书写似乎出现的时间更晚，关于象形文字书写系统最早的记录只能追溯到5000年前。
Writing, on the other hand, appeared to come much later, with the earliest records of a pictographic writing system dating back to just 5000 years ago.
有学者认为，从1839年摄影术发明以后，人类的历史将从用文字书写的历史进入影像记录的历史。
Some scholars believe that human history will enter into the video and image recording era from previous literal documenting.
这些早期的玛雅文化学者在很大程度上依赖殖民档案文件中的数据，这些数据是用玛雅文字书写和拉丁字母记录的。
Those early Mayanists relied heavily on dates found in colonial documents written in Mayan languages and recorded in the Latin alphabet.
这种最基本的油漆与隐蔽的文字书写，还是让金字塔显得很俭朴；让金字塔变成世界上最古老最受欢迎的石头建筑物的是它的架构。
This basic paint and hidden writing still leaves the pyramids extremely austere; it is their architecture that cements the pyramids as the oldest and most popular stone buildings in the world.
这种注重笔试而不重视辩论的科举传统，塑造了中国人的权威性格，造成了中国人注重文献积累和文字书写的治学方法。
The emphasis on written examination rather than discussions resulted in the Chinese authoritarian personality and its academic approach focusing on literature accumulation and writing.
这种注重笔试而不重视辩论的科举传统，塑造了中国人的权威性格，造成了中国人注重文献积累和文字书写的治学方法。
The emphasis on written examination rather than discussions resulted in the Chinese authoritarian personality and its academic approach focusing on literature accumulation and writing.
应用推荐