培育一个安全和可靠的企业文化。
这看起来十分令人困惑。毕竟，从教育、文化和习俗上讲，法官也是英国可鄙而不可靠的统治阶层的成员。但他们的声望从未如此之高。
This is superficially puzzling. After all, by education, culture and habit, most judges are members of Britain's despised, mistrusted ruling elite. Yet their reputation has rarely been higher.
此外，即使工作文化健全可靠，个别员工走上邪路的可能性也总是无法避免。
Further, even if there is a sound work culture, there's always the possibility that an employee will go rogue.
它在文化上的权威性和被认可的可靠性会不断提升，但在未来几年二者都会开始保持一个稳定的状态。
Its cultural authority and perceived reliability will continue to increase, but surely both will begin to level off within the next few years.
利用翔实可靠的考古、传说、文献依据，分析蒙古族语言文化三大类型的产生。
I analyze three types of origin of Mongolian language and culture using reliable archeology, legendary, and historical documentary evidences.
现有员工文化涵养高、流动人数少、技术水平不断提高产品质量得到可靠的保证。
Existing staff culture of high conservation, mobile number of small, technical level and continuously improve product quality and reliable assurance.
从整体上看，我国生育文化转型和现代生育文化成长已具备了可靠的物质基础和良好的宏观环境与社会心理环境。
On the whole, Our bearing culture change and modern bearing culture development have credible base, good macro environment and social mental environment.
力求为研究型大学的校园文化建设提供可靠的借鉴方案。
Trying to provide a reliable reference for construction of the research university campus culture.
通过本次发掘，不仅获取了大量实物和信息资料，为研究当时的丧葬习俗及文化特点提供了可靠资料。
Throughout this excavation, not only copious amount of artefacts and data are attained, but also reliable information in terms of burial customs and cultural significance are acquired.
不经过“过渡状态”的文化变迁是不真实和不可靠的。
The cultural changes that have not passed "transition paragraph" are untrue and unreliable.
使舞台安全、平稳可靠，广泛应用于会堂、影剧院、多功能厅、演播厅、文化体育场馆、酒店等文化娱乐场所。
The stage a safe, stable and reliable, widely used in halls, theaters, multi-function hall, hall, cultural and sports venues, hotels and other cultural entertainment.
《诗经》写作时限跨两千余年，以真实可靠的文本呈现了上古三代中华写作文化的真相。
The Book of Songs covered a time span of over , 2000 years. It displayed with authentic texts the real situations of China's writing culture of the ancient times.
《诗经》写作时限跨两千余年，以真实可靠的文本呈现了上古三代中华写作文化的真相。
The Book of Songs covered a time span of over , 2000 years. It displayed with authentic texts the real situations of China's writing culture of the ancient times.
应用推荐