民族语言的消失将带来民族文化的消失，甚至整个民族的消失。
The disappearance of race language will bring the disappearance of race culture, even the whole disappearance of race.
密西西比文化的消失可能因为遭受病毒的袭击所致，例如由欧洲人带来的天花病毒。
It is likely the Mississippian culture was dispersed by the onslaught of viral diseases such as smallpox that was brought by European explorers.
当一种语言消失时，也就导致了其文化的消失，这对人类来说是一个无法逆转的损失。
The disappearance of a language results in the death of a culture, an irreversible loss for human civilization.
然而，即使在仍以饮食为生的文化中，也有很多吃的已经消失了。
Yet plenty has been lost too, even in cultures that still live to eat.
约会貌似从我们的文化视野里消失。
Dating seems to have disappeared from our cultural landscape.
除了那句不朽的经典台词“我一直都知道你是一个酒鬼”。导演M .奈特·夏马兰令人糟糕的儿童动漫奇幻历险早已消失在文化废墟之中。
Save for the immortal line "I always knew you were a bender", m Night Shyamalan's opulently awful kiddie-comic fantasy adventure has already disappeared into the cultural waste disposal.
许多印第安部族要么人口减少、最终消失，要么就是丢失了家园、语言或是文化认同感，而纳瓦霍部族却是个令人吃惊的特例。
"Many tribes decreased their numbers, disappeared or lost their homeland, language or cultural identity," Arthur and Diamond write in the Nov. 18 issue of the journal Science.
有些地方的定义特征是过去遗留下来的或非物质性的文化特性，业已消失或不可见的。
Where some defining characteristics are left over from the past or cultural preferences, others have disappeared or remain invisible.
巴文化在公元前316年左右由于强大的秦朝的入侵而消失，造型怪异的动物雕像和华丽雕刻的匕首成了他们仅存的遗物。
The Ba disappeared after 316 B.C. with the invasion of the Qing Dynasty, and their whimsical animal statues and ornately inscribed daggers are all that is left behind.
在那时候大家就意识到饮食文化正在消失，冷冻食物出现，像果冻和现成的蛋糕混合粉之类的工业生产的食物也不断出现。
Even at that time there was a sense that food culture was being lost: frozen food was appearing, as were industrial food products such as Jell-O and ready-made cake mixes.
他们是墨西哥最穷的、最没有文化的、最叛逆的人群，拥有的产权薄弱，而他们的森林在正在快速消失。
They are among Mexico's poorest, most unlettered and most rebellious people, with weak property rights and rapidly disappearing forests.
但是，人们对殖民之前非洲人文化知之甚少，很多东西还没来得及命名就随着他们的语言和信仰一起消失了，而这正是非洲岩画显得弥足珍贵的原因之一。
Yet little is known of pre-colonial African cultures. Some vanished out of history, along with their languages and beliefs, before they ever came to be named.
因为英国作家杰姆斯·希尔顿1933年出版的小说，在他所写的“消失的”香格里拉山谷基础上使用了香巴拉这个概念，这片与世隔绝的山区却是一座文化智慧的宝库。
For his 1933 novel, British writer James Hilton used the concept of Shambhala as the basis for his "lost" valley of Shangri-La, an isolated mountain community that was a storehouse of cultural wisdom.
有些人担心，当地独特的方言土语，人称“新”式英语的语言会消失。这种语言是重要的文化粘合剂，把这个多种种族、多种宗教信仰的城市国家的五百一十万人民联合起来。
Some worry, however, that the island's unique patois known as Singlish could be lost, and with it an important cultural glue unifying the multiethnic, multi-religious city-state of 5.1 million people.
宏观文化意味着种族差异的消失和一个大社会的形成。
Macroculture: The term macro culture implies losing ethnic differences and forming one large society.
我们正面临着一个大问题，这关系到空间，在大多数大城市中，由于飞涨的租金，文化性场所一直在缩减消失。
There is a big issue that we are facing, and this is access to space, cultural venues have been disappearing in most of the big cities due to "skyrocketing" rents.
通过对即将消失的绣花枕文化探寻研究，从绣花枕刺绣制作工艺、地域风格特征、装饰表现题材进行了解析，诠释了其文化内涵。
Through research on the culture of embroidered pillow, it analyzed the embroidery process, features of regional style, decoration theme of embroidered pillows and explained the cultural connotation.
不过，因为你是回到了自己原来所属的文化环境之中，这种震荡一般要比你在另一种文化所受的震荡消失得快。
Usually, however, since you are in your home culture, your shock wears off faster than the shock that you experienced in the new culture.
如果他们的语言消失了，那么他们的文化也将不能存在于这个世界。
If their languages disappear, their cultures can not exist in the world at all.
如果他们的语言消失了，那么他们的文化也将不能存在于这个世界。
If their languages disappear, their cultures can not exist in the world at all.
应用推荐